aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2017-05-12 19:41:09 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2017-05-12 19:41:09 +0000
commit053481912ef770e07b5ec76573b39c919f0b8932 (patch)
treeb3747d236487cb138ed1c6800050d811902889bf /src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts
parentTranslated using Weblate (lumina_DESKTOP@da (generated)) (diff)
parentTranslated using Weblate (lumina_FM@da (generated)) (diff)
downloadlumina-053481912ef770e07b5ec76573b39c919f0b8932.tar.gz
lumina-053481912ef770e07b5ec76573b39c919f0b8932.tar.bz2
lumina-053481912ef770e07b5ec76573b39c919f0b8932.zip
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts
index cefef3c8..54c2d356 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_da.ts
@@ -331,8 +331,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="462"/>
- <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
- <translation>Kunne ikke finde &quot;lumina-fileinfo&quot;-redskabet på systemet. Installér det venligst først.</translation>
+ <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+ <translation>Kunne ikke finde "lumina-fileinfo"-redskabet på systemet. Installér det venligst først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="488"/>
@@ -566,8 +566,8 @@ Ny placering: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
- <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
- <translation>Klik på &quot;Næste&quot; for at starte download af arkivet</translation>
+ <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
+ <translation>Klik på "Næste" for at starte download af arkivet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gitWizard.h" line="58"/>
@@ -1168,7 +1168,7 @@ Ny placering: %2</translation>
<message>
<location filename="../TrayUI.cpp" line="91"/>
<source>New Tasks Running</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nye opgaver kører</translation>
</message>
</context>
</TS>
bgstack15