diff options
| author | Ken Moore <ken@ixsystems.com> | 2017-02-28 16:12:42 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Ken Moore <ken@ixsystems.com> | 2017-02-28 16:12:42 -0500 |
| commit | a2f40d986bdb6a235f8619a7e3578ada1ca270ac (patch) | |
| tree | 5128e2dd1508798e6eb179f841da65776d22196e /src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts | |
| parent | Track down and fix a really weird Fluxbox bug: (diff) | |
| parent | Translated using Weblate (lumina_CONFIG@lt (generated)) (diff) | |
| download | lumina-a2f40d986bdb6a235f8619a7e3578ada1ca270ac.tar.gz lumina-a2f40d986bdb6a235f8619a7e3578ada1ca270ac.tar.bz2 lumina-a2f40d986bdb6a235f8619a7e3578ada1ca270ac.zip | |
Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts index 945bea76..8efbb459 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts @@ -8,7 +8,7 @@ <location filename="../MainUI.ui" line="24"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="97"/> <source>File Information</source> - <translation>Filoplysninger</translation> + <translation>Filinformation</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="56"/> @@ -48,7 +48,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="138"/> <source>MimeType:</source> - <translation>MimeType:</translation> + <translation>MIME-type:</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="185"/> @@ -59,7 +59,7 @@ <location filename="../MainUI.ui" line="216"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="140"/> <source>Edit Shortcut</source> - <translation>Redigér genvej</translation> + <translation>Rediger genvej</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="239"/> @@ -99,7 +99,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="298"/> <source>Options</source> - <translation>Indstillinger</translation> + <translation>Valgmuligheder</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="336"/> @@ -119,12 +119,12 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="61"/> <source>---Calculating---</source> - <translation>---Beregner---</translation> + <translation>---Udregner---</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="70"/> <source>Read/Write</source> - <translation>Læs/Skriv</translation> + <translation>Læs/skriv</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="71"/> @@ -144,7 +144,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="77"/> <source>XDG Shortcut</source> - <translation>XDG genvej</translation> + <translation>XDG-genvej</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="78"/> @@ -154,7 +154,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="79"/> <source>Binary</source> - <translation>Binær fil</translation> + <translation>Binær</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="81"/> @@ -169,17 +169,17 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="249"/> <source>Save Application File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gem programfil</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="249"/> <source>Application Registrations (*.desktop)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Programregistreringer (*.desktop)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="290"/> <source>Select a binary</source> - <translation>Vælg en binær fil</translation> + <translation>Vælg en binær</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="293"/> @@ -189,7 +189,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="293"/> <source>Invalid selection: Not a valid executable</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ugyldigt valg: Ikke en eksekverbar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="305"/> @@ -221,7 +221,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="343"/> <source> Calculating...</source> - <translation> Beregner...</translation> + <translation> Udregner ...</translation> </message> </context> </TS> |