aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core
diff options
context:
space:
mode:
authorKoljasha <koljasha@gmail.com>2016-09-12 20:19:23 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2016-09-16 19:34:32 +0000
commit8d97f2ae6f4c8486c61239892fdf910be353a6d0 (patch)
tree02cd2f35e5843b91d1f8d1739ab46216f7988208 /src-qt5/core
parentTranslated using Weblate (lumina_DESKTOP@ru (generated)) (diff)
downloadlumina-8d97f2ae6f4c8486c61239892fdf910be353a6d0.tar.gz
lumina-8d97f2ae6f4c8486c61239892fdf910be353a6d0.tar.bz2
lumina-8d97f2ae6f4c8486c61239892fdf910be353a6d0.zip
Translated using Weblate (lumina_INFO@ru (generated))
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Diffstat (limited to 'src-qt5/core')
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts46
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts
index 55b615a8..615d0faa 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_ru.ts
@@ -1,95 +1,95 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru">
<context>
<name>MainUI</name>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="14"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="14"></location>
<source>Lumina Desktop Information</source>
<translation>Информация о рабочем окружении Lumina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="60"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="60"></location>
<source>General</source>
<translation>Основное</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="89"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="89"></location>
<source>Source Repository</source>
<translation>Репозиторий исходных кодов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="124"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="124"></location>
<source>Lumina Website</source>
<translation>Веб-сайт Lumina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="152"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="152"></location>
<source>Bug Reports</source>
<translation>Сообщить об ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="179"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="179"></location>
<source>Desktop Version:</source>
<translation>Версия окружения:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="202"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="202"></location>
<source>OS Build:</source>
<translation>Сборка ОС:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="218"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="218"></location>
<source>Qt Version:</source>
<translation>Версия Qt:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="276"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="276"></location>
<source>Ask the Community</source>
<translation>Задайте вопрос сообществу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="233"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="233"></location>
<source>View Information</source>
<translation>Просмотр информации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="298"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="298"></location>
<source>License</source>
<translation>Лицензия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="315"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="315"></location>
<source>Acknowledgements</source>
<translation>Благодарности</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="333"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="333"></location>
<source>Project Lead:</source>
<translation>Лидер проекта:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="340"/>
- <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</source>
- <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="340"></location>
+ <source>&lt;a href="https://github.com/beanpole135"&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</source>
+ <translation>&lt;a href="https://github.com/beanpole135"&gt; Ken Moore&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="353"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="353"></location>
<source>Contributors:</source>
<translation>Участники проекта:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="366"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="366"></location>
<source>Sponsors:</source>
<translation>Спонсоры:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="428"/>
- <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Open in web browser&lt;a&gt;</source>
- <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Открыть в веб-браузере&lt;a&gt;</translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="428"></location>
+ <source>&lt;a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors"&gt;Open in web browser&lt;a&gt;</source>
+ <translation>&lt;a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors"&gt;Открыть в веб-браузере&lt;a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="454"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="454"></location>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
bgstack15