diff options
| author | Ken Moore <ken@ixsystems.com> | 2017-01-27 14:30:03 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Ken Moore <ken@ixsystems.com> | 2017-01-27 14:30:03 -0500 |
| commit | b1ada1053cd0905d6fc2bf15f51ce451d8bc57c2 (patch) | |
| tree | 56754e6a75ddf5737a7edeb17ea6260f535c42a6 /src-qt5/core/lumina-open | |
| parent | Another large update for Lumina 2: (diff) | |
| parent | Translated using Weblate (l_FILEINFO@it (generated)) (diff) | |
| download | lumina-b1ada1053cd0905d6fc2bf15f51ce451d8bc57c2.tar.gz lumina-b1ada1053cd0905d6fc2bf15f51ce451d8bc57c2.tar.bz2 lumina-b1ada1053cd0905d6fc2bf15f51ce451d8bc57c2.zip | |
Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-open')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts index 976ef274..341374d2 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="131"/> <source>Binary Location</source> - <translation>Posizione _binario:</translation> + <translation type="unfinished">Posizione codice binario</translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="138"/> @@ -71,7 +71,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.cpp" line="116"/> <source>Multimedia</source> - <translation>Multimedia</translation> + <translation>Multimediale</translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.cpp" line="117"/> @@ -161,17 +161,17 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="264"/> <source>Application entry is invalid: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Applicazione principale non valida: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="273"/> <source>Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1</source> - <translation>Collegamento all'applicazione senzai informazioni di lancio (scorciatoia malformata):: %1</translation> + <translation>Collegamento all'applicazione senzai informazioni di lancio (scorciatoia malformata):: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="284"/> <source>URL shortcut is missing the URL: %1</source> - <translation>Collegamento URL senza l'URL: %1</translation> + <translation>Collegamento URL senza l'URL: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="295"/> @@ -181,17 +181,17 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="300"/> <source>Unknown type of shortcut : %1</source> - <translation>Tipo di collegamento sconosciuto: %1 </translation> + <translation type="unfinished">Tipo di abbreviazione sconosciuto : %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="363"/> <source>Binary Missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Manca codice Binario</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="363"/> - <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> + <translation>Impossibile trovare "% 1". Assicurarsi che sia installato per primo.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="413"/> |