diff options
| author | José Danzicourt <jdanzi.aic@gmail.com> | 2017-01-16 23:06:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2017-01-16 23:07:07 +0000 |
| commit | b5ff4add4a7882b9806c134f2d92b372babec799 (patch) | |
| tree | 88998d3b0f9317d116f01d68a0029708a3fba5d6 | |
| parent | Merge remote-tracking branch 'origin/master' (diff) | |
| download | lumina-b5ff4add4a7882b9806c134f2d92b372babec799.tar.gz lumina-b5ff4add4a7882b9806c134f2d92b372babec799.tar.bz2 lumina-b5ff4add4a7882b9806c134f2d92b372babec799.zip | |
Translated using Weblate (l_SCREENSHOT@pt_br (generated))
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_pt_BR.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_pt_BR.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_pt_BR.ts index 09ada6f2..98e943d4 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_pt_BR.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_pt_BR.ts @@ -45,22 +45,22 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="20"/> <source>Lumina Screenshot</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Captura de tela do Lumina</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="70"/> <source> Sec Delay</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> Segs Atraso</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="183"/> <source>Capture</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Capturar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="212"/> <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="362"/> @@ -100,12 +100,12 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="79"/> <source>Could not save screenshot</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Não foi possível salvar a captura de tela</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="79"/> <source>The screenshot could not be saved. Please check directory permissions or pick a different directory</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>A captura de tela não pôde ser salva. Verifique as permissões do diretório ou escolha um diretório diferente</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="86"/> |