diff options
| author | Zackary Welch <zwelch@ixsystems.com> | 2017-08-01 19:51:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2017-08-02 15:51:25 +0000 |
| commit | a6ee14f187761d1e204dbd26ea147de42aa92416 (patch) | |
| tree | 63471498196b3cc7b5fab5bd7b30222b432a8254 | |
| parent | Translated using Weblate (Greek) (diff) | |
| download | lumina-a6ee14f187761d1e204dbd26ea147de42aa92416.tar.gz lumina-a6ee14f187761d1e204dbd26ea147de42aa92416.tar.bz2 lumina-a6ee14f187761d1e204dbd26ea147de42aa92416.zip | |
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 6.8% (6 of 88 strings)
Translation: lumina/lumina-archiver
Translate-URL: http://weblate.trueos.org/projects/lumina/lumina-archiver/es/
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts index 06057adf..d1a78287 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts @@ -29,64 +29,64 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="35"/> <source>Archive:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Archivo comprimido:</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="125"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="65"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="276"/> <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Archivo</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="134"/> <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="145"/> <source>Burn to Disk</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Quemar al Disco</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="178"/> <source>&Open Archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Abrir Archivo comprimido</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="181"/> <source>Open archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Abrir archivo comprimido</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="186"/> <source>&New Archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Nuevo Archivo comprimido</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="189"/> <source>New archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Nuevo Archivo comprimido</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="194"/> <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Quitar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="199"/> <source>Add File(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Añadir Archivo(s)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="202"/> <source>Add files to archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Añadir archivos al archivo comprimido</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="207"/> <source>Remove File(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Remover Archivo(s)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="210"/> |