From e4769e21b3af5861013a294d1dd7a3beb4e3d15a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomasz Kłoczko Date: Sat, 24 Sep 2005 15:46:56 +0000 Subject: removed outdated strings and run "make update-po". --- po/ru.po | 25 ++++++++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'po/ru.po') diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 82934323..3a00996f 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-02 06:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-24 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 14:05+0300\n" "Last-Translator: Leonid Kanter \n" "Language-Team: \n" @@ -16,7 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Translators: This is a special message that shouldn't be translated #. literally. It is used in the about box to give credits to @@ -25,29 +26,29 @@ msgstr "" #. You can also include other translators who have contributed to #. this translation; in that case, please write them on separate #. lines seperated by newlines (\n). -#: ../src/about.c:400 +#: ../src/about.c:403 msgid "translator-credits" msgstr "" "Ильдар Шайнуров \n" "Леонид Кантер " -#: ../src/about.c:430 +#: ../src/about.c:433 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Программа для отображения диалоговых окон из скриптов оболочки" -#: ../src/about.c:434 +#: ../src/about.c:437 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems" -#: ../src/about.c:518 +#: ../src/about.c:521 msgid "Credits" msgstr "Авторы" -#: ../src/about.c:545 +#: ../src/about.c:548 msgid "Written by" msgstr "Программирование" -#: ../src/about.c:558 +#: ../src/about.c:561 msgid "Translated by" msgstr "Перевод" @@ -474,8 +475,11 @@ msgid "Show miscellaneous options" msgstr "Показывать прочие параметры" #: ../src/option.c:1417 -msgid "This option is not available. Please see --help for all possible usages.\n" -msgstr "Этот параметр недоступен. Используйте --help для просмотра всех возможных параметров.\n" +msgid "" +"This option is not available. Please see --help for all possible usages.\n" +msgstr "" +"Этот параметр недоступен. Используйте --help для просмотра всех возможных " +"параметров.\n" #: ../src/option.c:1421 #, c-format @@ -485,4 +489,3 @@ msgstr "--%s не поддерживается данным диалогом\n" #: ../src/option.c:1425 msgid "Two or more dialog options specified\n" msgstr "Задано два или больше диалога\n" - -- cgit