summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/BUILD/Languages/russian.lng
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'BUILD/Languages/russian.lng')
-rw-r--r--BUILD/Languages/russian.lng15
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/BUILD/Languages/russian.lng b/BUILD/Languages/russian.lng
index 24b5e0c3..1a4965e8 100644
--- a/BUILD/Languages/russian.lng
+++ b/BUILD/Languages/russian.lng
@@ -757,7 +757,7 @@ are the same
</target>
<source>File time and size</source>
-<target>Дата и разамер файла</target>
+<target>Дата и размер файла</target>
<source>
Files are found equal if
@@ -911,25 +911,20 @@ Exclude: \stuff\temp\*
<target>Копирование заблокированных файлов</target>
<source>
-Copy shared or locked files using Volume Shadow Copy Service
-(Requires Administrator rights)
+Copy shared or locked files using Volume Shadow Copy Service (Requires Administrator rights)
</source>
<target>
-Копирование общих или заблокированных файлов
-с использованием службы Теневого Копирования Тома
-(требуются права Администратора)
+Копирование общих или заблокированных файлов с использованием службы Теневого Копирования Тома (требуются права Администратора)
</target>
<source>Copy file access permissions</source>
<target>Копирование прав доступа к файлам</target>
<source>
-Transfer file and directory permissions
-(Requires Administrator rights)
+Transfer file and directory permissions (Requires Administrator rights)
</source>
<target>
-Передача прав доступа к файлам/папкам
-(требуются права Администратора)
+Передача прав доступа к файлам/папкам (требуются права Администратора)
</target>
<source>Hidden dialogs:</source>
bgstack15