diff options
| author | Daniel Wilhelm <daniel@wili.li> | 2014-04-18 17:24:09 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Wilhelm <daniel@wili.li> | 2014-04-18 17:24:09 +0200 |
| commit | 110fc5dee14fc7988f631a158e50d283446aba7a (patch) | |
| tree | 7c19dfd3bdb8c4636409ec80a38c70499ac006db /BUILD | |
| parent | 5.14 (diff) | |
| download | FreeFileSync-110fc5dee14fc7988f631a158e50d283446aba7a.tar.gz FreeFileSync-110fc5dee14fc7988f631a158e50d283446aba7a.tar.bz2 FreeFileSync-110fc5dee14fc7988f631a158e50d283446aba7a.zip | |
5.15
Diffstat (limited to 'BUILD')
53 files changed, 4229 insertions, 4554 deletions
diff --git a/BUILD/Changelog.txt b/BUILD/Changelog.txt index f6592fbd..b43688af 100644 --- a/BUILD/Changelog.txt +++ b/BUILD/Changelog.txt @@ -1,9 +1,40 @@ --------------- -|FreeFileSync| --------------- +=========== +|Changelog| +=========== + +FreeFileSync 5.15 +----------------- +New menu option to activate/deactivate automatic update checking +Show status message while checking for program updates +Faster startup times through asynchronous config file checking +Automatically migrate configuration files to new format +New context menu options to copy and paste filter settings +Support file and folder names with trailing space or period characters +Do not show superfluous scrollbars for multiple folder pairs +Correctly show long file paths when moving to recycle bin failed (Windows Vista and later) +Status feedback before blocking while creating a Volume Shadow Copy +Do not show dummy texts while initializing progress dialog (OS X) +Allow to maximize filter dialog +New column for item count on overview panel +Allow CTRL + C to copy selection to clipboard on overview panel +Consider current view filter for file selection on overview panel +Workaround silent failure to set modification times on NTFS volumes (Linux) +Avoid main dialog flash when closing progress dialog (Linux) +Do not show middle grid tooltip when dragging outside visible area +Reduced file accesses when loading XML files +Simplified structure of GlobalSettings.xml +Allow to change default exclusion filter via GlobalSettings.xml: "DefaultExclusionFilter" +Split filter entries over multiple rows in ffs_gui/ffs_batch XML files +Resolved failed assert during startup (ReactOS) +Create directory locks after one-time existence check +Show warning when locking directory failed +Reset main dialog layout to fix top panel default height being too small +New help file topic "Expert Settings" +Updated translation files + -Changelog v5.14 ---------------- +FreeFileSync 5.14 +----------------- Do not process child elements when parent directory creation fails Start comparison after pressing Enter in directory input fields Lead grid is determined via keyboard input instead of input focus change @@ -23,13 +54,13 @@ Use 32x32 instead of 48x48 as medium icon size on Windows XP Properly size non-jumbo icons in thumbnail view (Windows Vista and later) Reduced GDI resources for file icon buffer (Windows) Automatically check for updates weekly without showing popup on first start -Restored program logo in systray progress indicatord +Restored program logo in systray progress indicator Fit grid row label to match wide font sizes Added macros %csidl_Downloads%, %csidl_PublicDownloads%, %csidl_QuickLaunch% (Windows Vista and later) -Changelog v5.13 ---------------- +FreeFileSync 5.13 +----------------- Prepared support for new build on Mac OS X Time out for not existing directories after 10 seconds Check directory existence in parallel @@ -43,8 +74,8 @@ More polished user interfaces Fixed time stamp not being set on NFS/Samba shares (Linux) -Changelog v5.12 ---------------- +FreeFileSync 5.12 +----------------- Dynamic statistics adjustment during synchronization Allow to save active view filter settings as default (context menu) Stay responsive while checking recycle bin existence on slow disks @@ -59,8 +90,8 @@ Use full time window of sync phase when calculating overall speed Added Arabic language -Changelog v5.11 ---------------- +FreeFileSync 5.11 +----------------- New file versioning scheme: move to folder replacing existing files Fixed high CPU consumption after longer syncs Improved .ffs_batch configuration file handling @@ -79,8 +110,8 @@ Updated help file Updated translation files -Changelog v5.10 ---------------- +FreeFileSync 5.10 +----------------- Show synchronization log as a grid in results dialog Improved grid scrolling performance (most noticeable on Linux) Allow grid selection starting from outside of the grid @@ -99,8 +130,8 @@ Copy file access permissions by default (Linux) Fixed unexpected "File or Directory not existing" error during file copy (Linux) -Changelog v5.9 --------------- +FreeFileSync 5.9 +---------------- Scroll grid under mouse cursor Move files directly to recycle bin without parent "FFS 2012-05-15 131513" temporary folders Offer $HOME directory alias in directory dropdown list (Linux) @@ -116,8 +147,8 @@ New sync completion sound Fixed sync completion sound not playing (Ubuntu) -Changelog v5.8 --------------- +FreeFileSync 5.8 +---------------- New icon theme Dynamic save button and dialog title show unsaved configuration Exclude all folders if file size or time span filters are active @@ -131,8 +162,8 @@ Disabled UAC virtualization for 32-bit user-mode process Descriptive error message when setting invalid dates on FAT volumes -Changelog v5.7 --------------- +FreeFileSync 5.7 +---------------- Modern directory selection dialog (Windows Vista and later) New file versioning scheme appending revision number to files New sync option to limit number of versions per file @@ -149,8 +180,8 @@ Harmonized external application macros: %item_path%, %item_folder%, %item2_path% Updated translation files -Changelog v5.6 --------------- +FreeFileSync 5.6 +---------------- Resize left and right grids equally Allow to move middle grid position via mouse Automatically resize file name columns @@ -166,8 +197,8 @@ More detailed tooltip describing items that differ in attributes only Added Scottish Gaelic translation -Changelog v5.5 --------------- +FreeFileSync 5.5 +---------------- New database format for <automatic> variant: old database files are converted automatically Tuned performance for <automatic> variant when saving database for millions of files: > 95% faster Support partial database updates for <automatic> variant respecting current filter @@ -188,8 +219,8 @@ Consider both global and local filter when estimating whether folder could conta Updated translation files -Changelog v5.4 --------------- +FreeFileSync 5.4 +---------------- Copy all NTFS extended attributes Improved statistics panel Improved main grid @@ -215,8 +246,8 @@ Support Arch Linux (Chakra) Updated translation files -Changelog v5.3 --------------- +FreeFileSync 5.3 +---------------- Show which processes lock a file during synchronization (Windows Vista and later) Use unbuffered copy to speed up copying large files (Windows Vista and later) Preserve NTFS sparse files @@ -240,13 +271,13 @@ Added Norwegian translation Updated translation files -Changelog v5.2 --------------- +FreeFileSync 5.2 +---------------- Fixed runtime error "Error comparing strings! (LCMapString)" (Windows 2000, XP only) -Changelog v5.1 --------------- +FreeFileSync 5.1 +---------------- New category for time span filter: last x days Fixed "Error loading library function: GetVolumeInformationByHandleW" if NTFS permissions are copied Fixed command line issues: allow config name without extension, allow multiple directories instead of a config file @@ -281,16 +312,16 @@ All executables digitally signed Updated translation files -Changelog v5.0 --------------- +FreeFileSync 5.0 +---------------- New grid control New tree control Revised Right to Left layout for Hebrew Updated translation files -Changelog v4.6 --------------- +FreeFileSync 4.6 +---------------- Execute user-defined command after synchronization Option to automatically close synchronization progress dialog Automatically adjust statistics during sync if changes happened after comparison @@ -308,21 +339,21 @@ Save settings before forced exit due to shutdown or logoff Updated translation files -Changelog v4.5 --------------- +FreeFileSync 4.5 +---------------- Fixed "Windows Error Code 50: The request is not supported" Fixed "Windows Error Code 124: The system call level is not correct" Fixed config load performance problem if network drive is not reachable Support traversing truly empty directories (no ., ..) (Windows) -Changelog v4.4 --------------- +FreeFileSync 4.4 +---------------- Fixed error copying files containing alternate data streams (Windows) -Changelog v4.3 --------------- +FreeFileSync 4.3 +---------------- Detection of moved and renamed files New database format for <Automatic> mode: a full sync is suggested before upgrading Fixed overwrite symlink with regular file @@ -333,8 +364,8 @@ Added Croatian language Updated translation files -Changelog v4.2 --------------- +FreeFileSync 4.2 +---------------- Implemented workaround for compiler bug leading to uncaught exceptions (Windows 32 bit) Shadow Copy Service: Native support for Windows7/Server 2008 Fixed reference by volume name parsing issue @@ -347,8 +378,8 @@ Honor DACL/SACL inheritance flags when copying NTFS permissions (Windows) New option in GlobalSettings.xml: "RunWithBackgroundPriority" (Windows Vista and later) -Changelog v4.1 --------------- +FreeFileSync 4.1 +---------------- Improved synchronization progress dialog Show all available aliases in directory history list Show password prompt when connecting to mapped network share @@ -361,8 +392,8 @@ Allow passing multiple configurations via command line Allow passing multiple directory names via command line -Changelog v4.0 --------------- +FreeFileSync 4.0 +---------------- Thumbnail list view Option to specify comparison settings at folder pair level Correctly update parent-child relationship when changing sync directions @@ -393,15 +424,15 @@ Updated help file Updated translation files -Changelog v3.21 ---------------- +FreeFileSync 3.21 +----------------- Fixed deleting to user-defined directory Fixed crash when using include filter New global option to disable transactional file copy -Changelog v3.20 ---------------- +FreeFileSync 3.20 +----------------- Scan multiple directories in parallel Automatically resolve disconnected network maps Fixed temporal hang when dropping large files on main dialog @@ -412,8 +443,8 @@ Support for Ubuntu Unity Launcher (Linux) RealtimeSync: Failure notification if command line is invalid (Linux) -Changelog v3.19 ---------------- +FreeFileSync 3.19 +----------------- Exclude subdirectories from synchronization which cannot be accessed during comparison Warning if Recycle Bin is not available instead of deleting silently (Windows) Adapted log message if missing recycler leads to permanent deletion (Windows) @@ -434,8 +465,8 @@ Restrict maximum number of visible folder pairs to 6 (configurable via GlobalSet New macros: %day%, %hour%, %min%, %sec% -Changelog v3.18 ---------------- +FreeFileSync 3.18 +----------------- Launcher running synchronously and returning application error code Fixed sort by file extension Fixed drag and drop of SAMBA network folder @@ -449,8 +480,8 @@ Addded Danish language Updated translation files -Changelog v3.17 ---------------- +FreeFileSync 3.17 +----------------- Filter files by size Filter latest files by time span Launcher automatically selecting 32/64 bit executable on startup @@ -475,14 +506,14 @@ Addded Ukrainian language Updated translation files -Changelog v3.16 ---------------- +FreeFileSync 3.16 +----------------- Fixed file copy issues on SAMBA shares Small GUI fixes -Changelog v3.15 ---------------- +FreeFileSync 3.15 +----------------- Overwriting a file as fully transactional operation Optimized synchronization speed (non-cached volumes, e.g. memory sticks in particular) Volumes can be specified by name: [<volume-name>]\<path> (usecase: variable drive letters, RealtimeSync) @@ -501,8 +532,8 @@ More tolerant file move: ignore existing files (user-defined deletion directory) Added macro %weekday% -Changelog v3.14 ---------------- +FreeFileSync 3.14 +----------------- New keyboard shortcuts: F5: compare F6: synchronize Skip to next folder pair if fatal error occured (instead of abort) Reload last selected configuration on startup @@ -521,8 +552,8 @@ Many small GUI/usability fixes Added Korean translation -Changelog v3.13 ---------------- +FreeFileSync 3.13 +----------------- Implemented Advanced User Interface to allow user specified layout customizations Process case sensitive file/directory/symlink names Synchronize name/attributes only avoiding full copy if appropriate @@ -546,8 +577,8 @@ Added privilege to access restricted symlink content Added Greek translation -Changelog v3.12 ---------------- +FreeFileSync 3.12 +----------------- Allow empty folder pairs without complaining Automatically exclude database and lock files from all (sub-)directories (not only from base) Resize grid columns on both sides in parallel @@ -569,14 +600,14 @@ Handle empty tooltips correctly (Linux) Updated translation files -Changelog v3.11 ---------------- +FreeFileSync 3.11 +----------------- Fixed migration issue: reasonable default value for number of folder pairs Better message box background color -Changelog v3.10 ---------------- +FreeFileSync 3.10 +----------------- Automatically solve daylight saving time and time zone shift issues on FAT/FAT32 (finally) Instantly resolve abandoned directory locks associated with local computer Show expanded directory name as tooltip and label text (resolves macros and relative paths) @@ -597,8 +628,8 @@ Further GUI enhancements/polishment/standard conformance Updated translation files -Changelog v3.9 --------------- +FreeFileSync 3.9 +---------------- Advanced locking strategy to allow multiple processes synchronize the same directories (e.g. via network share) Merge multiple *.ffs_batch, *.ffs_gui files or combinations of both via drag & drop Copy file and folder permissions (requires admin rights): @@ -616,8 +647,8 @@ Moved settings "file time tolerance" and "verify copied files" to GlobalSettings Updated translation files -Changelog v3.8 --------------- +FreeFileSync 3.8 +---------------- New options handling Symlinks: ignore/direct/follow => warning: new database format for <Automatic> mode Fixed crash when starting sync for Windows XP SP2 Prevent tooltip from stealing focus @@ -632,8 +663,8 @@ Adjusted auto-updater web-address Updated translation files -Changelog v3.7 --------------- +FreeFileSync 3.7 +---------------- RealtimeSync: Trigger commandline only if all directories are existing Allow for drag and drop of very large files Batch modus: New "Switch" button opens GUI modus when warnings occur @@ -651,13 +682,13 @@ A lot of small GUI fixes Updated translation files -Changelog v3.6 --------------- +FreeFileSync 3.6 +---------------- Fixed occasional crash when starting FreeFileSync -Changelog v3.5 --------------- +FreeFileSync 3.5 +---------------- Allow <Automatic> mode syncs between 32 bit, 64 bit, Windows and Linux builds Show progess indicator in window title Support for progess indicator in Windows 7 Superbar @@ -670,8 +701,8 @@ Allow aborting all operations via Escape key Added British English translation -Changelog v3.4 --------------- +FreeFileSync 3.4 +---------------- Performance: Reduced Recycle Bin access time by 90% Recycle Bin support for Linux Performance: Reduced binary comparison sequential read time (by up to 75% for CD/DVD access) @@ -692,15 +723,15 @@ Updated translation files New Linux .deb package: ppa:freefilesync/ffs -Changelog v3.3 --------------- +FreeFileSync 3.3 +---------------- New installer package for portable/local/32/64-bit versions Built-in support for very long filenames: apply \\?\-prefix automatically New button for synchonization preview: show equal files RealtimeSync: Respond to directory or volume arrival, e.g. USB stick insert Start comparison automatically when double-clicking on *.ffs_gui files Visual progress indicator for sys-tray icon -Fixed string comparison for '' and 'ss' (all Windows versions) +Fixed string comparison for 'ß' and 'ss' (all Windows versions) Fixed general string comparison for Windows 2000 Significantly faster file icon loading Applied new IFileOperation interface for recycle bin (Windows >= Vista) @@ -712,8 +743,8 @@ Added Swedish translation Updated translation files -Changelog v3.2 --------------- +FreeFileSync 3.2 +---------------- Native Windows 64-Bit version (including Volume Shadow Copy Service) Harmonized filter handling: global and local file filters Unified handling of first folder pair: all pairs now semantically equal @@ -722,7 +753,7 @@ New keyboard shortcuts to set sync-direction: ALT + <arrow key> Allow copying to non-encrypted target directory Fixed sort by filename Fixed GDI resource leak when scrolling large grids -Fixed string comparison for '' and 'ss' (Windows >= Vista) +Fixed string comparison for 'ß' and 'ss' (Windows >= Vista) Faster file icon loading Remove elements in folder dropdown list via DEL key New integrated help file @@ -733,8 +764,8 @@ Added Finnish translation Updated translation files -Changelog v3.1 --------------- +FreeFileSync 3.1 +---------------- Support for multiple datasources in Automatic mode Copy file and folder create/access/modification times when synchronizing Progress dialog can be minimized to systray (Batch and GUI mode) @@ -742,8 +773,8 @@ Allow switching between silent/non-silent batch mode interactively Some GUI improvements -Changelog v3.0 --------------- +FreeFileSync 3.0 +---------------- New synchronization mode: <Automatic> Consolidated batch mode error handling Fixed crash when comparing multiple pairs by content @@ -760,8 +791,8 @@ Added Turkish translation Updated translation files -Changelog v2.3 --------------- +FreeFileSync 2.3 +---------------- New filter and sync configuration at folder pair level Improved sorting: sort across multiple folder pairs stable sorting in middle grid @@ -785,8 +816,8 @@ Added Traditional Chinese translation Updated translation files -Changelog v2.2 --------------- +FreeFileSync 2.2 +---------------- New user-defined recycle bin directory Possibility to create synchronization directories automatically (if not existing) Support for relative directory names (e.g. \foo, ..\bar) respecting current working directory @@ -811,14 +842,14 @@ Added Czech translation Updated translation files -Changelog v2.1 --------------- +FreeFileSync 2.1 +---------------- Fixed bug that could cause FreeFileSync to crash after synchronization Compiled with MS Visual C++ 2008 using static runtime library -Changelog v2.0 --------------- +FreeFileSync 2.0 +---------------- Copy locked files using Windows Volume Shadow Copy Load file icons asynchronously for maximum display performance Handle include filter correctly when comparing @@ -841,8 +872,8 @@ Added Russian translation Updated translation files -Changelog v1.19 ---------------- +FreeFileSync 1.19 +----------------- New synchronization preview Sync-direction can be adapted manually New category type "conflict" @@ -861,8 +892,8 @@ File icon display configurable via grid column context menu Updated translation files -Changelog v1.18 ---------------- +FreeFileSync 1.18 +----------------- Linux build officially released: all major problems solved! New statistic: remaining time New statistic: bytes per second @@ -886,8 +917,8 @@ Added Brazilian Portuguese translation Updated translation files -Changelog v1.17 ---------------- +FreeFileSync 1.17 +----------------- Full support for Windows/Linux symbolic links: - traverse, copy, delete symbolic links - handle broken symbolic links @@ -917,8 +948,8 @@ Added Spanish translation Updated translation files -Changelog v1.16 ---------------- +FreeFileSync 1.16 +----------------- Support for \\?\ path prefix for unrestricted path length (directory names > 255 characters) (windows only) Copy files even if target folder does not exist Fixed occasional error when switching languages @@ -947,8 +978,8 @@ Usability improvements: Updated translation files -Changelog v1.15 ---------------- +FreeFileSync 1.15 +----------------- Fixed performance bottleneck in batch mode (non-silent) Improved performance of comparison by another 10% Configure column settings by right-click context menu @@ -958,7 +989,7 @@ Added "sort by comparison result" Sort file list by relative name after comparison (GUI mode only) Removed Windows registry usage for portable version Restored linebreaks in status texts for better readability -Revised German translation. Thanks to Latino! +Revised German translation. Thanks to «Latino»! Created custom button control to finally translate "compare" and "synchronize" Allow manual setup of file manager integration (Windows and Linux) Added Step-By-Step guide for manual compilation (Windows and Linux) @@ -970,8 +1001,8 @@ Added Italian translation Updated translation files -Changelog v1.14 ---------------- +FreeFileSync 1.14 +----------------- Massive performance improvements: - comprehensive analysis and optimization of comparison functionality - new, fast directory traversing algorithm @@ -987,8 +1018,8 @@ Added Chinese translation Updated translation files -Changelog v1.13 ---------------- +FreeFileSync 1.13 +----------------- Automatically detect daylight saving time (DST) change for FAT/FAT32 drives Added directory dependency check when synchronizing multiple folder pairs New synchronization option: "update" @@ -998,8 +1029,8 @@ Further GUI improvements Updated translation files -Changelog v1.12 ---------------- +FreeFileSync 1.12 +----------------- Significantly improved speed of all sorting algorithms Keep sorting sequence when adding or removing rows 'Sort by relative path' secondarily sorts by filename and respects folders @@ -1014,8 +1045,8 @@ Added Dutch translation Updated translation files -Changelog v1.11 ---------------- +FreeFileSync 1.11 +----------------- Support for multiple folder pairs Optimized performance of multiple pairs to scan each folder just once Enhanced batch file format @@ -1024,8 +1055,8 @@ Reworked file filter dialog Updated translation files -Changelog v1.10 ---------------- +FreeFileSync 1.10 +----------------- Transformed configuration file format to XML Exchanged batch files with shell links for full Unicode support (Windows-only) Improved filter usage: ignore leading/trailing whitespace, upper/lower-case (Windows-only) chars @@ -1037,8 +1068,8 @@ Added Japanese translation Updated translation files -Changelog v1.9 --------------- +FreeFileSync 1.9 +---------------- Fixed wxWidgets multithreading issue that could cause synchronization to hang occasionally Fixed issue with %1 parameter Fixed issue with recycle bin usage in unicode mode @@ -1048,8 +1079,8 @@ Transformed language files to Unicode (UTF-8) Delete elements in configuration history list via DELETE key -Changelog v1.8 --------------- +FreeFileSync 1.8 +---------------- Enhanced statusbar information Enhanced logfile information Enhanced progress information @@ -1059,8 +1090,8 @@ Added French translation Updated German translation -Changelog v1.7 --------------- +FreeFileSync 1.7 +---------------- Display only those view filter buttons that are actually needed Compare by size and date: last write time may differ by up to 2 seconds (NTFS vs FAT32) Fixed minor issue with trailing path separator when creating batch jobs @@ -1069,8 +1100,8 @@ Further improved Unicode compliance Updated German translation -Changelog v1.6 --------------- +FreeFileSync 1.6 +---------------- Significantly improved speed of filtering files and view (< 10 ms for > 200.000 rows(!)) Fixed minor grid mis-alignment under some special conditions Enhanced status bar with centered texts @@ -1085,8 +1116,8 @@ UI-option to create sync jobs (batch files) for automated synchronization Updated German translation -Changelog v1.5 --------------- +FreeFileSync 1.5 +---------------- Improved speed of comparison by file content Simplified and optimized calculation of accumulated filesizes Added right-click context menu to main dialog @@ -1096,8 +1127,8 @@ Solved possible issue with different file time precisions in multi-OS environmen Updated German translation -Changelog v1.4 --------------- +FreeFileSync 1.4 +---------------- Implemented generic multithreading class to keep "compare by content" and "file synchronisation" responsive Added status bar when comparing files (with additional status information for "compare by content") Some further speed optimizations @@ -1108,8 +1139,8 @@ Added "remaining files" as sync-progress information Updated German translation -Changelog v1.3 --------------- +FreeFileSync 1.3 +---------------- Maintain and load different configurations by drag&drop, load-button or commandline New function to delete files (or move them to recycle bin) manually on the UI (without having to re-compare): Deleting folders results in deletion of all dependent files, subfolders on UI grid (also no re-compare needed) @@ -1123,8 +1154,8 @@ Updated sources to become more Linux and Unicode friendly Updated German translation -Changelog v1.2 --------------- +FreeFileSync 1.2 +---------------- New progress indicator and status information when synchronizing: ->available for commandline mode and UI mode: Status update and final error report New progress information when comparing directories @@ -1143,8 +1174,8 @@ Added different return values when used in commandline mode to report success or Updated German translation -Changelog v1.1 --------------- +FreeFileSync 1.1 +---------------- Some further speed optimizations (sorting) Written custom wxGrid class to avoid mapping of data to UI: huge performance increase (especially with formatted grids > 100000 items) Filter files to include/exclude them from synchronization @@ -1157,6 +1188,6 @@ Prepared code to support unicode in some future version Updated German translation -Changelog v1.0 --------------- +FreeFileSync 1.0 +---------------- Initial release diff --git a/BUILD/FreeFileSync.chm b/BUILD/FreeFileSync.chm Binary files differindex 4d02da2a..98150320 100644 --- a/BUILD/FreeFileSync.chm +++ b/BUILD/FreeFileSync.chm diff --git a/BUILD/FreeFileSync.chw b/BUILD/FreeFileSync.chw Binary files differdeleted file mode 100644 index 1d52bd22..00000000 --- a/BUILD/FreeFileSync.chw +++ /dev/null diff --git a/BUILD/Help/FreeFileSync.hhc b/BUILD/Help/FreeFileSync.hhc index f54645e7..bfcd35f9 100644 --- a/BUILD/Help/FreeFileSync.hhc +++ b/BUILD/Help/FreeFileSync.hhc @@ -20,36 +20,36 @@ <param name="Local" value="html\FreeFileSync.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> - <param name="Name" value="Batch Scripting"> - <param name="Local" value="html\Batch Scripting.html"> + <param name="Name" value="Batch scripting"> + <param name="Local" value="html\Batch scripting.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> - <param name="Name" value="Compare by file size only"> - <param name="Local" value="html\Compare by File Size.html"> - </OBJECT> - <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> - <param name="Name" value="Comparison Settings"> - <param name="Local" value="html\Comparison Settings.html"> + <param name="Name" value="Comparison settings"> + <param name="Local" value="html\Comparison settings.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Daylight saving time"> - <param name="Local" value="html\Daylight Saving Time.html"> + <param name="Local" value="html\Daylight saving time.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Exclude items"> - <param name="Local" value="html\Exclude Items.html"> + <param name="Local" value="html\Exclude items.html"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Expert settings"> + <param name="Local" value="html\Expert settings.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="External applications"> - <param name="Local" value="html\External Applications.html"> + <param name="Local" value="html\External applications.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Macros"> <param name="Local" value="html\Macros.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> - <param name="Name" value="Schedule a Batch Job"> - <param name="Local" value="html\Schedule a Batch Job.html"> + <param name="Name" value="Schedule a batch job"> + <param name="Local" value="html\Schedule a batch job.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Synchronize with FTP"> @@ -57,7 +57,7 @@ </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Variable drive letters"> - <param name="Local" value="html\Variable Drive Letters.html"> + <param name="Local" value="html\Variable drive letters.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> <param name="Name" value="Versioning"> @@ -79,8 +79,8 @@ <param name="Local" value="html\RealtimeSync.html"> </OBJECT> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> - <param name="Name" value="Run as Service"> - <param name="Local" value="html\Run as Service.html"> + <param name="Name" value="Run as service"> + <param name="Local" value="html\Run as service.html"> </OBJECT> </UL> <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> diff --git a/BUILD/Help/FreeFileSync.hhp b/BUILD/Help/FreeFileSync.hhp index 32851646..38c789d9 100644 --- a/BUILD/Help/FreeFileSync.hhp +++ b/BUILD/Help/FreeFileSync.hhp @@ -12,19 +12,19 @@ Title=FreeFileSync - Help [FILES] html\FreeFileSync.html html\Versioning.html -html\Batch Scripting.html -html\Compare by File Size.html -html\Comparison Settings.html -html\Daylight Saving Time.html -html\Exclude Items.html -html\External Applications.html +html\Batch scripting.html +html\Expert settings.html +html\Comparison settings.html +html\Daylight Saving time.html +html\Exclude items.html +html\External applications.html html\Macros.html -html\Schedule a Batch Job.html +html\Schedule a batch job.html html\Synchronize with FTP.html -html\Variable Drive Letters.html +html\Variable drive letters.html html\Volume Shadow Copy.html html\RealtimeSync.html -html\Run as Service.html +html\Run as service.html html\Links.html [INFOTYPES] diff --git a/BUILD/Help/html/Batch Scripting.html b/BUILD/Help/html/Batch Scripting.html index 4e162b12..6a3ce4b8 100644 --- a/BUILD/Help/html/Batch Scripting.html +++ b/BUILD/Help/html/Batch Scripting.html @@ -16,38 +16,37 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Batch -Scripting</FONT></FONT></H2> +scripting</FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">FreeFileSync can be called from command line and supports integration into batch scripts. This section gives some general hints and examples for Windows <FONT FACE="Courier New, monospace">*.cmd</FONT> and <FONT FACE="Courier New, monospace">*.bat</FONT> scripts.</FONT></P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> -</P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">When FreeFileSync is started in batch mode (a <FONT FACE="Courier New, monospace">*.ffs_batch</FONT> file is passed as argument) it returns one of the following status codes:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Return + +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen6" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> +<FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Return Codes</B></SPAN><SPAN STYLE="font-style: normal"><BR>0 - Synchronization completed successfully<BR>1 - Synchronization completed with warnings<BR>2 - Synchronization completed with - errors<BR>3 - Synchronization was aborted</SPAN></FONT></P> - </UL> + errors<BR>3 - Synchronization was aborted</SPAN></FONT> </P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Now you can check if synchronization was successful from a script:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen6" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen6" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">"C:\Program Files\FreeFileSync\FreeFileSync.exe" "H:\some folder\SyncJob.ffs_batch"<BR>if errorlevel 1 (<BR> </FONT><FONT COLOR="#808080"><FONT FACE="Courier New, monospace"><I><B>::if @@ -62,24 +61,22 @@ email notification (using a third party tool).</FONT> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Attention<BR></B>Make sure your script is not blocked by a popup dialog. Consider the following options when setting up a FreeFileSync batch job:</FONT></P> - <UL> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Disable + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Disable checkbox <SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Show progress dialog</B></SPAN> or have <B>On completion</B> automatically close the results dialog after synchronization.</FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Set + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Set e</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">rror handling</SPAN></SPAN></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">to </SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Exit instantly</B></SPAN></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">or </SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Ignore errors</B></SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">.</SPAN></FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/Compare by File Size.html b/BUILD/Help/html/Compare by File Size.html deleted file mode 100644 index 5f38aa5f..00000000 --- a/BUILD/Help/html/Compare by File Size.html +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> -<HTML> -<HEAD> - <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> - <TITLE></TITLE> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.4.1 (Win32)"> - <META NAME="CREATED" CONTENT="20091206;16574000"> - <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130206;18224747"> - <META NAME="Info 1" CONTENT=""> - <META NAME="Info 2" CONTENT=""> - <META NAME="Info 3" CONTENT=""> - <META NAME="Info 4" CONTENT=""> - <STYLE TYPE="text/css"> - <!-- - @page { margin: 2cm } - P { margin-bottom: 0.21cm } - H2.cjk { font-family: "SimSun" } - H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } - --> - </STYLE> -</HEAD> -<BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> -<H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Compare -by file size only</FONT></FONT></H2> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Sometimes -you might want to compare both sides by file size only, ignoring last -modification timestamps.</FONT></P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> -</P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Instructions:</B></FONT></P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Open -file "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">GlobalSettings.xml</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" -located either in "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">%appdata%\FreeFileSync</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" -or the installation folder and change the value of XML node -</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FileTimeTolerance></FONT> -<FONT FACE="Tahoma, sans-serif">to some sufficiently large number of -seconds, for example 2.000.000.000. Changed files will now be -detected as a conflict (same date, different file size) and the -default synchronization direction for conflicts can be used.</FONT></P> -</BODY> -</HTML>
\ No newline at end of file diff --git a/BUILD/Help/html/Comparison Settings.html b/BUILD/Help/html/Comparison Settings.html index 0d02f3ec..af17c5c3 100644 --- a/BUILD/Help/html/Comparison Settings.html +++ b/BUILD/Help/html/Comparison Settings.html @@ -20,13 +20,12 @@ H3.ctl { font-family: "Mangal" } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Comparison -Settings</FONT></FONT></H2> +settings</FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><IMG SRC="../img/CmpSettings.png" NAME="Grafik1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=219 HEIGHT=267 BORDER=0></P> <H3 CLASS="western" STYLE="page-break-after: avoid"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">I. Compare by "File time and size"</FONT></H3> @@ -120,16 +119,14 @@ called symlinks or soft links):</FONT></P> </OL> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Under +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Under Windows the symbolic link options apply to symbolic lin<SPAN STYLE="font-style: normal">ks, volume mount points and NTFS junction points.</SPAN></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Copying symbolic links requires FreeFileSync to be started with administrator rights.</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/Daylight Saving Time.html b/BUILD/Help/html/Daylight Saving Time.html index 192eff98..126ab928 100644 --- a/BUILD/Help/html/Daylight Saving Time.html +++ b/BUILD/Help/html/Daylight Saving Time.html @@ -16,7 +16,6 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -58,18 +57,16 @@ only solves all DST issues but also time shifts that occur due to travel between different time zones.</FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">In +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">In order for FreeFileSync to start handling DST and timezone differences, an initial full synchronization is required. Subsequent syncs will never show a time difference again.</FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">If a FAT volume is scanned the first time by FreeFileSync this will take longer than usual since additional meta data is written for each file.</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/Exclude Items.html b/BUILD/Help/html/Exclude Items.html index d0478dd6..4ac0afaf 100644 --- a/BUILD/Help/html/Exclude Items.html +++ b/BUILD/Help/html/Exclude Items.html @@ -3,9 +3,9 @@ <HEAD> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> <TITLE></TITLE> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.0.3 (Windows)"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.2.2 (Windows)"> <META NAME="CREATED" CONTENT="20091206;16574000"> - <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130211;23214007"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130418;20440768"> <META NAME="Info 1" CONTENT=""> <META NAME="Info 2" CONTENT=""> <META NAME="Info 3" CONTENT=""> @@ -14,6 +14,7 @@ <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } + TD P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } --> @@ -26,78 +27,125 @@ items</FONT></FONT></H2> and directories are only considered for synchronization if they pass the filter. They have to match <B>at least one</B> entry in the include list and <B>none</B> of the entries in the exclude list:</FONT></P> -<OL> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Each - list item must be a file or directory path </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>relative</B></FONT> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">to synchronization base directories.</FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Multiple - items must be separated by <B>;</B> or a new line.</FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Wild - cards <B>*</B> and <B>?</B> may be used: <B>*</B> means zero or more - characters while <B>?</B> represents exactly one character.</FONT></P> -</OL> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> + +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Each + list item must be a file or directory path </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>relative</B></FONT> + <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">to synchronization base directories.</FONT></P> + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Multiple + items must be separated by <B>;</B> or a new line.</FONT></P> + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Wild + cards <B>*</B> and <B>?</B> may be used: <B>*</B> means zero or more + characters while <B>?</B> represents exactly one character.</FONT></P> +</SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B> -Exclude items for m<SPAN STYLE="font-weight: normal">irror-sync from -</SPAN><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">C:\Source</SPAN></FONT> -<SPAN STYLE="font-weight: normal">to </SPAN><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">D:\Target</SPAN></FONT></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Single - file </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Source\file.txt:<BR></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\file.txt</FONT></P> - <P STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Single - folder </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Source\subfolder:<BR></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\subfolder\</FONT></P> - <P STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">All - files (and folders) named </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">thumbs.db</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">:<BR></SPAN></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">*\thumbs.db</FONT></P> - <P STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">All - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">*.tmp</SPAN></FONT> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">files - located in </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">subfolder</SPAN></FONT> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">only:<BR></SPAN></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\subfolder\*.tmp</FONT></P> - <P STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Files - and folders containing </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">temp</SPAN></FONT> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">somewhere - in their path:<BR></SPAN></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">*temp*</FONT></P> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.82cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Multiple - entries separated by semicolon:<BR></SPAN> <SPAN STYLE="font-weight: normal">Exclude: - </SPAN><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">*.tmp; - *.doc; *.bak</SPAN></FONT></FONT></P> + +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B></FONT> +<FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Exclude items for mirror-sync from +</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Source</FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">to +</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">D:\Target</FONT></P> + +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <TABLE DIR="LTR" WIDTH=100% CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 2px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Description</B></FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 2px solid #000000; border-left: 1.00pt solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Exclude</B></FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Single file + <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Source\file.txt</FONT></FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">\file.txt</FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Single folder + <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Source\subfolder</FONT></FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">\subfolder\</FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">All files (and + folders) named <FONT FACE="Courier New, monospace">thumbs.db</FONT> + </FONT> + </P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">*\thumbs.db</FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">All <FONT FACE="Courier New, monospace">*.tmp</FONT> + files located in <FONT FACE="Courier New, monospace">subfolder</FONT> + only</FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">\subfolder\*.tmp</FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Files and folders + containing <FONT FACE="Courier New, monospace">temp</FONT> + somewhere in their path</FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">*temp*</FONT></P> + </TD> + </TR> + <TR> + <TD WIDTH=65% STYLE="border: none; padding: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Multiple entries + separated by semicolon</FONT></P> + </TD> + <TD WIDTH=35% STYLE="border-top: none; border-bottom: none; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm"><FONT FACE="Courier New, monospace">*.tmp; *.doc; + *.bak</FONT></P> + </TD> + </TR> + </TABLE> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B> Exclude all files and folders located in subdirectories of base directories</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Exclude: <FONT FACE="Courier New, monospace">*\*</FONT></FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B> Include only <SPAN STYLE="font-weight: normal">files and folders located in subdirectories of base directories</SPAN></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Include: <FONT FACE="Courier New, monospace">*\*</FONT></FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">For - simple exclusions just right-click and exclude one or a list of - items directly on main grid via context menu.</FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">A filter string is compared against +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">For + simple exclusions just right-click and exclude one item or a list + of items directly on main grid via context menu.</FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal"> + <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">A filter phrase is compared against both file and directory paths. If you want to consider directories only, you can give a hint by appending a path separator (<FONT FACE="Courier New, monospace"><B>\</B></FONT>).</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/Expert settings.html b/BUILD/Help/html/Expert settings.html new file mode 100644 index 00000000..c288ec58 --- /dev/null +++ b/BUILD/Help/html/Expert settings.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<HTML> +<HEAD> + <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> + <TITLE></TITLE> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.2.2 (Windows)"> + <META NAME="CREATED" CONTENT="20091206;16574000"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130420;15194465"> + <META NAME="Info 1" CONTENT=""> + <META NAME="Info 2" CONTENT=""> + <META NAME="Info 3" CONTENT=""> + <META NAME="Info 4" CONTENT=""> + <STYLE TYPE="text/css"> + <!-- + @page { margin: 2cm } + P { margin-bottom: 0.21cm } + H2.cjk { font-family: "SimSun" } + H2.ctl { font-family: "Mangal" } + A:link { so-language: zxx } + --> + </STYLE> +</HEAD> +<BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> +<H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Expert +settings</FONT></FONT></H2> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">FreeFileSync +has a number of special purpose settings that can only be accessed +directly via the global configuration file "<FONT FACE="Courier New, monospace">GlobalSettings.xml</FONT>". +To locate this file enter "<FONT FACE="Courier New, monospace">%appdata%\FreeFileSync</FONT>" +in the Windows Explorer address bar or go to the FreeFileSync +installation folder if you are using the portable installation.</FONT></P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen6" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.04cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Courier New, monospace"><?xml + version="1.0" encoding="UTF-8"?><BR><FreeFileSync + XmlType="GLOBAL"><BR> <Shared><BR> <<B>FileTimeTolerance</B> + Seconds="2"/><BR> <<B>RunWithBackgroundPriority</B> + Enabled="false"/><BR> <<B>LockDirectoriesDuringSync</B> + Enabled="true"/><BR> <<B>VerifyCopiedFiles</B> + Enabled="false"/><BR> <<B>LastSyncsLogSizeMax</B> + Bytes="100000"/></FONT></P> +</SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>FileTimeTolerance:</B></FONT><BR><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">By +default file modification</FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">times +are allowed to have a 2 second difference while still being +considered equal. This is required by FAT/FAT32 file systems which +store file times with a 2 second precision only.<BR>This setting +can also be used to simulate a "compare by file size", +ignoring last modification times: If tolerance is set to some high +value, e.g. 2.000.000.000, then changed files will be detected as a +conflict (same date, different file size) and the +synchronization direction for conflicts can be set accordingly.</FONT></P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>RunWithBackgroundPriority:</B></FONT><BR><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">While +synchronization is running, other applications which are accessing the same +data locations may experience a noticeable slowdown. Enable this +setting to lower FreeFileSync's resource consumption at the cost of a +significantly slower synchronization speed.</FONT></P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>LockDirectoriesDuringSync:</B></FONT><BR><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">In +order to avoid race conditions of multiple FreeFileSync instances +writing to the same folder at the same time, accesses are serialized +by lock files ("</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">sync.ffs_lock</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">"). +This allows to operate FreeFileSync with an arbitrary number of users +in a network out of the box.</FONT></P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>VerifyCopiedFiles:</B></FONT><BR><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">If +active FreeFileSync will binary-compare source and target files after +copying and report verification errors. Note that this may double +file copy times and is no guarantee that data has not already been +corrupted prior to copying and corruption is not hidden by +deceptively reading valid data from various buffers in the +application and hardware stack.</FONT><BR><A HREF="http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2012/09/19/10350645.aspx"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Does +the CopyFile function verify that the data reached its final +destination successfully?</FONT></A></P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> +</P> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>LastSyncsLogSizeMax:<BR></B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The +progress logs of the most recent synchronizations (for both GUI and +batch jobs) are collected automatically in the file "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">LastSyncs.log</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">". +The maximum size of this log file can be set here.</FONT></P> +</BODY> +</HTML>
\ No newline at end of file diff --git a/BUILD/Help/html/External Applications.html b/BUILD/Help/html/External Applications.html index 74bb73c3..74e5fd0a 100644 --- a/BUILD/Help/html/External Applications.html +++ b/BUILD/Help/html/External Applications.html @@ -16,7 +16,6 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -39,8 +38,8 @@ first entry is executed when double-clicking a row or pressing ENTER on main grid while all other entries can only be accessed via the context menu shown after a right-click. The following internal macros are available:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Courier New, monospace">%item_path% - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">full file or folder name</FONT><BR>%item_folder% - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">folder @@ -69,8 +68,8 @@ are available:</FONT></P> console dialog:<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">cmd /k cd /D "%item_folder%"<BR> </FONT></FONT></P> </UL> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B><BR>Don't forget to use quotation marks if file names contain spaces!</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/FreeFileSync.html b/BUILD/Help/html/FreeFileSync.html index 2582efa9..e22a47c0 100644 --- a/BUILD/Help/html/FreeFileSync.html +++ b/BUILD/Help/html/FreeFileSync.html @@ -18,7 +18,6 @@ H3.western { font-family: "Arial", sans-serif } H3.cjk { font-family: "MS Mincho" } H3.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> diff --git a/BUILD/Help/html/Links.html b/BUILD/Help/html/Links.html index aef94d23..125a8f2b 100644 --- a/BUILD/Help/html/Links.html +++ b/BUILD/Help/html/Links.html @@ -12,21 +12,20 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="de-DE" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">FreeFileSync Links</FONT></FONT></H2> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Homepage:</B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><BR></FONT><A HREF="http://freefilesync.sourceforge.net/"><FONT COLOR="#000080"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN LANG="zxx"><U>http://freefilesync.sourceforge.net</U></SPAN></FONT></FONT></A></P> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Project on SourceForge:</B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal"> feedback, suggestions and bug-reports</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B><BR></B></FONT><A HREF="http://sourceforge.net/projects/freefilesync"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">http://sourceforge.net/projects/freefilesync</FONT></A></P> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>If you like FreeFileSync consider supporting the project by a donation:<BR></B></FONT><A HREF="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=zenju@gmx.de&no_shipping=1&lc=US&currency_code=EUR"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Donate via PayPal</FONT></A></P> diff --git a/BUILD/Help/html/Macros.html b/BUILD/Help/html/Macros.html index 1716f43c..c93b2373 100644 --- a/BUILD/Help/html/Macros.html +++ b/BUILD/Help/html/Macros.html @@ -3,26 +3,25 @@ <HEAD> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> <TITLE></TITLE> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.1.2 (Windows)"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.2.2 (Windows)"> <META NAME="CREATED" CONTENT="20091206;16574000"> - <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130330;15403796"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130418;21351827"> <META NAME="Info 1" CONTENT=""> <META NAME="Info 2" CONTENT=""> <META NAME="Info 3" CONTENT=""> <META NAME="Info 4" CONTENT=""> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- - @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } + @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } - H2 { margin-bottom: 0.21cm; page-break-after: avoid } - H2.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 18pt; font-weight: bold } - H2.cjk { font-family: "SimSun"; font-size: 18pt; font-weight: bold } - H2.ctl { font-family: "Mangal"; font-size: 18pt; font-weight: bold } - A:link { color: #000080; so-language: zxx; text-decoration: underline } + H2 { margin-bottom: 0.21cm } + H2.western { font-family: "Times New Roman", serif } + H2.cjk { font-family: "SimSun" } + H2.ctl { font-family: "Mangal" } --> </STYLE> </HEAD> -<BODY LANG="de-DE" LINK="#000080" VLINK="#800000" DIR="LTR"> +<BODY LANG="de-DE" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Macros</FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">All directory names may contain macros that are expanded during @@ -36,27 +35,29 @@ also be used.</FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Internal macros:</B></FONT></P> <P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%date% - - </FONT>format [YYYY-MM-DD], e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">2012-12-22</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%time% - - </FONT>format [hhmmss], e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">123044</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%timestamp% - - </FONT>format [YYYY-MM-DD hhmmss], e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">2012-12-22 - 123044</FONT>"<BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%year% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">2012</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%month% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">12</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%day% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">22</FONT>"<BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%hour% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">12</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%min% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">30</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%sec% - - </FONT>e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">44</FONT>"<BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%weekday% - - </FONT>day of the week, e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">Monday</FONT>"<BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%week% - - </FONT>calendar week, e. g. "<FONT FACE="Courier New, monospace">28</FONT>"</FONT></P> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%date% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">2012-12-22 </FONT>format + [YYYY-MM-DD] <BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%time% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">123044 </FONT>format + [hhmmss] <BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%timestamp% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">2012-12-22 + 123044 </FONT>format [YYYY-MM-DD hhmmss] <BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%year% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">2012</FONT><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%month% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">12</FONT><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%day% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">22</FONT><BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%hour% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">12</FONT><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%min% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">30</FONT><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%sec% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">44</FONT><BR><BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%weekday% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">Monday </FONT>day + of the week <BR><FONT FACE="Courier New, monospace">%week% + </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">28 </FONT>calendar + week</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Environment variables: </B><SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></P> <P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%AllUsersProfile% </FONT>e. + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%AllUsersProfile% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\ProgramData<BR>%AppData% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming<BR>%ComputerName% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">Zenju-PC<BR>%LocalAppData% </FONT>e. @@ -77,10 +78,9 @@ variables: </B><SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Special folder locations </B><SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></P> <P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen6" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%csidl_Desktop% </FONT>e. - g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Desktop<BR>%csidl_D</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">ownloads</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">% </FONT>e. - g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\D</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">ownloads</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>%csidl_Favorites% </FONT>e. + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%csidl_Desktop% </FONT>e. + g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Desktop<BR>%csidl_Downloads% </FONT>e. + g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Downloads<BR>%csidl_Favorites% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Favorites<BR>%csidl_MyDocuments% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Documents<BR>%csidl_MyMusic% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\Music<BR>%csidl_MyPictures% </FONT>e. @@ -89,9 +89,9 @@ folder locations </B><SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></ g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Network Shortcuts<BR>%csidl_Programs% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start - Menu\Programs<BR>%csidl_</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">Quicklaunch</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">% </FONT>e. - g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Internet - Explorer\Quick Launch</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>%csidl_Resources% </FONT>e. + Menu\Programs<BR>%csidl_Quicklaunch% </FONT>e. g. + <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Internet + Explorer\Quick Launch<BR>%csidl_Resources% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Windows\Resources<BR>%csidl_StartMenu% </FONT>e. g. <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu<BR>%csidl_Startup% </FONT>e. g. @@ -105,19 +105,7 @@ E.g. <FONT FACE="Courier New, monospace">csidl_MyMusic</FONT> → </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <UL> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Backup\%username%_Config </FONT>expands - to<FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>C:\Backup\Zenju_Config</FONT></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">%appdata%\FreeFileSync </FONT>expands - to<FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>C:\Documents and - Settings\Zenju\Application Data\FreeFileSync</FONT></FONT></P> - </UL> -</SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> -</P> -<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> -</P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Hint:</B></FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">You can add a great amount of flexibility to batch synchronization @@ -131,8 +119,7 @@ The FreeFileSync batch file <FONT FACE="Courier New, monospace">C:\SyncJob.ffs_b </FONT>instead of an absolute target folder and is invoked by a *.cmd file:</FONT></P> <P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">set + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">set MyVar=C:\Target<BR>"C:\Program files\FreeFileSync\FreeFileSync.exe" C:\SyncJob.ffs_batch<BR></FONT><FONT COLOR="#808080"><FONT FACE="Courier New, monospace"><I><B>::%MyVar% @@ -141,10 +128,8 @@ file:</FONT></P> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<UL> <P><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B><BR>Temporary + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B><BR>Temporary environment variables created with the "<FONT FACE="Courier New, monospace">set</FONT>" command are only valid if the batch job is started by calling the executable directly! Using "<FONT FACE="Courier New, monospace">start @@ -152,6 +137,5 @@ file:</FONT></P> program context without these temporal variables.</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT> </P> -</UL> </BODY> </HTML>
\ No newline at end of file diff --git a/BUILD/Help/html/RealtimeSync.html b/BUILD/Help/html/RealtimeSync.html index ed28df7a..c147a60e 100644 --- a/BUILD/Help/html/RealtimeSync.html +++ b/BUILD/Help/html/RealtimeSync.html @@ -18,7 +18,6 @@ H3.western { font-family: "Arial", sans-serif } H3.cjk { font-family: "MS Mincho" } H3.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -52,16 +51,15 @@ Now press </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal </UL> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The command should </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>not</B></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>block</B></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">progress. Make sure the FreeFileSync batch job does not show any popup dialogs. See notes in <A HREF="Batch%20Scripting.html">Batch Scripting</A>.</FONT><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><BR> </FONT></SPAN></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The settings dialog can be skipped by passing a RealtimeSync configuration file (<FONT FACE="Courier New, monospace">*.ffs_real</FONT>) <B>or</B> a FreeFileSync batch file (<FONT FACE="Courier New, monospace">*.ffs_batch</FONT>) @@ -71,11 +69,10 @@ Now press </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal Files\FreeFileSync\RealtimeSync.exe" "C:\SyncJob.ffs_real"<BR></FONT> <FONT FACE="Courier New, monospace">"C:\Program Files\FreeFileSync\RealtimeSync.exe" "C:\SyncJob.ffs_batch"</FONT><BR> </FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Using + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Using RealtimeSync is not restricted to starting FreeFileSync. It can also be used in other scenarios, like sending an email whenever a certain directory is modified.</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> @@ -101,47 +98,41 @@ files are modified in "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">H:\Data</ </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The full path of the last changed file and the action that triggered the change notification (create, update or delete) are </FONT><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">written to the environment variables </FONT></SPAN><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>%change_path%</B></FONT></SPAN><SPAN STYLE="text-decoration: none"> </SPAN><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">and </FONT></SPAN><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>%change_action%</B></FONT></SPAN><SPAN STYLE="text-decoration: none"><FONT FACE="Courier New, monospace">.</FONT></SPAN></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B></FONT> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Show names of changed files or directories. (Windows)</FONT></P> -<UL> - <P><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Show + + <P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Show which file or directory has triggered a change. Enter command line:</FONT><BR> cmd /c echo %change_action% "%change_path%" & pause<BR><BR><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Write a list of all changes to a logfile:</FONT><BR> cmd /c echo %change_action% "%change_path%" >> c:\log.txt</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT> </P> -</UL> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">During +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">During execution of a Windows Batch file (*.bat/*.cmd) a black console window is shown. You can hide it using the Visual Basic script "HideConsole.vbs" located in FreeFileSync's installation directory:</FONT></P> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>wscript + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>wscript "C:\Program files\FreeFileSync\HideConsole.vbs" C:\MyBatchFile.cmd</B></FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> diff --git a/BUILD/Help/html/Run as Service.html b/BUILD/Help/html/Run as Service.html index c00f2c71..2a853717 100644 --- a/BUILD/Help/html/Run as Service.html +++ b/BUILD/Help/html/Run as Service.html @@ -16,13 +16,12 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Run -as Service <SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></FONT></H2> +as service <SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows)</SPAN></FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">RealtimeSync is designed as a background process which does not need further attention once it is running. Depending on your requirements there @@ -35,15 +34,15 @@ file></SPAN></SPAN></FONT></P> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example:</B></FONT></P> <UL> - <P STYLE="margin-right: 0.98cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> + <P ><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Courier New, monospace">"C:\Program Files\FreeFileSync\RealtimeSync.exe" "C:\some folder\SyncJob.ffs_real"</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT> </P> </UL> -<P STYLE="margin-right: 0.98cm"><BR><BR> +<P><BR><BR> </P> <OL> <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">RealtimeSync diff --git a/BUILD/Help/html/Schedule a Batch Job.html b/BUILD/Help/html/Schedule a Batch Job.html index e0673c2d..c77dbaad 100644 --- a/BUILD/Help/html/Schedule a Batch Job.html +++ b/BUILD/Help/html/Schedule a Batch Job.html @@ -12,13 +12,11 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="de-DE" DIR="LTR"> -<H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Schedule -a Batch Job</FONT></FONT></H2> +<H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Schedule a batch job</FONT></FONT></H2> <OL> <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Create a new batch job via FreeFileSync's main dialog: </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Menu @@ -62,8 +60,8 @@ a Batch Job</FONT></FONT></H2> folder\SyncJob.ffs_batch"</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT SIZE=3><BR></FONT></FONT><IMG SRC="../img/win7scheduler.png" NAME="Grafik1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=708 HEIGHT=284 BORDER=0></FONT></P> </UL> </OL> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><BR>Beginning with Windows Vista the "Program/script" always needs point to an executable file like "FreeFileSync.exe" even diff --git a/BUILD/Help/html/Synchronize with FTP.html b/BUILD/Help/html/Synchronize with FTP.html index cd623777..43cc5a1b 100644 --- a/BUILD/Help/html/Synchronize with FTP.html +++ b/BUILD/Help/html/Synchronize with FTP.html @@ -20,7 +20,6 @@ H3.ctl { font-family: "Mangal" } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -43,8 +42,8 @@ drive letter:</FONT></P> <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Use the newly created drive as if it were a normal hard disk.</FONT></P> </UL> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B><BR>Most FTP drives set a file's time stamp to the current time when synchronizing ignoring the source file's time and date. As a workaround you can do a @@ -62,16 +61,14 @@ SFTP <SPAN STYLE="font-weight: normal">(Linux)</SPAN></FONT></H3> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">An SFTP share can be easily mapped onto a local folder for use with FreeFileSync:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <UL> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Install:</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>sudo +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Install:</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>sudo apt-get install sshfs<BR> </FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Mount + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Mount SFTP share:</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>sshfs ssh-account@ssh-server:<path> mountpoint<BR> </FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Unmount:</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>fusermount + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Unmount:</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><BR>fusermount -u mountpoint</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> </BODY> diff --git a/BUILD/Help/html/Variable Drive Letters.html b/BUILD/Help/html/Variable Drive Letters.html index 8bdc20b8..5d41c4ca 100644 --- a/BUILD/Help/html/Variable Drive Letters.html +++ b/BUILD/Help/html/Variable Drive Letters.html @@ -12,7 +12,6 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -20,30 +19,27 @@ <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">Variable drive letters</FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">USB -sticks often get different volume names assigned when plugged into -different computers. FreeFileSync offers two solutions to handle this -issue:</FONT></P> +memory sticks or external hard disks are often assigned different drive letters when plugged into +distinct computers. FreeFileSync offers two solutions to handle this +problem:</FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Option -1: </B>Specify a directory via volume name: Syntax: <FONT FACE="Courier New, monospace">[volume -name]\path</FONT></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +1: </B>Specify a folder path by using the volume name:</FONT></P> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen5" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Use "<FONT FACE="Courier New, monospace">[ZENJU-USB]\folder</FONT>" instead of "<FONT FACE="Courier New, monospace">G:\folder</FONT>" where "<FONT FACE="Courier New, monospace">ZENJU-USB</FONT>" - is the name of the USB stick that is currently mounted in volume + is the volume name of the USB stick which is currently mounted in drive G:\.</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B>It +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen4" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note<BR></B>It is not required to look up and enter the volume name manually! Just select the corresponding entry in the drop down menu.</FONT></P> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><IMG SRC="../img/VolumeName.png" NAME="Grafik1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=424 HEIGHT=86 BORDER=0></P> - </UL> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><IMG SRC="../img/VolumeName.png" NAME="Grafik1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=424 HEIGHT=86 BORDER=0></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> @@ -51,21 +47,19 @@ name]\path</FONT></FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Option 2: </B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Use a relative directory name:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <UL> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Use +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Use "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\folder</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" instead of "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">G:\folder</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">"<BR> </FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Save + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Save and copy synchronization settings to the USB stick: "</FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=3>G:\settings.ffs_gui"<BR> </FONT></FONT></FONT></P> - <LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Start + <LI><P STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Start FreeFileSync by double-clicking on "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">G:\settings.ffs_gui</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">"<BR>→ Working directory is automatically set to "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">G:\</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" by the operating system so that "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\folder</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" will be resolved as "</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">G:\folder</FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">" during synchronization.</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> </BODY> diff --git a/BUILD/Help/html/Versioning.html b/BUILD/Help/html/Versioning.html index 587c396b..e61ec43f 100644 --- a/BUILD/Help/html/Versioning.html +++ b/BUILD/Help/html/Versioning.html @@ -3,9 +3,9 @@ <HEAD> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> <TITLE></TITLE> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.4.1 (Win32)"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.0.2.2 (Windows)"> <META NAME="CREATED" CONTENT="20091206;16574000"> - <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130206;20140180"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20130422;11473939"> <META NAME="Info 1" CONTENT=""> <META NAME="Info 2" CONTENT=""> <META NAME="Info 3" CONTENT=""> @@ -16,13 +16,12 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="en-US" DIR="LTR"> <H2 CLASS="western"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 15pt">File -Versioning</FONT></FONT></H2> +versioning</FONT></FONT></H2> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">When you need to preserve files that have been deleted or overwritten it's often sufficient to select <B>Recycle Bin</B> in synchronization @@ -34,19 +33,19 @@ FreeFileSync therefore has an additional option, <B>Versioning</B>.</FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>1. Keep all versions of old files</B></FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">In -synchronization settings set both deletion handling and naming -convention to <B>Versioning</B>. FreeFileSync will move deleted files -into the provided folder and add a time stamp to each file name. The -structure of the synchronized folders is preserved so that old -versions of a file can be conveniently accessed via a file browser.</FONT></P> +synchronization settings set deletion handling to <B>Versioning</B> +and naming convention to <B>Time stamp</B>. FreeFileSync will move +deleted files into the provided folder and add a time stamp to each +file name. The structure of the synchronized folders is preserved so +that old versions of a file can be conveniently accessed via a file +browser.</FONT></P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example: </B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">A file "</SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Folder\File.txt</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">" was updated three times and old versions were moved to folder "</SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">C:\Revisions</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">"</SPAN></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Revisions\Folder\File.txt +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.04cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Revisions\Folder\File.txt </FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 111111</B></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">.txt<BR>C:\Revisions\Folder\File.txt </FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 @@ -77,9 +76,8 @@ on a per sync session basis by adding the </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif" <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Example: </B></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">Using the dynamically generated folder name "</SPAN></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><SPAN STYLE="font-weight: normal">C:\Revisions\%timestamp%</SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-weight: normal">"</SPAN></FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> - <FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Revisions\</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen2" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.04cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><FONT FACE="Courier New, monospace">C:\Revisions\</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 111111</B></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\Folder\File.txt<BR>C:\Revisions\</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 122222</B></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\Folder\File.txt<BR>C:\Revisions\</FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><B>2012-12-12 133333</B></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace">\Folder\File.txt</FONT></FONT></P> diff --git a/BUILD/Help/html/Volume Shadow Copy.html b/BUILD/Help/html/Volume Shadow Copy.html index ee4eef4a..24a3bd92 100644 --- a/BUILD/Help/html/Volume Shadow Copy.html +++ b/BUILD/Help/html/Volume Shadow Copy.html @@ -16,7 +16,6 @@ P { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "SimSun" } H2.ctl { font-family: "Mangal" } - A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> @@ -27,17 +26,15 @@ Shadow Copy Service <SPAN STYLE="font-weight: normal">(Windows only)</SPAN></FON supports copying locked or shared files by creating a Volume Shadow Copy of the source drive. This feature can be configured via </FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><SPAN STYLE="font-style: normal"><B>Menu → Advanced → Global settings: Copy locked files</B></SPAN></FONT><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">.</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.46cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> - <UL> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen3" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: 1px solid #000080; padding: 0.05cm; background: #ccccff"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Note</B></FONT></P> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">The volume snapshot created by the Volume Shadow Copy Service is used when copying locked files only.</FONT></P> - <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> + <LI><P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal"> <FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Accessing the Volume Shadow Copy Service requires FreeFileSync to be started with administrator rights.</FONT></P> - </UL> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif"><B>Troubleshooting</B></FONT></P> @@ -45,8 +42,8 @@ Copy of the source drive. This feature can be configured via </FONT><FONT FACE=" experience problems using the Volume Shadow Copy Service a renewal of registration might help. Create and execute a *.cmd batch file with the follow content or enter directly via command line:</FONT></P> -<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; height: 0.14cm; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> - <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"> +<P STYLE="margin-left: 1.32cm; margin-bottom: 0cm"><SPAN ID="Rahmen1" DIR="LTR" STYLE="float: left; width: 80%; border: none; padding: 0cm; background: #e6e6e6"> + <P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.79cm; margin-bottom: 0cm"> <FONT FACE="Courier New, monospace">cd /d %windir%\system32<BR>Net stop vss<BR>Net stop swprv<BR>regsvr32 ole32.dll<BR>regsvr32 oleaut32.dll<BR>regsvr32 vss_ps.dll<BR>Vssvc /register<BR>regsvr32 @@ -55,7 +52,7 @@ the follow content or enter directly via command line:</FONT></P> msxml3.dll<BR>regsvr32 msxml4.dll</FONT></P> </SPAN><BR CLEAR=LEFT><BR> </P> -<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-right: 0.98cm; margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Reference: +<P ALIGN=LEFT STYLE=" margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Tahoma, sans-serif">Reference: <A HREF="http://support.microsoft.com/kb/940032">http://support.microsoft.com/kb/940032</A></FONT></P> </BODY> </HTML>
\ No newline at end of file diff --git a/BUILD/Languages/arabic.lng b/BUILD/Languages/arabic.lng index 5be24fe3..668ee713 100644 --- a/BUILD/Languages/arabic.lng +++ b/BUILD/Languages/arabic.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>مجموع الوقت:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target></target> + <source>Show in Explorer</source> <target>إظهار في المستكشف</target> @@ -61,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>مسح إعدادات عامل التصفية</target> +<source>Copy</source> +<target>نسخ</target> + +<source>Paste</source> +<target></target> + <source>Save as batch job</source> <target>حفظ كمهمة دفعية</target> @@ -164,9 +173,6 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>في انتظار تأمين قفل للمسار (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>لا يمكن تعيين قفل للمسار %x.</target> - <source>Creating file %x</source> <target>إنشاء الملف %x</target> @@ -208,9 +214,6 @@ <source>/sec</source> <target>\ثانية</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>لا يمكن العثور على الملف %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>لا يحتوي الملف %x تكويناً صحيحاً.</target> @@ -235,6 +238,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>لا يمكن قراءة عناصر XML التالية:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>لا يمكن العثور على الملف %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&فتح...</target> @@ -468,8 +474,14 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>&متقدم</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&التحقق من وجود إصدار جديد</target> +<source>&Check now</source> +<target></target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target></target> + +<source>Check for new version</source> +<target></target> <source>Compare</source> <target>قارن</target> @@ -615,8 +627,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- بالاتجاهين -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>تحديد التغييرات في كلا الجانبين باستخدام قواعد بيانات. حيث يتم الكشف عن عمليات الحذف وإعادة التسمية والاختلافات بشكل تلقائي.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target></target> <source>Mirror ->></source> <target>انعكاس ->></target> @@ -654,15 +666,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>الوسم برقم الإصدار</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>نقل الملفات المحددة بختم زمني إلى المجلد المحدد</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target></target> <source>Naming convention:</source> <target>اصطلاح التسمية:</target> -<source>Configuration</source> -<target>التكوين</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>العنصر موجود على الجانب الأيسر فقط</target> @@ -741,8 +750,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>الحد الأقصى</target> -<source>&Default</source> -<target>&الافتراضي</target> +<source>&Clear</source> +<target></target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>نسخ ملفات آمن من الفشل</target> @@ -771,6 +780,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>الوصف</target> +<source>&Default</source> +<target>&الافتراضي</target> + <source>Start synchronization</source> <target>بدء المزامنة</target> @@ -804,6 +816,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>نظرة عامة</target> +<source>Configuration</source> +<target>التكوين</target> + <source>Filter files</source> <target>تصفية الملفات</target> @@ -888,87 +903,45 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Configuration loaded!</source> <target>تم فتح التكوين!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>إخفاء الملفات الموجودة في الجانب الأيسر فقط</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>إظهار الملفات الموجودة في الجانب الأيسر فقط</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>إخفاء الملفات الموجودة في الجانب الأيمن فقط</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>إظهار الملفات الموجودة في الجانب الأيمن فقط</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>إخفاء الملفات الأحدث في اليسار</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>إظهار الملفات الأحدث في اليسار</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>إخفاء الملفات الأحدث في اليمين</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>إظهار الملفات الأحدث في اليمين</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>إخفاء الملفات المتماثلة على الطرفين</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>إظهار الملفات المتماثلة على الطرفين</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>إخفاء الملفات المختلفة على الطرفين</target> - <source>Show files that are different</source> <target>إظهار الملفات المختلفة على الطرفين</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>إخفاء الاختلافات</target> - <source>Show conflicts</source> <target>إظهار الاختلافات</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم إنشاؤها في الجانب الأيسر</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم إنشاؤها في الجانب الأيسر</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم إنشاؤها في الجانب الأيمن</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم إنشاؤها في الجانب الأيمن</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم حذفها من الجانب الأيسر</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم حذفها من من الجانب الأيسر</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم حذفها من الجانب الأيمن</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم حذفها من الجانب الأيمن</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم الكتابة فوقها في الجانب الأيسر</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم الكتابة فوقها في الجانب الأيسر</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>إخفاء الملفات التي سيتم الكتابة فوقها في الجانب الأيمن</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>إظهار الملفات التي سيتم الكتابة فوقها في الجانب الأيمن</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>إخفاء الملفات التي لن يتم نسخها</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>إظهار الملفات التي لن يتم نسخها</target> @@ -987,6 +960,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>تم تصدير قائمة الملفات!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target></target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1032,6 +1008,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&تجاهل</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target></target> + <source>&Switch</source> <target>&تبديل</target> @@ -1050,9 +1029,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>مقارنة المحتوى...</target> -<source>Copy</source> -<target>نسخ</target> - <source>Paused</source> <target>تم الإيقاف مؤقتاً</target> @@ -1135,34 +1111,23 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>جعل التحذيرات و نوافذ الحوارات المخفية مرئية من جديد؟</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل ولا ملف</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل هذا الملف ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل هذين الملفين ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً نقل هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف ولا ملف</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف هذا الملف ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف هذين الملفين ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -<pluralform>هل تريد حقاً حذف هذه الـ %x ملفاً ؟</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>ترك كاختلافات من دون حل</target> +<source>Time stamp</source> +<target></target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> <target>إلحاق طابع زمني اسم كل ملف</target> @@ -1346,20 +1311,23 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>سلة المهملات غير متوفر للمسارات التالية! سيتم حذف الملفات بشكل دائم بدلاً من ذلك:</target> -<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> -<target>بإمكانك تجاهل هذا الخطأ باعتبالا كل مجلد و كأنه فارغ</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target></target> <source>Cannot find the following folders:</source> <target>تعذر العثور على المجلدات التالية:</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>بإمكانك تجاهل هذا الخطأ باعتبالا كل مجلد و كأنه فارغ</target> + <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>المسارات تلعية! كن حذراً عند إعداد قواعد المزامنة:</target> <source>Start comparison</source> <target>ابدأ المقارنة</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>تهيئة المزامنة...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target></target> <source>Conflict detected:</source> <target>تم الكشف عن تعارض:</target> @@ -1502,6 +1470,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>إنشاء قاعدة بيانات...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target></target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>خطأ تحقق بيانات: للملف المصدر والملف الهدف محتويات مختلفة!</target> diff --git a/BUILD/Languages/chinese_simple.lng b/BUILD/Languages/chinese_simple.lng index 5c431691..3d0f0d25 100644 --- a/BUILD/Languages/chinese_simple.lng +++ b/BUILD/Languages/chinese_simple.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>总共时间:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target></target> + <source>Show in Explorer</source> <target>在Explorer中显示</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>错误</target> +<source>Selected variant:</source> +<target></target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>选择替换的比较设置</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>清除过滤器设置</target> +<source>Copy</source> +<target>复制</target> + +<source>Paste</source> +<target></target> + <source>Save as batch job</source> <target>另存为批处理作业</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>致命错误</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows错误代码 %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux错误代码 %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target></target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>无法解决符号连接 %x.</target> @@ -159,8 +168,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>由于目录已锁定而正在等待(%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>无法设置目录锁定 %x .</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>正在创建文件 %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -190,9 +199,6 @@ <source>/sec</source> <target>/秒</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>无法找到文件 %x .</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>文件 %x 并未包含合法的配置.</target> @@ -217,6 +223,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>无法读取如下XML元素:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>无法找到文件 %x .</target> + <source>&Open...</source> <target>打开(&O)...</target> @@ -450,24 +459,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>高级(&A)</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>检查更新(&C)</target> +<source>&Check now</source> +<target></target> -<source>Compare</source> -<target>比较</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target></target> -<source>Compare both sides</source> -<target>比较两侧</target> +<source>Check for new version</source> +<target></target> -<source>&Abort</source> -<target>取消(&A)</target> +<source>Compare</source> +<target>比较</target> <source>Synchronize</source> <target>同步</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>开始同步</target> - <source>Add folder pair</source> <target>添加成对文件夹</target> @@ -477,15 +483,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>两侧互换</target> -<source>Open</source> -<target>打开</target> - -<source>Save</source> -<target>保存</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>最后使用的配置(按DEL键将其从列表中移除)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>隐藏排除项目</target> @@ -516,6 +513,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>已用时间:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>同步中...</target> + +<source>On completion</source> +<target>在完成时</target> + +<source>Close</source> +<target></target> + +<source>&Pause</source> +<target>暂停(&P)</target> + <source>Batch job</source> <target>批处理作业</target> @@ -546,9 +555,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>在第一个错误时中止同步</target> -<source>On completion</source> -<target>在完成时</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>显示进度对话框</target> @@ -606,8 +612,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><-双向-></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>使用一个数据库来识别和传播两边的改变. 删除，重命名和冲突会自动检测.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target></target> <source>Mirror ->></source> <target>镜像 ->></target> @@ -645,15 +651,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>保留历史版本</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>移动时间标记文件到指定的文件夹</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target></target> <source>Naming convention:</source> <target>命名规则:</target> -<source>Configuration</source> -<target>配置</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>项目仅存在于左侧</target> @@ -672,12 +675,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>冲突/项目未能被分类</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>同步中...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>暂停(&P)</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>源代码用如下C++工具写成:</target> @@ -738,8 +735,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>最大</target> -<source>&Default</source> -<target>默认(&D)</target> +<source>&Clear</source> +<target></target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>无风险的文件复制</target> @@ -768,6 +765,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>描述</target> +<source>&Default</source> +<target>默认(&D)</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>开始同步</target> + <source>Variant</source> <target>变化</target> @@ -798,12 +801,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>摘要</target> +<source>Configuration</source> +<target>配置</target> + <source>Filter files</source> <target>过滤器文件</target> <source>Select view</source> <target>选择视图</target> +<source>Open...</source> +<target></target> + +<source>Save</source> +<target>保存</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>比较两侧</target> + <source>Set direction:</source> <target>设置方向:</target> @@ -861,102 +876,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync批处理文件</target> -<source>Never save changes</source> -<target>永不保存更改</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>是否要保存修改到 %x ?</target> <source>Do&n't save</source> <target>不保存(&N)</target> +<source>Never save changes</source> +<target>永不保存更改</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>配置已加载!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>隐藏仅在左侧的文件</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>显示仅存在左侧的文件</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>隐藏仅在右侧的文件</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>显示仅存在右侧的文件</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>隐藏左侧较新的文件</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>显示左侧较新的文件</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>隐藏右侧较新的文件</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>显示右侧较新的文件</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>隐藏相同的文件</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>显示相同的文件</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>隐藏不同的文件</target> - <source>Show files that are different</source> <target>显示不同的文件</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>隐藏冲突</target> - <source>Show conflicts</source> <target>显示冲突</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>隐藏将在左侧被建立的文件</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>显示将在左侧被建立的文件</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>隐藏将在右侧被建立的文件</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>显示将在右侧被建立的文件</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>隐藏将在左侧被删除的文件</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>显示将在左侧被删除的文件</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>隐藏将在右侧被删除的文件</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>显示将在右侧被删除的文件</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>隐藏将在左侧被覆盖的文件</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>显示将在左侧被覆盖的文件</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>隐藏将在右侧被覆盖的文件</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>显示将在右侧被覆盖的文件</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>隐藏将不会被复制的文件</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>显示将不被复制的文件</target> +<source>Set as default</source> +<target></target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>所有文件夹都是同步的!</target> @@ -969,13 +945,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>文件清单已经导出!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x 个对象被成功删除!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target></target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1007,6 +978,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>忽略(&I)</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target></target> + <source>&Switch</source> <target>切换(&S)</target> @@ -1025,9 +999,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>正在比较文件内容...</target> -<source>Copy</source> -<target>复制</target> - <source>Paused</source> <target>已暂停</target> @@ -1110,33 +1081,32 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>重新让已经隐藏的警告和对话框变为可见?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>你是否真的要移动如下 %x 个对象到回收站?</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>你是否真的要删除如下 %x 个对象?</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>遗留为未解决的冲突</target> +<source>Time stamp</source> +<target></target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>附加时间戳到每一个文件名</target> + <source>Replace</source> <target>替换</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>移动文件, 若文件已存在则替换</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>附加时间戳到每一个文件名</target> - <source>Folder</source> <target>文件夹</target> @@ -1248,6 +1218,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>无法设置 %x 的特权.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target></target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target></target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>无法移动 %x 到回收站!</target> @@ -1266,14 +1242,38 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>设置默认的同步方向:旧文件会被新文件覆盖.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target></target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>正在移动文件 %x 到回收站</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>正在移动文件夹 %x 到回收站</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>正在移动符号连接 %x 到回收站</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>正删除文件 %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>正删除文件夹 %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>正在删除符号连接 %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>如下路径的回收站不可用! 文件会被永久删除:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>你可以忽略这个错误而认为文件夹是空的.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target></target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target></target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>无法找到文件夹 %x</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>目录有依赖性！在设立同步规则时请小心:</target> @@ -1281,8 +1281,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>开始比较</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>正在准备同步...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target></target> <source>Conflict detected:</source> <target>检测到的冲突:</target> @@ -1347,24 +1347,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>并联...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>正删除文件 %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>正删除文件夹 %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>正在删除符号连接 %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>正在移动文件 %x 到回收站</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>正在移动文件夹 %x 到回收站</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>正在移动符号连接 %x 到回收站</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>正在移动文件 %x 到 %y</target> @@ -1377,9 +1359,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>移除旧版本</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>正在创建文件 %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>正在创建符号连接 %x</target> @@ -1398,6 +1377,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>更新 %x 的属性</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target></target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>目标文件夹 %x 已经存在.</target> @@ -1443,6 +1425,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>正在生成数据库...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target></target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>数据校验错误:源文件和目标文件内容不同!</target> diff --git a/BUILD/Languages/chinese_traditional.lng b/BUILD/Languages/chinese_traditional.lng index 56f832e7..2a63530b 100644 --- a/BUILD/Languages/chinese_traditional.lng +++ b/BUILD/Languages/chinese_traditional.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>全部時間：</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>無法對 %x 設定目錄鎖。</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>在資源管理器中顯示</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>錯誤</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>選取的變數：</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>選擇替代的比對設定</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>清除篩選器設定</target> +<source>Copy</source> +<target>複製</target> + +<source>Paste</source> +<target>貼上</target> + <source>Save as batch job</source> <target>另存為批次處理作業</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>嚴重錯誤</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows錯誤代碼 %x：</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux錯誤代碼 %x：</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>錯誤代碼 %x：</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>無法解析符號連結 %X。</target> @@ -159,8 +168,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>等待同時目錄被鎖定(%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>無法設定目錄鎖 %x。</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>正在新建檔案 %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -190,9 +199,6 @@ <source>/sec</source> <target>/秒</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>找不到檔案 %x。</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>檔案 %x 不包含一個有效的配置。</target> @@ -217,6 +223,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>無法讀取下列XML元素：</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>找不到檔案 %x。</target> + <source>&Open...</source> <target>開啟(&O)...</target> @@ -358,7 +367,7 @@ The command is triggered if: <target>無法連接到sourceforge.net！</target> <source>Current FreeFileSync version number was not found online! Do you want to check manually?</source> -<target>目前FreeFileSync版本號碼連線未找到！是否要手動檢查？</target> +<target>目前連線未找到FreeFileSync版號！是否要手動檢查？</target> <source>Do you want FreeFileSync to automatically check for updates every week?</source> <target>要每週自動檢查更新FreeFileSync嗎？</target> @@ -450,24 +459,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>進階(&A)</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>檢查是否有新版本(&C)</target> +<source>&Check now</source> +<target>現在檢查(&C)</target> -<source>Compare</source> -<target>比對</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>一週自動檢查一次(&a)</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>比對兩邊</target> +<source>Check for new version</source> +<target>檢查新版本</target> -<source>&Abort</source> -<target>取消(&A)</target> +<source>Compare</source> +<target>比對</target> <source>Synchronize</source> <target>同步</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>開始同步</target> - <source>Add folder pair</source> <target>新增配對資料夾</target> @@ -477,15 +483,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>兩邊交換</target> -<source>Open</source> -<target>開啟</target> - -<source>Save</source> -<target>儲存</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>上次使用的配置(按DEL鍵，從清單中移除)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>隱藏排除項目</target> @@ -516,11 +513,23 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>經過時間：</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>正在同步...</target> + +<source>On completion</source> +<target>完成後</target> + +<source>Close</source> +<target>關閉</target> + +<source>&Pause</source> +<target>暫停(&P)</target> + <source>Batch job</source> <target>批次處理作業</target> <source>Create a batch file to automate synchronization. Double-click this file or schedule in your system's task planner: FreeFileSync.exe <job name>.ffs_batch</source> -<target>新建一個批次檔來自動執行同步。 按兩下此檔案或安排在您的系統任務計畫表： FreeFileSync.exe <工作名稱>.ffs_batch</target> +<target>新建一個批次檔來自動執行同步。按兩下此檔案或安排在您的系統任務計畫表：FreeFileSync.exe <工作名稱>.ffs_batch</target> <source>Help</source> <target>說明</target> @@ -546,9 +555,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>在第一個錯誤出現即中止同步</target> -<source>On completion</source> -<target>完成後</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>顯示進度對話框</target> @@ -597,14 +603,14 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- 雙向 -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>對兩邊使用同一個資料庫來識別和傳送變更。 自動檢測刪除、重新命名和衝突部份。</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>識別和傳播兩邊的變更。自動檢測刪除、移動和衝突使用的資料庫。</target> <source>Mirror ->></source> <target>鏡像 ->></target> <source>Mirror backup of left folder. Right folder is modified to exactly match left folder after synchronization.</source> -<target>鏡像備份的左邊的資料夾。 同步後，右邊的資料夾進行修改以完全相配左邊的資料夾。</target> +<target>鏡像備份的左邊的資料夾。同步後，右邊的資料夾進行修改以完全相配左邊的資料夾。</target> <source>Update -></source> <target>更新 -></target> @@ -636,15 +642,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>版本控制</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>將時間戳記檔案移動到指定的資料夾</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>將檔案移動到使用者自訂的資料夾</target> <source>Naming convention:</source> <target>命名慣例：</target> -<source>Configuration</source> -<target>配置</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>只存在於左邊的項目</target> @@ -663,12 +666,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>衝突/項目不能被分類</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>正在同步...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>暫停(&P)</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>使用C++編寫的原始碼</target> @@ -729,14 +726,14 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>最大</target> -<source>&Default</source> -<target>預設(&D)</target> +<source>&Clear</source> +<target>清除(&C)</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>故障保護檔案複製</target> <source>Write to a temporary file (*.ffs_tmp) first then rename it. This guarantees a consistent state even in case of fatal error.</source> -<target>第一次將檔寫入到一個暫存(*.ffs_tmp)，順便將它們重新命名。 即使在嚴重錯誤的情況下，還可確保一致的狀態。</target> +<target>第一次將檔寫入到一個暫存(*.ffs_tmp)，順便將它們重新命名。即使在嚴重錯誤的情況下，還可確保一致的狀態。</target> <source>Copy locked files</source> <target>複製被鎖定的檔案</target> @@ -759,6 +756,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>描述</target> +<source>&Default</source> +<target>預設(&D)</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>開始同步</target> + <source>Variant</source> <target>變數</target> @@ -766,7 +769,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>統計</target> <source>Don't show this dialog again</source> -<target>不要再顯示此對話框</target> +<target>不再顯示此對話框</target> <source>Find what:</source> <target>尋找內容：</target> @@ -789,12 +792,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>摘要</target> +<source>Configuration</source> +<target>配置</target> + <source>Filter files</source> <target>篩選檔案</target> <source>Select view</source> <target>選擇檢視</target> +<source>Open...</source> +<target>開啟...</target> + +<source>Save</source> +<target>儲存</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>比對兩邊</target> + <source>Set direction:</source> <target>設定方向：</target> @@ -852,102 +867,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync批次處理</target> -<source>Never save changes</source> -<target>不要儲存變更</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>是否要儲存變更到 %x？</target> <source>Do&n't save</source> <target>不儲存(&N)</target> +<source>Never save changes</source> +<target>不要儲存變更</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>配置已載入！</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>隱藏只存在於左邊的檔案</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>顯示只存在於左邊的檔案</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>隱藏只存在於右邊的檔案</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>顯示只存在於右邊的檔案</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>隱藏左邊較新的檔案</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>顯示左邊較新的檔案</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>隱藏右邊較新的檔案</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>顯示右邊較新的檔案</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>隱藏相同的檔案</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>顯示相同的檔案</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>隱藏不同的檔案</target> - <source>Show files that are different</source> <target>顯示不同的檔案</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>隱藏衝突</target> - <source>Show conflicts</source> <target>顯示衝突</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>隱藏左邊將被新建的檔案</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>顯示左邊將被新建的檔案</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>隱藏右邊將被新建的檔案</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>顯示右邊將被新建的檔案</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>隱藏左邊將被刪除的檔案</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>顯示左邊將被刪除的檔案</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>隱藏右邊將被刪除的檔案</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>顯示右邊將被刪除的檔案</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>隱藏左邊將被覆蓋的檔案</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>顯示左邊將被覆蓋的檔案</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>隱藏右邊將被覆蓋的檔案</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>顯示右邊將被覆蓋的檔案</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>隱藏將不會被複製的檔案</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>顯示將不會被複製的檔案</target> +<source>Set as default</source> +<target>設為預設值</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>所有資料夾都是同步的！</target> @@ -960,13 +936,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>檔案清單已匯出！</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x 物件已成功刪除！</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>正在搜尋程式更新...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -998,6 +969,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>忽略(&I)</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>不再顯示此警告</target> + <source>&Switch</source> <target>切換(&S)</target> @@ -1016,9 +990,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>正在比對内容...</target> -<source>Copy</source> -<target>複製</target> - <source>Paused</source> <target>已暫停</target> @@ -1083,7 +1054,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>複製NTFS權限</target> <source>Integrate external applications into context menu. The following macros are available:</source> -<target>整合上下文功能表中的外部應用程式。 可以使用下面的巨集：</target> +<target>整合上下文功能表中的外部應用程式。可以使用下面的巨集：</target> <source>- full file or folder name</source> <target>- 完整檔案或資料夾名稱</target> @@ -1101,33 +1072,36 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>使隱藏的警告和對話框再次可見？</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>確定要將下列 %x 物件移動到資源回收筒嗎？</pluralform> +<pluralform>您確定要將下列 %x 項目移動到資源回收筒嗎？</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>您確定要刪除下列的 %x 物件嗎？</pluralform> +<pluralform>您確定要將下列 %x 項目刪除嗎？</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>保留給未解決的衝突</target> +<source>Time stamp</source> +<target>時間戳記</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>將時間戳記附加到每個檔案名稱上</target> + <source>Replace</source> <target>取代</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>如果存在，移動檔案並取代</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>將時間戳記附加到每個檔案名稱上</target> - <source>Folder</source> <target>資料夾</target> @@ -1239,6 +1213,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>無法設定權限 %x。</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>中止系統睡眠模式失敗。</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>無法更改 I/O 處理優先順序。</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>無法將 %x 移動到資源回收筒！</target> @@ -1257,14 +1237,38 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>設定預設同步方向：舊檔案會被較新的檔案覆蓋。</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>正在檢查資源回收筒的可用性資料夾 %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>正在移動檔案 %x 到資源回收筒</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>正在移動資料夾 %x 到資源回收筒</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>正在移動符號連結 %x 到資源回收筒</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>正在刪除檔案 %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>正在刪除資料夾 %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>正在刪除符號連結 %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>資源回收筒不可用於以下路徑！相反的，檔案將永遠被刪除：</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>您可以忽略此錯誤，考慮到空的資料夾。</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>對應的資料夾將視為空的。</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>找不到資料夾 %x。</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>找不到下列資料夾：</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>您可以忽略將每個資料夾視為空的錯誤。</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>目錄有依靠性！請小心設定同步規則：</target> @@ -1272,8 +1276,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>開始比對</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>正在準備同步...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>正在計算同步方向...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>檢測到衝突：</target> @@ -1338,24 +1342,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>多個...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>正在刪除檔案 %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>正在刪除資料夾 %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>正在刪除符號連結 %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>正在移動檔案 %x 到資源回收筒</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>正在移動資料夾 %x 到資源回收筒</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>正在移動符號連結 %x 到資源回收筒</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>正在移動檔案 %x 到 %y</target> @@ -1368,9 +1354,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>正在刪除舊版本...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>正在新建檔案 %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>正在新建符號連結 %x</target> @@ -1389,6 +1372,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>正在更新 %x 個屬性</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>找不到 %x。</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>目標資料夾 %x 已存在。</target> @@ -1420,7 +1406,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>可用：</target> <source>A folder will be modified which is part of multiple folder pairs. Please review synchronization settings.</source> -<target>一個將被修改的資料夾，是多個配對資料夾的一部分。 請檢查同步設定。</target> +<target>一個將被修改的資料夾，是多個配對資料夾的一部分。請檢查同步設定。</target> <source>Left</source> <target>左邊</target> @@ -1434,6 +1420,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>正在產生資料庫...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>正在新建卷影複製為 %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>資料驗證錯誤：來源和目標檔案內容不同！</target> diff --git a/BUILD/Languages/croatian.lng b/BUILD/Languages/croatian.lng index fc01bb29..766107d6 100644 --- a/BUILD/Languages/croatian.lng +++ b/BUILD/Languages/croatian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Ukupno vrijeme:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Ne mogu zaključiti mapu %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Prikaži u Exploreru</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Greška</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Odaberite način</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Izaberite alternativne postavke usporedbe</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Počisti postavke filtera</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiraj</target> + +<source>Paste</source> +<target>Zalijepi</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Spremi kao slijedni zadatak</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Kritična greška</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows greška %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux greška %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Pogreška broj %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Ne mogu riješiti simboličnu poveznicu</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Čekam dok se direktorij zaključava (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Ne mogu zaključati direktorij %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Izrađujem datoteku %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sek</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Ne mogu pronaći datoteku %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Datoteka %x ne sadrži valjanu konfiguraciju</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Ne mogu čitati slijedeće XML elemente</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Ne mogu pronaći datoteku %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Otvori...</target> @@ -456,24 +465,21 @@ Naredba će biti pokrenuta ako se: <source>&Advanced</source> <target>&Napredno</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Provjeri za novu verziju</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Provjeri sada</target> -<source>Compare</source> -<target>Usporedi</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Provjeri &automatski jednom tjedno</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Usporedi obje strane</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Potraži noviju verziju</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Odustani</target> +<source>Compare</source> +<target>Usporedi</target> <source>Synchronize</source> <target>Sinkroniziraj</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Započni sinkronizaciju</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Dodaj mapu</target> @@ -483,15 +489,6 @@ Naredba će biti pokrenuta ako se: <source>Swap sides</source> <target>Zamjeni strane</target> -<source>Open</source> -<target>Otvori</target> - -<source>Save</source> -<target>Spremi</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Zadnje korištene postavke (pretisite DEL za ukloniti s liste)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Sakrij isključene stavke</target> @@ -522,6 +519,18 @@ Naredba će biti pokrenuta ako se: <source>Time elapsed:</source> <target>Proteklo vremena:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sinkroniziram...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Pri završetku</target> + +<source>Close</source> +<target>Zatvori</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauziraj</target> + <source>Batch job</source> <target>Slijedni zadatak</target> @@ -552,9 +561,6 @@ Naredba će biti pokrenuta ako se: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Prekini sinkronizaciju pri prvoj pogrešci</target> -<source>On completion</source> -<target>Pri završetku</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Prikaži napredak</target> @@ -612,8 +618,8 @@ jednak <source><- Two way -></source> <target>Dvosmjerno</target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificiraj i izvedi promjene na obje strane koristeći bazu podataka. Brisanja, preimenovanja i sukobi se automatski detektiraju</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Pronađi i izvrši izmjene na obje strane. Izbrisano, premješteno te sukobe se otkrije automatski pomoću baze.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Zrcalno ->></target> @@ -651,15 +657,12 @@ jednak <source>Versioning</source> <target>Označi</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Premjesti vremenski-označene datoteke u određenu mapu</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Premjesti datoteke u određenu mapu</target> <source>Naming convention:</source> <target>Pravilo imena:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Postavke</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Stavka postoji samo na lijevoj strani</target> @@ -678,12 +681,6 @@ jednak <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Sukob/stavka ne može biti razvrstana</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sinkroniziram...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauziraj</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Izvorni kod napisan u C++ uz korištenje:</target> @@ -744,8 +741,8 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Maximum</source> <target>Maksimum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Zadano</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Brisati</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Kopiranje zaštićeno od grešaka</target> @@ -774,6 +771,12 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Description</source> <target>Opis</target> +<source>&Default</source> +<target>&Zadano</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Započni sinkronizaciju</target> + <source>Variant</source> <target>Način</target> @@ -804,12 +807,24 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Overview</source> <target>Pregled</target> +<source>Configuration</source> +<target>Postavke</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtriraj datoteke</target> <source>Select view</source> <target>Izaberite pogled</target> +<source>Open...</source> +<target>Otvori...</target> + +<source>Save</source> +<target>Spremi</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Usporedi obje strane</target> + <source>Set direction:</source> <target>Odaberi smijer:</target> @@ -867,102 +882,63 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync slijedni zadatak</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nikad ne spremaj promjene</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Da li želite spremiti izmjene za %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Ne spremaj</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nikad ne spremaj promjene</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Postavke učitane!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Sakrij datoteke koje postoje samo na lijevoj strani</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Prikaži datoteke koje postoje samo na lijevoj strani</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Sakrij datoteke koje koje postoje samo na desnoj strani</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Prikaži datoteke koje postoje samo na desnoj strani</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Sakrij datoteke koje su novije lijevo</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Prikaži datoteke koje su novije lijevo</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Skrij datoteke koje su novije desno</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Prikaži datoteke koje su novije desno</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Skrij jednake datoteke</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Prikaži jednake datoteke</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Sakrij datoteke koje su različite</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Prikaži datoteke koje su različite</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Sakrij sukobe</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Prikaži spore</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Sakrij datoteke koje će biti napravljene na lijevoj strani</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti napravljene na lijevoj strani</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Sakrij datoteke koje će biti napravljene na desnoj strani</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti napravljene na desnoj strani</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Sakrij datoteke koje će biti izbrisane na lijevoj strani</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti izbrisane na lijevoj strani</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Skrij datoteke koje će biti izbrisane na desnoj strani</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti izbrisane na desnoj strani</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Skrij datoteke koje će biti prepisane na lijevoj strani</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti prepisane na lijevoj strani</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Skrij datoteke koje će biti prepisane na desnoj strani</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Prikaži datoteke koje će biti prepisane na desnoj strani</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Sakrij datoteke koje neće biti kopirane</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Prikaži datoteke koje neće biti kopirane</target> +<source>Set as default</source> +<target>Postavi kao zadano</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Sve mape su u sinkronizaciji!</target> @@ -975,15 +951,8 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>File list exported!</source> <target>Datotečna lista izvezena!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x Objekt uspješno izbrisan!</pluralform> -<pluralform>%x objekta uspješno izbrisana!</pluralform> -<pluralform>%x objekata uspješno izbrisano!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Pretražujem ažuriranja programa...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1021,6 +990,9 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>&Ignore</source> <target>&Ignoriraj</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Ne prikazuj ovo upozorenje ponovno</target> + <source>&Switch</source> <target>&Zamjeni</target> @@ -1039,9 +1011,6 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Comparing content...</source> <target>Uspoređujem sadržaj...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopiraj</target> - <source>Paused</source> <target>Pauzirano</target> @@ -1124,37 +1093,32 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <target>Vrati skrivena upozorenja i dijaloški okvir ponovno vidljivim?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Dali zaista želite prebaciti navedeni %x objekt u Koš za smeće?</pluralform> -<pluralform>Dali zaista želite prebaciti navedena %x objekta u Koš za smeće?</pluralform> -<pluralform>Dali zaista želite prebaciti navedenih %x objekata u Koš za smeće?</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Dali zaista želite izbrisati navedeni %x objekt?</pluralform> -<pluralform>Dali zaista želite izbrisati navedena %x objekta?</pluralform> -<pluralform>Dali zaista želite izbrisati navedenih %x objekata?</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Ostavi kao neriješeni sukob</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Vremenska oznaka</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Dodaj vremensku oznaku svakom imenu datoteke</target> + <source>Replace</source> <target>Zamjeni</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Premjesti datoteke i zamjeni ako već postoji</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Dodaj vremensku oznaku svakom imenu datoteke</target> - <source>Folder</source> <target>Mapa</target> @@ -1167,6 +1131,9 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Files</source> <target>Datoteke</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Postotak</target> @@ -1272,6 +1239,12 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Ne mogu postaviti prava za %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Nije moguće odgoditi mod spavanja računala</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Ne može se promjeniti proces I/O prioriteta</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Nije moguće prebaciti u Koš za smeće</target> @@ -1290,14 +1263,38 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Postavljam zadani sinkronizacijski smijer: Stare datoteke će biti prepisane novim datotekama.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Provjeravam dosupnost koša za smeće za mapu %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Premještam datoteku %x u Koš za smeće</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Premještam mapu %x u Koš za smeće</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Premještam simboličnu poveznicu %x u Koš za smeće</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Brisanje datoteke %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Brisanje mape %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Brisanje simboličnih poveznica %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Koš za smeće nije dostupan za navedene putanje! Umjesto toga datoteke će biti trajno izbrisane:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Možete ignorirati ovu pogrešku i smatrati mapu praznom</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Odgovarajuća mapa će se smatrati prazna.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Ne mogu pronaći slijedeće mape:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Ne mogu pronaći mapu %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty. The folders then will be created automatically during synchronization.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Direktoriji su u ovisnosti! Budite oprezni pri postavljanju sinkronizacijskih pravila:</target> @@ -1305,8 +1302,8 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Start comparison</source> <target>Započni usporedbu</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Pripremam sinkronizaciju</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Izračunavam smjerove sinkronizacije...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Sukob pronađen:</target> @@ -1371,24 +1368,6 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Multiple...</source> <target>Mnogostruko...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Brisanje datoteke %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Brisanje mape %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Brisanje simboličnih poveznica %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Premještam datoteku %x u Koš za smeće</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Premještam mapu %x u Koš za smeće</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Premještam simboličnu poveznicu %x u Koš za smeće</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Premještam datoteku %x u %y</target> @@ -1401,9 +1380,6 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Removing old versions...</source> <target>Uklanjam starije verzije...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Izrađujem datoteku %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Izrađujem simboličnu poveznicu %x</target> @@ -1422,6 +1398,9 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Obnavljam atribute od %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Ne mogu pronaći %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Odredišna mapa %x već postoji.</target> @@ -1467,6 +1446,9 @@ Napomena: Imena datoteka moraju biti srodni s glavnim mapama! <source>Generating database...</source> <target>Izrađujem bazu podataka...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Izrađujem Volume Shadow Kopiju za %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Greška pri provjeravanju podataka: Izvorna i ciljna datoteka imaju različit sadržaj!</target> diff --git a/BUILD/Languages/czech.lng b/BUILD/Languages/czech.lng index dc0ee886..092ed55d 100644 --- a/BUILD/Languages/czech.lng +++ b/BUILD/Languages/czech.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Celkový čas:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Nelze nastavit zámek adresáře %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Zobrazit v Průzkumníkovi</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Chyba</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Vybraná varianta:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Změnit nastavení porovnání</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Zrušit nastavení filtru</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopírovat</target> + +<source>Paste</source> +<target>Vložit</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Uložit jako dávku</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Závažná chyba</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Chybový kód Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Chybový kód Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Chybový kód %x</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Nelze najít odkaz zástupce %x.</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Čekání na uzamčení adresáře (%x)</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Nelze nastavit zámek adresáře %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Vytváření souboru %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/s</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Nelze najít soubor %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Soubor %x neobsahuje platnou konfiguraci.</target> @@ -206,10 +212,10 @@ <target>Konfigurace ze souboru %x byla načtena jen částečně.</target> <source>Cannot access Volume Shadow Copy Service.</source> -<target>Nepodařil se přístup ke službě Volume Shadow Copy Service.</target> +<target>Nepodařil se přístup ke službě Stínové kopie.</target> <source>Please use FreeFileSync 64-bit version to create shadow copies on this system.</source> -<target>Prosím použijte FreeFileSync 64-bitovou verzi pro použití služby Volume Shadow Copy.</target> +<target>Prosím použijte FreeFileSync 64-bitovou verzi pro použití služby Stínové kopie.</target> <source>Cannot load file %x.</source> <target>Nelze načíst soubor %x.</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Nelze načíst následující XML elementy:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Nelze najít soubor %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Otevřít...</target> @@ -456,24 +465,21 @@ Příkaz je spuštěn když: <source>&Advanced</source> <target>&Upřesnit</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>Zkontrolovat &aktualizace</target> +<source>&Check now</source> +<target>Zkontrolovat &nyní</target> -<source>Compare</source> -<target>Porovnání</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Kontrolovat &automaticky jendou týdně</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Porovnat obě strany</target> +<source>Check for new version</source> +<target>&Zkontrolovat aktualizace</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Ukončit</target> +<source>Compare</source> +<target>Porovnání</target> <source>Synchronize</source> <target>Synchronizace</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Start synchronizace</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Přidat adresář pro porovnání</target> @@ -483,15 +489,6 @@ Příkaz je spuštěn když: <source>Swap sides</source> <target>Změna stran</target> -<source>Open</source> -<target>Načíst</target> - -<source>Save</source> -<target>Uložit</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Posledně použité konfigurace (pomocí DEL můžete položku smazat)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Skrýt vynechané položky</target> @@ -522,6 +519,18 @@ Příkaz je spuštěn když: <source>Time elapsed:</source> <target>Uplynulý čas:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synchronizuji...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Po dokončení</target> + +<source>Close</source> +<target>Zavřít</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauza</target> + <source>Batch job</source> <target>Dávkový soubor</target> @@ -552,9 +561,6 @@ Příkaz je spuštěn když: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Ukončit synchronizaci při první chybě</target> -<source>On completion</source> -<target>Po dokončení</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Zobrazit průběh zpracování</target> @@ -612,8 +618,8 @@ je stejný <source><- Two way -></source> <target><- Databáze -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Rozpoznat a provést změny na obou stranách pomocí databáze. Odstraněné nebo přejmenované soubory a konflikty budou detekovány automaticky.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Rozpoznat a provést změny na obou stranách. Odstraněné, přesunuté nebo přejmenované soubory a konflikty budou detekovány automaticky pomocí databáze.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Zrcadlení ->></target> @@ -651,15 +657,12 @@ je stejný <source>Versioning</source> <target>Verzování</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Přesunout časově označení soubory do zvláštního adresáře</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Přesunout soubory do uživatelského adresáře</target> <source>Naming convention:</source> <target>Pojmenování:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Konfigurace</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Položky existující pouze vlevo</target> @@ -678,12 +681,6 @@ je stejný <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Konflikty/položky které nelze zařadit</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synchronizuji...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauza</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Zdrojový kód byl napsán kompletně v C++ pomocí:</target> @@ -744,8 +741,8 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Maximum</source> <target>Do</target> -<source>&Default</source> -<target>&Předdefinované</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Smazat</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Bezpečné kopírování souborů</target> @@ -757,7 +754,7 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <target>Kopírovat zamčené soubory</target> <source>Copy shared or locked files using Volume Shadow Copy Service (Requires Administrator rights)</source> -<target>Kopírovat sdílené nebo zamčené soubory pomocí Volume Shadow Copy Service (Vyžaduje administrátorské oprávnění)</target> +<target>Kopírovat sdílené nebo zamčené soubory pomocí služby Stínové kopie (Vyžaduje administrátorské oprávnění)</target> <source>Copy file access permissions</source> <target>Kopírovat přístupová oprávnění k souborům</target> @@ -774,6 +771,12 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Description</source> <target>Popis</target> +<source>&Default</source> +<target>&Předdefinované</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Start synchronizace</target> + <source>Variant</source> <target>Varianta</target> @@ -804,12 +807,24 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Overview</source> <target>Přehled</target> +<source>Configuration</source> +<target>Konfigurace</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtr souborů</target> <source>Select view</source> <target>Vyberte zobrazení</target> +<source>Open...</source> +<target>Otevřít...</target> + +<source>Save</source> +<target>Uložit</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Porovnat obě strany</target> + <source>Set direction:</source> <target>Nastavit adresář:</target> @@ -867,102 +882,63 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync dávka</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nikdy neukládat změny</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Uložit změny do %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Neukládat</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nikdy neukládat změny</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Konfigurace načtena.</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Skrýt soubory existující pouze vlevo</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Zobrazit soubory existující pouze vlevo</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Skrýt soubory existující pouze vpravo</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Zobrazit soubory existující pouze vpravo</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Skrýt novější zleva</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Zobrazit soubory novější vlevo</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Skrýt novější zprava</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Zobrazit soubory novější vpravo</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Skrýt shodné soubory</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Zobrazit shodné soubory</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Skrýt rozdílné soubory</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Zobrazit rozdílené soubory</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Skrýt konflikty</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Zobrazit konflikty</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vlevo vytvořeny</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vlevo vytvořeny</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vpravo vytvořeny</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vpravo vytvořeny</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vlevo smazány</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vlevo smazány</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vpravo smazány</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vpravo smazány</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vlevo přepsány</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vlevo přepsány</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Skrýt soubory, které budou vpravo přepsány</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Zobrazit soubory, které budou vpravo přepsány</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Skrýt soubory, které nebudou kopírovány</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Zobrazit soubory, které nebudou kopírovány</target> +<source>Set as default</source> +<target>Nastavit jako výchozí</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Všechny složky jsou synchronizovány!</target> @@ -975,15 +951,8 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>File list exported!</source> <target>Seznam souborů exportován!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objekt úspěšně smazán!</pluralform> -<pluralform>%x objekty úspěšně smazány!</pluralform> -<pluralform>%x objektů úspěšně smazáno!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Hledání aktualizací programu ...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1021,6 +990,9 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>&Ignore</source> <target>&Pokračovat</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Nezobrazovat již příště toto varování</target> + <source>&Switch</source> <target>&Přepnout</target> @@ -1039,9 +1011,6 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Comparing content...</source> <target>Porovnávání obsahu...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopírovat</target> - <source>Paused</source> <target>Pauza</target> @@ -1124,37 +1093,40 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <target>Povolit opět zobrazování skrytých dialogů a hlášení?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Opravdu chcete přesunout následující objekt?</pluralform> -<pluralform>Opravdu chcete přesunout následující %x objekty?</pluralform> -<pluralform>Opravdu chcete přesunout následujících %x objektů?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete přesunout následující položku do Koše?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete přesunout následující %x položky do Koše?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete přesunout následujících %x položek do Koše?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Opravdu chcete smazat následující objekt?</pluralform> -<pluralform>Opravdu chcete smazat následující %x objekty?</pluralform> -<pluralform>Opravdu chcete smazat následujících %x objektů?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete smazat následující položku?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete smazat následující %x položky?</pluralform> +<pluralform>Opravdu chcete smazat následujících %x položek?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Ponechat jako nevyřešený konflikt</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Časová značka</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Přidat časovou značku ke jménu souboru</target> + <source>Replace</source> <target>Nahradit</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Přesunout a nahradit pokud soubory existují</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Přidat časovou značku ke jménu souboru</target> - <source>Folder</source> <target>Složka</target> @@ -1167,6 +1139,9 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Files</source> <target>Soubory</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Procentní podíl</target> @@ -1272,6 +1247,12 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Nelze nastavit práva pro %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Nepodařilo se uspat systém</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Nelze nastavit priority procesu.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Není možné přesunout %x do Koše!</target> @@ -1290,14 +1271,38 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Nastaven výchozí způsob synchronizace: Staré soubory budou nahrazeny novými.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Kontrola Koše na složku %x ...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Přesouvání souboru %x do Koše</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Přesouvání afresáře %x do Koše</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Přesouvání symbolického odkazu %x do Koše</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Mazání souboru %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Mazání adresáře %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Mazání symbolického odkazu %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Nelze použít Koš pro následující umístění! Soubory budou odstraněny trvale:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Tuto chybu můžete přeskočit a považovat neexistující složku jako prázdnou.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Odpovídající složku bude považován za prázdný.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>>Nelze najít složku %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Nelze najít následující složky:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Tuto chybu můžete přeskočit a považovat neexistující složku jako prázdnou.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Adresáře jsou závislé! Buďte opatrní s definicí synchronizačních pravidel:</target> @@ -1305,8 +1310,8 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Start comparison</source> <target>Spustit porovnání</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Příprava synchronizace...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Příprava adresářů synchronizace...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Zaznamenán konflikt:</target> @@ -1371,24 +1376,6 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Multiple...</source> <target>Různé...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Mazání souboru %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Mazání adresáře %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Mazání symbolického odkazu %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Přesouvání souboru %x do Koše</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Přesouvání afresáře %x do Koše</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Přesouvání symbolického odkazu %x do Koše</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Přesouvání souboru %x do %y</target> @@ -1401,9 +1388,6 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Removing old versions...</source> <target>Odstraňování starých verzí...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Vytváření souboru %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Vytváření symbolického odkazu %x</target> @@ -1422,6 +1406,9 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Updating attributes of %x</source> <target>Aktualizace atributů souboru %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Nelze najít %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Cílova složka %x již existuje.</target> @@ -1467,6 +1454,9 @@ Poznámka: Filtr je aplikován relativně k základním adresářům. <source>Generating database...</source> <target>Vytváření databáze...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Vytváření Stínové kopie pro %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Nezdařila se verifikace dat: Zdrojový a cílový soubor mají rozdílný obsah!</target> diff --git a/BUILD/Languages/danish.lng b/BUILD/Languages/danish.lng index 5fcf5ec0..43e5de24 100644 --- a/BUILD/Languages/danish.lng +++ b/BUILD/Languages/danish.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Samlet tid:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Kan ikke låse mappen %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Åben filplacering</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Fejl</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Valgt variant:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Tilpas analyse</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Nulstil filter</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiér</target> + +<source>Paste</source> +<target>Indsæt</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Gem som batchfil</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Fatal fejl</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows fejlkode %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux fejlkode %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Fejlkode %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Kan ikke følge symlinket %x.</target> @@ -121,7 +130,7 @@ </source> <target> <pluralform>1 byte</pluralform> -<pluralform>%x bytes</pluralform> +<pluralform>%x byte</pluralform> </target> <source>Database file %x is incompatible.</source> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Venter mens mappe låses (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Kan ikke låse mappen %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Opretter filen %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sek</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Kan ikke finde filen %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>%x indeholder ikke gyldige indstillinger.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Kan ikke læse følgende XML emner:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Kan ikke finde filen %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>Åben...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ Kommandoen udføres hvis: <source>&Advanced</source> <target>Indstillinger</target> -<source>&Check for new version</source> +<source>&Check now</source> +<target>Søg nu</target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Søg automatisk en gang om ugen</target> + +<source>Check for new version</source> <target>Søg efter opdatering</target> <source>Compare</source> <target>Analyser</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Analyser begge sider</target> - -<source>&Abort</source> -<target>Afbryd</target> - <source>Synchronize</source> <target>Synkroniser</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Start synkronisering</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Tilføj mappepar</target> @@ -480,15 +486,6 @@ Kommandoen udføres hvis: <source>Swap sides</source> <target>Byt side</target> -<source>Open</source> -<target>Åben</target> - -<source>Save</source> -<target>Gem job</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Senest brugte konfigurationer (tast DEL for at slette)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Skjul ekskluderede emner</target> @@ -519,6 +516,18 @@ Kommandoen udføres hvis: <source>Time elapsed:</source> <target>Brugt tid:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synkroniserer...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Ved gennemført</target> + +<source>Close</source> +<target>Luk</target> + +<source>&Pause</source> +<target>Pause</target> + <source>Batch job</source> <target>Batchfil</target> @@ -549,9 +558,6 @@ Kommandoen udføres hvis: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Stop synkronisering ved første fejl</target> -<source>On completion</source> -<target>Ved gennemført</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Vis fremskridt</target> @@ -609,8 +615,8 @@ er identisk <source><- Two way -></source> <target>< Tovejs ></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Find og udbred ændringer på begge sider via en database. Sletninger, omdøbninger og konflikter opdages automatisk.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Find og udbred ændringer på begge sider. Sletninger, omdøbninger og konflikter findes automatisk i en database.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Spejling >></target> @@ -648,15 +654,12 @@ er identisk <source>Versioning</source> <target>Versionering</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Flyt tidsstemplede filer til valgte mappe</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Flyt filer til valgt mappe</target> <source>Naming convention:</source> <target>Navneregler:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Indstilling</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Emnet findes kun på venstre side</target> @@ -675,12 +678,6 @@ er identisk <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Konflikt/ukendt emne</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synkroniserer...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>Pause</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Kildekoden er skrevet i C++ med hjælp fra:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Maximum</source> <target>Maksimum</target> -<source>&Default</source> -<target>Standard</target> +<source>&Clear</source> +<target>Ryd</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Sikker filkopiering</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Description</source> <target>Beskrivelse</target> +<source>&Default</source> +<target>Standard</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Start synkronisering</target> + <source>Variant</source> <target>Jobtype</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Overview</source> <target>Oversigt</target> +<source>Configuration</source> +<target>Indstilling</target> + <source>Filter files</source> -<target>Filtre</target> +<target>Filtrer filer</target> <source>Select view</source> <target>Tilpas visning</target> +<source>Open...</source> +<target>Åben...</target> + +<source>Save</source> +<target>Gem</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Analyser begge sider</target> + <source>Set direction:</source> <target>Retning:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batchfil</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Gem aldrig</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Vil du gemme ændringer i %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Gem ikke</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Gem aldrig</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Indstillinger indlæst!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Skjul filer der kun findes på venstre side</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Vis filer der kun findes på venstre side</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Skjul filer der kun findes på højre side</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Vis filer der kun findes på højre side</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Skjul nyere filer på venstre side</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Vis nyere filer på venstre side</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Skjul nyere filer på højre side</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Vis nyere filer på højre side</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Skjul ens filer</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Vis ens filer</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Skjul uens filer</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Vis uens filer</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Skjul konflikter</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Vis konflikter</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Skjul filer der oprettes på venstre side</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Vis filer der oprettes på venstre side</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Skjul filer der oprettes på højre side</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Vis filer der oprettes på højre side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Skjul filer der slettes på venstre side</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Vis filer der slettes på venstre side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Skjul filer der slettes på højre side</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Vis filer der slettes på højre side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Skjul filer der overskrives på venstre side</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Vis filer der overskrives på venstre side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Skjul filer der overskrives på højre side</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Vis filer der overskrives på højre side</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Skjul filer der ikke kopieres</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Vis filer der ikke kopieres</target> +<source>Set as default</source> +<target>Sæt som standard</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Alle mapper er synkrone</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>File list exported!</source> <target>Fillisten blev eksporteret!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Emnet blev slettet!</pluralform> -<pluralform>%x emner blev slettet!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Søger efter opdatering...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>&Ignore</source> <target>Ignorer</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Vis ikke igen</target> + <source>&Switch</source> <target>Skift</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Comparing content...</source> <target>Analyserer indhold...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopier</target> - <source>Paused</source> <target>Pauset</target> @@ -1117,8 +1087,8 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <target>Vis skjulte advarsler og dialoger igen?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Vil du flytte emnet til papirkurven?</pluralform> @@ -1126,8 +1096,8 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Vil du slette følgende emne?</pluralform> @@ -1137,15 +1107,18 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Efterlad som uløst konflikt</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Tidsstempel</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Føj tidsstempel til hvert filnavn</target> + <source>Replace</source> <target>Erstat</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Flyt fil og erstat eventuelt eksisterende</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Føj tidsstempel til hvert filnavn</target> - <source>Folder</source> <target>Mappe</target> @@ -1260,6 +1233,12 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Kan ikke sætte %x privilegier.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Kunne ikke suspendere systemets standby funktion.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Kan ikke ændre I/O prioriteter.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Kan ikke flytte %x til papirkurv!</target> @@ -1278,14 +1257,38 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Sætter standardretning: Gamle filer overskrives med nyere.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Tjekker papirkurvs tilgængelighed for mappen %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Flytter filen %x til papirkurv</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Flytter mappen %x til papirkurv</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Flytter symlink %x til papirkurv</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Sletter filen %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Sletter mappen %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Sletter symlink %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Papirkurven kan ikke bruges på følgende stier! Filer slettes permanent:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Du kan ignorere denne fejl og betragte mappen som tom.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Den tilsvarende mappe betragtes som tom.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Kan ikke finde mappen %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Kan ikke finde følgende mapper:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Ignorer denne fejl for at betragte hver mappe som tom.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Afhængige mapper! Vær forsigtig når du laver synkroniseringsregler:</target> @@ -1293,7 +1296,7 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Start comparison</source> <target>Start analyse</target> -<source>Preparing synchronization...</source> +<source>Calculating sync directions...</source> <target>Forbereder synkronisering...</target> <source>Conflict detected:</source> @@ -1359,24 +1362,6 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Multiple...</source> <target>Flere...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Sletter filen %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Sletter mappen %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Sletter symlinket %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Flytter filen %x til papirkurven</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Flytter mappe %x til papirkurven</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Flytter symlinket %x til papirkurven</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Flytter filen %x til %y</target> @@ -1389,9 +1374,6 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Removing old versions...</source> <target>Fjerner gamle udgaver...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Opretter filen %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Opretter symlinket %x</target> @@ -1410,6 +1392,9 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Opdaterer attributter for %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Kan ikke finde %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Destinationsmappen %x findes allerede.</target> @@ -1455,6 +1440,9 @@ Bemærk: Filnavne skal relatere til grundmapperne! <source>Generating database...</source> <target>Opretter database...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Opretter VVS kopi for %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> -<target>Godkendelsesfejl: Kilde- og destinationsfil har forskelligt indhold!</target> +<target>Godkendelsesfejl: Kilde og destinationsfil har forskelligt indhold!</target> diff --git a/BUILD/Languages/dutch.lng b/BUILD/Languages/dutch.lng index 0aff2993..4bb61171 100644 --- a/BUILD/Languages/dutch.lng +++ b/BUILD/Languages/dutch.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Totale tijd:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Kan locatie %x niet op slot zetten.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Toon in Verkenner</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Fout</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Selecter variant:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Selecteer alternatieve vergelijkingsinstellingen</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Verwijder filterinstellingen</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiëren</target> + +<source>Paste</source> +<target>Plakken</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Opslaan als batch opdracht</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Kritieke fout</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows Foutcode %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux Foutcode %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Foutcode %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Kan snelkoppeling %x niet vinden.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Wachten totdat map is vergrendeld (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Kan directory %x niet sluiten.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Bestand %x wordt aangemaakt</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sec</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Kan bestand %x niet vinden.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Bestand %x bevat geen valide configuratie.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Kan de volgende XML elementen niet lezen:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Kan bestand %x niet vinden.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Open...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ De opdracht word geactiveerd als: <source>&Advanced</source> <target>&Geavanceerd</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Controleer op nieuwe versie</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Controleer nu</target> -<source>Compare</source> -<target>Vergelijk</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Controleer &automatisch eens per week</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Vergelijk beide zijdes</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Controleer voor nieuwe versie</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Afbreken</target> +<source>Compare</source> +<target>Vergelijk</target> <source>Synchronize</source> <target>Synchroniseer</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Start synchronisatie</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Voeg gekoppelde mappen toe</target> @@ -480,15 +486,6 @@ De opdracht word geactiveerd als: <source>Swap sides</source> <target>Wissel zijdes</target> -<source>Open</source> -<target>Open</target> - -<source>Save</source> -<target>Opslaan</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Laatst gebruikte instellingen (druk op DEL om iets te verwijderen)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Verberg uitgesloten bestanden</target> @@ -519,6 +516,18 @@ De opdracht word geactiveerd als: <source>Time elapsed:</source> <target>Verstreken tijd:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synchroniseert...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Na voltooiing</target> + +<source>Close</source> +<target>Sluiten</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauze</target> + <source>Batch job</source> <target>Taaklijst</target> @@ -549,9 +558,6 @@ De opdracht word geactiveerd als: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Synchronisatie stoppen bij eerste foutmelding</target> -<source>On completion</source> -<target>Na voltooiing</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Toon voortgangsdialoogvenster</target> @@ -609,8 +615,8 @@ overeenkomt <source><- Two way -></source> <target><- Twee kanten op -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificeer en verspreid veranderingen aan beide kanten met behulp van een database. Verwijderingen, hernoemingen en conflicten worden automatisch gedetecteerd.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identificeer en pas veranderingen toe aan beide kanten. Verwijderingen, verplaatsingen en conflicten worden automatisch gevonden met behulp van een database.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Spiegelen ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ overeenkomt <source>Versioning</source> <target>Versiebeheer</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Verplaats bestanden met tijdstempel naar specifieke map</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Verplaats bestanden naar een gebruikers gedefineerde map</target> <source>Naming convention:</source> <target>Naamgevingsconventie</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuratie</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Item bestaat alleen aan de linkerkant</target> @@ -675,12 +678,6 @@ overeenkomt <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflict/item kan niet worden gecategoriseerd</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synchroniseert...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauze</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Broncode geschreven in C++ met behulp van:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Standaard</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Leegmaken</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Fail-safe bestandskopie</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Description</source> <target>Omschrijving</target> +<source>&Default</source> +<target>&Standaard</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Start synchronisatie</target> + <source>Variant</source> <target>Variant</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Overview</source> <target>Overzicht</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuratie</target> + <source>Filter files</source> <target>Filter bestanden</target> <source>Select view</source> <target>Selecteer weergave</target> +<source>Open...</source> +<target>Open...</target> + +<source>Save</source> +<target>Opslaan</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Vergelijk beide zijdes</target> + <source>Set direction:</source> <target>Stel richting in:</target> @@ -864,104 +879,62 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync taak</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Wijzigingen nooit opslaan</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Wilt u de wijzigingen in %x opslaan?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Niet opslaan</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Wijzigingen nooit opslaan</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configuratie geladen!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Verberg bestanden die alleen aan de linkerzijde bestaan</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Toon bestanden die alleen aan de linkerzijde bestaan</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Verberg bestanden die alleen aan de rechterzijde bestaan</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Toon bestanden die alleen aan de rechterzijde bestaan</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Verberg bestanden die aan de linkerzijde nieuwer zijn</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Toon bestanden die aan de linkerzijde nieuwer zijn</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Verberg bestanden die aan de rechterzijde nieuwer zijn</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Toon bestanden die aan de rechterzijde nieuwer zijn</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Verberg bestanden die gelijk zijn</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Toon bestanden die gelijk zijn</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Verberg bestanden die verschillend zijn</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Toon bestanden die verschillend zijn</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Verberg conflicten</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Toon conflicten</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de linkerzijde aangemaakt zullen worden</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Toon bestanden die aan de linkerzijde aangemaakt zullen worden</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de rechterzijde aangemaakt zullen worden</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Toon bestanden die aan de rechterzijde aangemaakt zullen worden</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de linkerzijde aangemaakt zullen worden</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Toon bestanden die van de linkerzijde verwijderd zullen worden</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de rechterzijde verwijderd zullen worden</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Toon bestanden die van de rechterzijde verwijderd zullen worden</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de linkerzijde overschreven zullen worden</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Toon bestanden die aan de linkerzijde overschreven zullen worden</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Verberg bestanden die aan de rechterzijde overschreven zullen worden</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Toon bestanden die aan de rechterzijde overschreven zullen worden</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Verberg bestanden die niet gekopiëerd zullen worden</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Toon bestanden die niet gekopiëerd zullen worden</target> <source>Set as default</source> -<target></target> +<target>Instellen als standaard</target> <source>All folders are in sync!</source> <target>Alle mappen zijn gesynchroniseerd!</target> @@ -975,14 +948,8 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>File list exported!</source> <target>Bestandslijst geëxporteerd!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Object succesvol verwijderd!</pluralform> -<pluralform>%x objecten succesvol verwijderd!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Bezig met zoeken naar programma updates...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1017,6 +984,9 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>&Ignore</source> <target>&Negeren</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Laat deze waarschuwing niet opnieuw zien</target> + <source>&Switch</source> <target>&Omschakelen</target> @@ -1035,9 +1005,6 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Comparing content...</source> <target>Inhoud vergelijken...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopiëren</target> - <source>Paused</source> <target>Gepauzeerd</target> @@ -1120,35 +1087,38 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <target>Verborgen waarschuwingen en dialogen zichtbaar maken?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Weet u zeker dat u dit object naar de Prullenbak wil verplaatsen?</pluralform> -<pluralform>Weet u zeker dat u deze %x objecten naar de Prullenbak wil verplaatsen?</pluralform> +<pluralform>Weet u zeker dat u het volgende item naar de Prullebak wilt verplaatsen?</pluralform> +<pluralform>Weet u zeker dat u de volgende %x items naar de Prullebak wilt verplaatsen?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Weet u zeker dat u dit object wilt verwijderen?</pluralform> -<pluralform>Weet u zeker dat u deze %x objecten wilt verwijderen?</pluralform> +<pluralform>Wilt u het volgende item echt verwijderen?</pluralform> +<pluralform>Wilt u echt de volgende %x items verwijderen?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Beschouw als onopgelost conflict</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Tijdstempel</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Voeg een timestamp aan elke bestandsnaam toe</target> + <source>Replace</source> <target>Vervangen</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Verplaats bestanden en overschrijf bestaande bestanden</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Voeg een timestamp aan elke bestandsnaam toe</target> - <source>Folder</source> <target>Map</target> @@ -1263,6 +1233,12 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Kan privilege %x niet instellen.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Het opschorten van slaapstand is mislukt.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Kan de I/O prioriteiten niet aanpassen.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Niet mogelijk om %x naar de Prullenbak te verplaatsen!</target> @@ -1281,14 +1257,38 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Stel standaard synchronisatie richtingen in: Oude bestanden worden door nieuwere bestanden overschreven.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Prullebak beschikbaarheid voor map %x te controleren...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Bezig met verplaatsen van bestand %x naar de prullenbak</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Bezig met verplaatsen van map %x naar de prullenbak</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Bezig met verplaatsen van snelkoppeling %x naar de prullenbak</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Verwijderen van bestand %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Verwijderen van map %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Verwijderen van snelkoppeling %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Prullenbak is niet beschikbaar voor de volgende locaties! De bestanden worden permanent verwijderd:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>U kunt deze waarschuwing negeren om de map als leeg te laten gelden.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>De overeenkomstige map zal als leeg worden beschouwd.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Kan map %x niet vinden.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Kan de volgende mappen niet vinden:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>U kunt deze foutmelding negeren om elke map als leeg te beschouwen.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Mappen zijn afhankelijk van elkaar! Wees voorzichtig met het maken van synchronisatieregels:</target> @@ -1296,8 +1296,8 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Start comparison</source> <target>Start vergelijking</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Synchronisatie voorbereiden</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Synchronisatie richtingen calculeren...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflict gedetecteerd:</target> @@ -1362,24 +1362,6 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Multiple...</source> <target>Meerdere...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Verwijderen van bestand %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Verwijderen van map %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Verwijderen van snelkoppeling %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Bezig met verplaatsen van bestand %x naar de prullenbak</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Bezig met verplaatsen van map %x naar de prullenbak</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Bezig met verplaatsen van snelkoppeling %x naar de prullenbak</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Bezig met verplaatsen van bestand %x naar %y</target> @@ -1392,9 +1374,6 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Removing old versions...</source> <target>Bezig met verwijderen van oude versies...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Bestand %x wordt aangemaakt</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Snelkoppeling %x wordt aangemaakt</target> @@ -1413,6 +1392,9 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Attributen bijwerken van %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Kan %x niet vinden.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Doelmap %x bestaat al.</target> @@ -1458,6 +1440,9 @@ Opmerking: Bestandsnamen moeten relatief zijn aan de basis mappen! <source>Generating database...</source> <target>Genereren van database...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Bezig met Volume Schaduwkopie te maken voor %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Dataverificatie-fout: Bron en doelbestand hebben verschillende inhoud!</target> diff --git a/BUILD/Languages/english_uk.lng b/BUILD/Languages/english_uk.lng index 4c77a16a..93340c36 100644 --- a/BUILD/Languages/english_uk.lng +++ b/BUILD/Languages/english_uk.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Total time:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Cannot set directory lock for %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Show in Explorer</target> @@ -61,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Clear filter settings</target> +<source>Copy</source> +<target>Copy</target> + +<source>Paste</source> +<target>Paste</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Save as batch job</target> @@ -160,9 +169,6 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Waiting while directory is locked (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Cannot set directory lock %x.</target> - <source>Creating file %x</source> <target>Creating file %x</target> @@ -196,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sec</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Cannot find file %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>File %x does not contain a valid configuration.</target> @@ -223,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Cannot read the following XML elements:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Cannot find file %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Open...</target> @@ -456,15 +462,18 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>&Advanced</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Check for new version</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Check now</target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Check &automatically once a week</target> + +<source>Check for new version</source> +<target>Check for new version</target> <source>Compare</source> <target>Compare</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Abort</target> - <source>Synchronize</source> <target>Synchronise</target> @@ -513,8 +522,8 @@ The command is triggered if: <source>On completion</source> <target>On completion</target> -<source>OK</source> -<target>OK</target> +<source>Close</source> +<target>Close</target> <source>&Pause</source> <target>&Pause</target> @@ -600,11 +609,14 @@ is the same <source>Symbolic Link handling</source> <target>Symbolic Link handling</target> +<source>OK</source> +<target>OK</target> + <source><- Two way -></source> <target><- Two way -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Mirror ->></target> @@ -642,15 +654,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>Versioning</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Move time-stamped files into specified folder</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Move files to user-defined folder</target> <source>Naming convention:</source> <target>Naming convention:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuration</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Item exists on left side only</target> @@ -729,8 +738,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Default</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Clear</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Fail-safe file copy</target> @@ -759,6 +768,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>Description</target> +<source>&Default</source> +<target>&Default</target> + <source>Start synchronization</source> <target>Start synchronisation</target> @@ -792,6 +804,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>Overview</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuration</target> + <source>Filter files</source> <target>Filter files</target> @@ -864,99 +879,57 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Never save changes</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Do you want to save changes to %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Do&n't save</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Never save changes</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configuration loaded!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Hide files that exist on left side only</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Show files that exist on left side only</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Hide files that exist on right side only</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Show files that exist on right side only</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Hide files that are newer on left</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Show files that are newer on left</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Hide files that are newer on right</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Show files that are newer on right</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Hide files that are equal</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Show files that are equal</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Hide files that are different</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Show files that are different</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Hide conflicts</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Show conflicts</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Hide files that will be created on the left side</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Show files that will be created on the left side</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Hide files that will be created on the right side</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Show files that will be created on the right side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Hide files that will be deleted on the left side</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Show files that will be deleted on the left side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Hide files that will be deleted on the right side</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Show files that will be deleted on the right side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Hide files that will be overwritten on left side</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Show files that will be overwritten on left side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Hide files that will be overwritten on right side</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Show files that will be overwritten on right side</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Hide files that won't be copied</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Show files that won't be copied</target> @@ -975,6 +948,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>File list exported!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Searching for program updates...</target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1008,6 +984,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&Ignore</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Don't show this warning again</target> + <source>&Switch</source> <target>&Switch</target> @@ -1026,9 +1005,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>Comparing content...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copy</target> - <source>Paused</source> <target>Paused</target> @@ -1111,26 +1087,29 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Make hidden warnings and dialogues visible again?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Leave as unresolved conflict</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Time stamp</target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> <target>Append a timestamp to each file name</target> @@ -1302,20 +1281,23 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</target> -<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> -<target>You can ignore this error to consider each folder as empty.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>The corresponding folder will be considered as empty.</target> <source>Cannot find the following folders:</source> <target>Cannot find the following folders:</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>You can ignore this error to consider each folder as empty.</target> + <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronisation rules:</target> <source>Start comparison</source> <target>Start comparison</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Preparing synchronisation...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Calculating sync directions...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflict detected:</target> @@ -1458,6 +1440,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>Generating database...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Creating Volume Shadow Copy for %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Data verification error: Source and target file have different content!</target> diff --git a/BUILD/Languages/finnish.lng b/BUILD/Languages/finnish.lng index f5db927c..5d82fab5 100644 --- a/BUILD/Languages/finnish.lng +++ b/BUILD/Languages/finnish.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Kokonaisaika:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Hakemiston %x lukitus ei onnistu.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Näytä Explorerissa</target> @@ -40,11 +43,14 @@ <source>Error</source> <target>Virhe</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Valitse tyyppi:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> -<target>Valitse toinen asetus vertailulle</target> +<target>Muuta vertailun asetusta</target> <source>Select alternate synchronization settings</source> -<target>Valitse täsmäykselle toinen asetus</target> +<target>Muuta täsmäytyksen asetus</target> <source>Filter is active</source> <target>Suodin aktivoitu</target> @@ -53,11 +59,17 @@ <target>Suodin valitsematta</target> <source>Remove alternate settings</source> -<target>Poista toinen asetus</target> +<target>Poista muut asetukset</target> <source>Clear filter settings</source> <target>Nollaa suodin</target> +<source>Copy</source> +<target>Monista</target> + +<source>Paste</source> +<target>Liitä</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Tallenna eräajona</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Kohtalokas virhe</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows virhekoodi %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux virhekoodi %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Virhe %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Tämä linkki on virheellinen %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Odotan hakemiston lukitusta (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Hakemistoa %x ei saada lukittua.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Luodaan tiedosto %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -187,15 +196,12 @@ </source> <target> <pluralform>[1 säije]</pluralform> -<pluralform>[%x säikeitä]</pluralform> +<pluralform>[%x säijettä]</pluralform> </target> <source>/sec</source> <target>/s</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Tiedosto %x ei löydy.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Tiedosto %x ei sisällä kelvollista kokoonpanoa.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>XML elementit lukukelvottimia:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Tiedosto %x ei löydy.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Avaa...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ Käsky suoritetaan jos: <source>&Advanced</source> <target>&Laajennettu</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>Etsi &uusi versio</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Tarkista nyt</target> -<source>Compare</source> -<target>Vertaile</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Tarkista &viikoittain</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Vertaile molemmat puolet</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Tarkita onko uudempaa</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Lopeta</target> +<source>Compare</source> +<target>Vertaile</target> <source>Synchronize</source> <target>Täsmäytä</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Käynnistä täsmäytys</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Lisää hakemistopari</target> @@ -480,17 +486,8 @@ Käsky suoritetaan jos: <source>Swap sides</source> <target>Puolten vaihto</target> -<source>Open</source> -<target>Avaa</target> - -<source>Save</source> -<target>Tallenna</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Viimeksi käytetty asetus (poista listalta paina DEL)</target> - <source>Hide excluded items</source> -<target>Piilota poissuljetus</target> +<target>Piilota ohitettavat</target> <source>Show filtered or temporarily excluded files</source> <target>Näytä suodatetut/nyt pois suljetut tiedostot</target> @@ -519,6 +516,18 @@ Käsky suoritetaan jos: <source>Time elapsed:</source> <target>Aikaa kulunut:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Täsmäytetään...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Valmistuttua</target> + +<source>Close</source> +<target>Sulje</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Keskeytä</target> + <source>Batch job</source> <target>Eräajo</target> @@ -549,9 +558,6 @@ Käsky suoritetaan jos: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Keskeytä täsmäytys ensimmäisestä virheestä</target> -<source>On completion</source> -<target>Valmistuttua</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Näytä etenemä ikkuna</target> @@ -609,8 +615,8 @@ on sama <source><- Two way -></source> <target><- Molemmat -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Tunnista ja monista muutokset tietokannalla molemmille puolille. Poistot, uudelleennimeäminen ja ristiriidat havaitaan automaattisesti.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Löydä ja suorita muutokset molemmilla puolilla. Poistot, siirrot ja eroavuudet tunnistetaan tietokannan avulla.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Peilaava ->></target> @@ -628,7 +634,7 @@ on sama <target>Oma määritelmä</target> <source>Configure your own synchronization rules.</source> -<target>Määritä omat täsmäyssäännöt.</target> +<target>Määritä omat täsmäytyssäännöt.</target> <source>Deletion handling</source> <target>Poistotapa</target> @@ -648,15 +654,12 @@ on sama <source>Versioning</source> <target>Versiointi</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Siirrä aikaleimatut tiedostot hakemistoon</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Siirrä tiedostot määrättyyn hakemistoon</target> <source>Naming convention:</source> <target>Nimeämis käytäntö:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Asetukset</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Kohde löytyy vain vasemmalta</target> @@ -675,12 +678,6 @@ on sama <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Ristiriita, ei määriteltävissä</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Täsmäytetään...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Keskeytä</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Koodikieli on C++ käyttäen:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Maximum</source> <target>Enintäin</target> -<source>&Default</source> -<target>&Vakio</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Pyyhi</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Varmennettu tiedostokopiointi</target> @@ -760,7 +757,7 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <target>Kopioi tiedoston käyttöoikeuksia</target> <source>Transfer file and folder permissions (Requires Administrator rights)</source> -<target>Kopioi tiedosto ja hakemisto käyttöoikeuksia (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan)</target> +<target>Kopioi tiedosto ja hakemisto käyttöoikeuksia (Vaatii Järjestelmävalvojan oikeuksia)</target> <source>Restore hidden dialogs</source> <target>Palauta piiloitetut ikkunat</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Description</source> <target>Seloste</target> +<source>&Default</source> +<target>&Vakio</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Käynnistä täsmäytys</target> + <source>Variant</source> <target>Vaihtoehto</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Overview</source> <target>Yleiskatsaus</target> +<source>Configuration</source> +<target>Asetukset</target> + <source>Filter files</source> <target>Suodata tiedostot</target> <source>Select view</source> <target>Valitse näkymä</target> +<source>Open...</source> +<target>Avaa...</target> + +<source>Save</source> +<target>Tallenna</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Vertaile molemmat puolet</target> + <source>Set direction:</source> <target>Aseta suunta:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync eräajo</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Älä tallenna muutoksia</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Haluatko tallentaa muutokset: %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Älä tallenna</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Älä tallenna muutoksia</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Asetukset ladattu!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Piilota vain vasemmalla esiintyvät tiedostot</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Näytä vain vasemmalla esiintyvät tiedostot</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Piilota vain oikealla esiintyvät tiedostot</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Näytä vain oikealla esiintyvät tiedostot</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Piilota vasemmalla olevat uudemmat tiedostot</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Näytä vasemmalla olevat uudemmat tiedostot</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Piilota oikealla olevat uudemmat tiedostot</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Näytä uudemmat tiedostot oikealla</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Piilota yhteneväiset tiedostot</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Näytä yhteneväiset tiedostot</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Piilota erilaiset tiedostot</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Näytä erilaiset tiedostot</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Piilota ristiriidat</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Näytä ristiriidat</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka luodaan vasemmalle</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Näytä vasemmalle luotavat tiedostot</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka luodaan oikealla</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Näytä oikealle luotavat tiedostot</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka poistetaan vasemmalta</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Näytä vasemmalta poistettavat tiedostot</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka poistetaan oikealta</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Näytä oikealta poistettavat tiedostot</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka korvataan vasemmalla</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Näytä vasemmalla korvattavat tiedostot</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Piilota tiedostot jotka korvataan oikealla</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Näytä oikealla korvattavat tiedostot</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Piilota tiedostot jotka eivät kopioida</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Näytä kopioimatta jäävät tiedostot</target> +<source>Set as default</source> +<target>Aseta oletukseksi</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Kaikki hakemistot täsmäytetty!</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>File list exported!</source> <target>Tiedostolista viety!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Kohde poistettu onnistuneesti!</pluralform> -<pluralform>%x kohdetta poistettu onnistuneesti!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Ohjelmapäivytys haetaa...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>&Ignore</source> <target>&Unohda</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Älä enää näytä varoitusta</target> + <source>&Switch</source> <target>&Vaihda</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Comparing content...</source> <target>Sisällön vertailu...</target> -<source>Copy</source> -<target>Monista</target> - <source>Paused</source> <target>Pysäytetty</target> @@ -1117,34 +1087,37 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <target>Näytä piiloitetut varoitukset/ikkunnat uudestaan?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Haluatko varmasti siirtää seuraava kohde Roskakoriin?</pluralform> -<pluralform>Haluatko varmasti siirtää seuraavat %x kohteet Roskakoriin?</pluralform> +<pluralform>Haluatko todella siirtää tätä Roskakoriin?</pluralform> +<pluralform>Haluatko todella siirtää nämä %x kohdetta Roskakoriin?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Haluatko varmasti poistaa seuraava kohde?</pluralform> -<pluralform>Haluatko varmasti poistaa seuraavat %x kohteet?</pluralform> +<pluralform>Haluatko todella poistta tämä?</pluralform> +<pluralform>Haluatko todella poistaa nämä %x kohdetta?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Jätä ratkaisemattomana virheenä</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Aikaleima</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Lisää aikaleima tiedostoihin</target> + <source>Replace</source> <target>Korvaa</target> <source>Move files and replace if existing</source> -<target>Siirrä tiedostot ja korvaa tarvittaessa</target> - -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Lisää aikaleima tiedostoihin</target> +<target>Siirrä tiedostot ja korvaa olemassaolevat</target> <source>Folder</source> <target>Hakemisto</target> @@ -1158,6 +1131,9 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Files</source> <target>Tiedostot</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Prosenttia</target> @@ -1260,6 +1236,12 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Oikeuksia %x ei voitu asettaa.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Lepotilan keskeytys epäonnistui.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Prosessin I/O -pririteetin muutos ei onnistu.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Ei voitu siirtää %x Roskakoriin!</target> @@ -1278,14 +1260,38 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Aseta oletussuunta täsmäykselle: Vanhat tiedostot korvataan uudemilla tiedostoilla.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Tarkistetaan Roskakorin käyttö hakemistolle %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Siirrä tiedosto %x roskakoriin</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Siirrä hakemisto %x roskakoriin</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Siirrä pikakuvake %x roskakoriin</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Poista tiedosto %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Poista hakemisto %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Pistetaan pikakuvake %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Roskakori puuttuu näistä polusta! Tiedostot poistetaan pysyvästi:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Ohita tämä virhe ja oleta hakemisto tyhjäksi.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Hakemisto tulkitaan tyhjäksi.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Hakemistot ei löydy:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Hakemisto %x ei löydy.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Ohita tämä virhe olettamalla hakemistot tyhjäksi.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Hakemistot riippuvuussuhteessa! Aseta täsmäyssääntöjä varovasti:</target> @@ -1293,8 +1299,8 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Start comparison</source> <target>Käynnistä vertailu</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Täsmäytys alustetaan...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Lasketaa täsmäytyksen suuntaa...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Ristiriita todettu:</target> @@ -1359,24 +1365,6 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Multiple...</source> <target>Moninkertainen...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Poista tiedosto %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Poista hakemisto %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Pistetaan pikakuvake %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Siirrä tiedosto %x roskakoriin</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Siirrä hakemisto %x roskakoriin</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Siirrä pikakuvake %x roskakoriin</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Siirrä tiedosto %x -> %y</target> @@ -1389,9 +1377,6 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Removing old versions...</source> <target>Vanhat poistetaa...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Luodaan tiedosto %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Luodaan pikakuvake %x</target> @@ -1410,6 +1395,9 @@ Huom: Tiedostojen nimet täytyy olla suhteessa pää hakemistoihin! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Päivitän %x:n ominaisuudet</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>%x ei löydy.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Kohdehakemisto %x on olemassa.</target> @@ -1458,6 +1446,9 @@ Tietokanta luodaan. .. </target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Luodaan Volume Shadow Copy %x:lle...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Tiedon varmennusvirhe: Lähteellä ja kohteella on eri sisältö!</target> diff --git a/BUILD/Languages/french.lng b/BUILD/Languages/french.lng index 7d8e8a4f..2bbb75d9 100644 --- a/BUILD/Languages/french.lng +++ b/BUILD/Languages/french.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Durée totale :</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Impossible de verrouiller le dossier %x</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Montrer dans l'explorateur</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Erreur</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Variante choisie :</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Choisir d'autres paramètres de comparaison</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Effacer la configuration du filtrage</target> +<source>Copy</source> +<target>Copier</target> + +<source>Paste</source> +<target>Coller</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Enrgistrer en temps que fichier batch</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Erreur Fatale</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Code erreur Windows %x :</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Code erreur Linux %x :</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Code erreur %x :</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Impossible de résoudre le lien symbolique %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>En attente tant que le répertoire est verrouillé (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Impossible de verrouiller le répertoire %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Création du fichier %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sec</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Impossible de trouver le fichier %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Le fichier %x ne contient pas une configuration valide.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Impossible de lire les données XML suivantes :</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Impossible de trouver le fichier %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Ouvrir...</target> @@ -230,7 +239,7 @@ <target>&Quitter</target> <source>&Program</source> -<target>&Tâche</target> +<target>&Programme</target> <source>&Content</source> <target>&Contenu</target> @@ -453,24 +462,21 @@ La commande est déclenchée si : <source>&Advanced</source> <target>&Avancé</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Rechercher une nouvelle version</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Contrôler maintenant</target> -<source>Compare</source> -<target>Comparer</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Contrôler &automatiquement une fois par semaine</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Comparer les deux listes</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Rechercher une nouvelle version</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Abandonner</target> +<source>Compare</source> +<target>Comparer</target> <source>Synchronize</source> <target>Synchroniser</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Démarrer la synchronisation</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Ajout d'un couple de dossiers</target> @@ -480,15 +486,6 @@ La commande est déclenchée si : <source>Swap sides</source> <target>Permuter les côtés</target> -<source>Open</source> -<target>Ouvrir</target> - -<source>Save</source> -<target>Sauvegarder</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Dernière configuration utilisée (Appuyez sur SUPPR pour l'enlever de la liste)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Cacher les éléments exclus</target> @@ -519,6 +516,18 @@ La commande est déclenchée si : <source>Time elapsed:</source> <target>Temps écoulé :</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synchronisation en cours...</target> + +<source>On completion</source> +<target>À la fin</target> + +<source>Close</source> +<target>Fermer</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pause</target> + <source>Batch job</source> <target>Traitement batch</target> @@ -549,9 +558,6 @@ La commande est déclenchée si : <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Abandonner la synchronisation dès la première erreur</target> -<source>On completion</source> -<target>À la fin</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Montrer la fenêtre de progression</target> @@ -584,7 +590,7 @@ sont les mêmes </target> <source>File time and size</source> -<target>Heure et taille du fichier</target> +<target>Date et taille du fichier</target> <source> Files are found equal if @@ -609,8 +615,8 @@ est identique <source><- Two way -></source> <target><- Deux sens -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identifie et propage les modifications des deux côtés à l'aide d'une base de données. Les suppressions, renommages et conflits sont détectés automatiquement.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identifier et propager les modifications des deux côtés. Suppressions, déplacements et conflits sont détectés automatiquement en utilisant une base de données.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Miroir ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ est identique <source>Versioning</source> <target>Gestion des versions</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Déplacer les fichiers horodatés dans le dossier spécifié</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Déplacer les fichiers vers un dossier choisi par l'utilisateur</target> <source>Naming convention:</source> <target>Convention de nommage :</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuration</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Cet élément existe seulement à gauche</target> @@ -675,12 +678,6 @@ est identique <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflit/élément impossible à classer</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synchronisation en cours...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pause</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Code source écrit en C++ utilisant :</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Défaut</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Effacer</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Copie de fichiers sécurisé</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Description</source> <target>Description</target> +<source>&Default</source> +<target>&Défaut</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Démarrer la synchronisation</target> + <source>Variant</source> <target>Variante</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Overview</source> <target>Présentation</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuration</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtrage des fichiers</target> <source>Select view</source> <target>Choisissez une vue</target> +<source>Open...</source> +<target>Ouvrir ...</target> + +<source>Save</source> +<target>Sauvegarder</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Comparer les deux listes</target> + <source>Set direction:</source> <target>Choix de la direction :</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Ne jamais enregistrer les modifications</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Voulez-vous enregistrer les modifications dans %x ?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Ne pas Sauvegarder</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Ne jamais enregistrer les modifications</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configuration chargée !</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Masquer les fichiers n'existant qu'à gauche</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Afficher les fichiers existant seulement à gauche</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Masquer les fichiers n'existant qu'à droite</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Afficher les fichiers existant seulement à droite</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Masquer les fichiers plus récents à gauche</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Afficher les fichiers de gauche plus récents que ceux de droite</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Masquer les fichiers plus récents à droite</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Afficher les fichiers de droite plus récents que ceux de gauche</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Masquer les fichiers identiques</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Afficher les fichiers identiques</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Masquer les fichiers différents</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Afficher les fichiers différents</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Masquer les conflits</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Afficher les conflits</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Masquer les fichiers qui seront créés à gauche</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront créés à gauche</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Masquer les fichiers qui seront créés à droite</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront créés à droite</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Masquer les fichiers qui seront supprimés à gauche</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront supprimés à gauche</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Masquer les fichiers qui seront supprimés à droite</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront supprimés à droite</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Fichiers masqués qui ont été écrasés à gauche</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront écrasés à gauche</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Fichiers masqués qui ont été écrasés à droite</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Afficher les fichiers qui seront écrasés à droite</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Masquer les fichiers qui ne seront pas copiés</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Afficher les fichiers qui ne seront pas copiés</target> +<source>Set as default</source> +<target>Définir par défaut</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Tous les dossiers sont synchronisés !</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>File list exported!</source> <target>Liste des fichiers exportée !</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objet supprimé avec succès !</pluralform> -<pluralform>%x objets supprimés avec succès!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Recherche de mises à jour ...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>&Ignore</source> <target>&Ignorer</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Ne plus afficher cet avertissement</target> + <source>&Switch</source> <target>&Changer</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Comparing content...</source> <target>Comparaison du contenu...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copier</target> - <source>Paused</source> <target>En pause</target> @@ -1117,35 +1087,38 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <target>Voulez-vous réafficher les avertissements et les boîtes de dialogue ?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Voulez-vous vraiment mettre cet objet dans la corbeille ?</pluralform> -<pluralform>Voulez-vous vraiment mettre ces %x objets dans la corbeille ?</pluralform> +<pluralform>Voulez-vous vraiment mettre à la Corbeille l'élément suivant ?</pluralform> +<pluralform>Voulez-vous vraiment mettre à la Corbeille les %x éléments suivants ?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Voulez-vous vraiment supprimer cet objet ?</pluralform> -<pluralform>Voulez-vous vraiment supprimer ces %x objets ?</pluralform> +<pluralform>Voulez-vous vraiment supprimer l'élément suivant ?</pluralform> +<pluralform>Voulez-vous vraiment supprimer les %x éléments suivants ?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Abandonner en tant que conflit non résolu</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Horodatage</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Ajouter un horodatage à chaque fichier</target> + <source>Replace</source> <target>Remplacer</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Déplacer les fichiers et remplacer ceux existant</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Ajouter un horodatage à chaque fichier</target> - <source>Folder</source> <target>Dossier</target> @@ -1260,6 +1233,12 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Impossible de fixer le privilège %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Impossible de suspendre le mode veille du système.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Impossible de modifier les priorités E/S des tâches</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Impossible de déplacer %x dans la Corbeille !</target> @@ -1278,14 +1257,38 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Directions de la synchronisation par défaut : les anciens fichiers seront remplacés par les nouveaux.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Contrôle de la disponibilité de la Corbeille pour le dossier %x ...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Envoi du fichier %x dans la corbeille</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Envoi du dossier %x dans la corbeille</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Envoi du lien symbolique %x dans la corbeille</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Suppression du fichier %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Suppression du dossier %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Suppression du lien symbolique %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>La corbeille n'est pas valable pour les chemins suivants ! Les fichiers seront détruits définitivement :</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Vous pouvez ignorer cette erreur en considérant le dossier comme vide.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Le dossier correspondant sera considéré comme vide.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Impossible de trouver les dossiers suivants :</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Impossible de trouver le dossier %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Vous pouvez ignorer cette erreur et considérer chaque dossier comme vide.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Les répertoires sont imbriqués ! Attention à la mise à jour des règles de synchronisation :</target> @@ -1293,8 +1296,8 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Start comparison</source> <target>Démarrer la comparaison</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Synchronisation en cours de préparation ...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Evaluation du sens des synchronisations ...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflit détecté :</target> @@ -1359,24 +1362,6 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Multiple...</source> <target>Multiple...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Suppression du fichier %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Suppression du dossier %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Suppression du lien symbolique %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Envoi du fichier %x dans la corbeille</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Envoi du dossier %x dans la corbeille</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Envoi du lien symbolique %x dans la corbeille</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Déplacement du fichier %x vers %y</target> @@ -1389,9 +1374,6 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Removing old versions...</source> <target>Suppression des anciennes versions...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Création du fichier %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Création du lien symbolique %x</target> @@ -1410,6 +1392,9 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Updating attributes of %x</source> <target>Mise à jour des attributs de %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Impossible de trouver %x</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Le dossier destination %x existe déjà.</target> @@ -1455,6 +1440,9 @@ Attention : les noms de fichiers doivent être relatifs aux répertoires de base <source>Generating database...</source> <target>Génération de la base de données...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Création d'un Volume Shadow Copy pour %x ...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Erreur lors du contrôle des données : Les fichiers source et destination ont des contenus différents !</target> diff --git a/BUILD/Languages/german.lng b/BUILD/Languages/german.lng index b904ff18..706736c4 100644 --- a/BUILD/Languages/german.lng +++ b/BUILD/Languages/german.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Gesamtzeit:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Die Verzeichnissperre für %x kann nicht gesetzt werden.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Im Explorer anzeigen</target> @@ -61,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Filtereinstellungen löschen</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopieren</target> + +<source>Paste</source> +<target>Einfügen</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Als Batch-Job speichern</target> @@ -160,9 +169,6 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Warte während Verzeichnis gesperrt ist (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Die Verzeichnissperre %x kann nicht gesetzt werden.</target> - <source>Creating file %x</source> <target>Erstelle Datei %x</target> @@ -196,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/s</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Die Datei %x wurde nicht gefunden.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Die Datei %x enthält keine gültige Konfiguration.</target> @@ -223,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Die folgenden XML-Elemente können nicht gelesen werden:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Die Datei %x wurde nicht gefunden.</target> + <source>&Open...</source> <target>Ö&ffnen...</target> @@ -456,8 +462,14 @@ Die Befehlszeile wird ausgelöst wenn: <source>&Advanced</source> <target>&Erweitert</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Auf neuere Version prüfen</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Jetzt prüfen</target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>&Automatisch wöchentlich prüfen</target> + +<source>Check for new version</source> +<target>Auf neuere Version prüfen</target> <source>Compare</source> <target>Vergleichen</target> @@ -603,8 +615,8 @@ gleich ist <source><- Two way -></source> <target><- Zwei Wege -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identifiziere und propagiere Änderungen auf beiden Seiten mit Hilfe einer Datenbank. Löschungen, Umbenennungen und Konflikte werden automatisch erkannt.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identifiziere und propagiere Änderungen auf beiden Seiten. Löschungen, Verschiebungen und Konflikte werden automatisch mit Hilfe einer Datenbank erkannt.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Spiegeln ->></target> @@ -642,15 +654,12 @@ gleich ist <source>Versioning</source> <target>Versionierung</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Dateien mit Zeitstempel in den angegebenen Ordner verschieben</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Dateien in den benutzerdefinierten Ordner verschieben</target> <source>Naming convention:</source> <target>Namenskonvention:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Konfiguration</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Element existiert nur links</target> @@ -729,8 +738,8 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Standard</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Löschen</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Dateien ausfallsicher kopieren</target> @@ -759,6 +768,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Description</source> <target>Beschreibung</target> +<source>&Default</source> +<target>&Standard</target> + <source>Start synchronization</source> <target>Synchronisation starten</target> @@ -792,6 +804,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Overview</source> <target>Übersicht</target> +<source>Configuration</source> +<target>Konfiguration</target> + <source>Filter files</source> <target>Dateien filtern</target> @@ -876,87 +891,45 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Configuration loaded!</source> <target>Konfiguration geladen!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Nur links existierende Dateien ausblenden</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Nur links existierende Dateien anzeigen</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Nur rechts existierende Dateien ausblenden</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Nur rechts existierende Dateien anzeigen</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Auf beiden Seiten existierende Dateien ausblenden; linke Datei ist neuer</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Auf beiden Seiten existierende Dateien anzeigen; linke Datei ist neuer</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Auf beiden Seiten existierende Dateien ausblenden; rechte Datei ist neuer</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Auf beiden Seiten existierende Dateien anzeigen; rechte Datei ist neuer</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Gleiche Dateien ausblenden</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Gleiche Dateien anzeigen</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ungleiche Dateien ausblenden</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Ungleiche Dateien anzeigen</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Konflikte ausblenden</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Konflikte zeigen</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Dateien die links erstellt werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Dateien die links erstellt werden anzeigen</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Dateien die rechts erstellt werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Dateien die rechts erstellt werden anzeigen</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Dateien die links gelöscht werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Dateien die links gelöscht werden anzeigen</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Dateien die rechts gelöscht werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Dateien die rechts gelöscht werden anzeigen</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Dateien die links überschrieben werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Dateien die links überschrieben werden anzeigen</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Dateien die rechts überschrieben werden ausblenden</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Dateien die rechts überschrieben werden anzeigen</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Dateien die nicht kopiert werden ausblenden</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Dateien die nicht kopiert werden anzeigen</target> @@ -975,6 +948,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>File list exported!</source> <target>Dateiliste exportiert!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Suche nach aktualisierten Programmversionen...</target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1008,6 +984,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>&Ignore</source> <target>&Ignorieren</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Diese Warnung nicht mehr anzeigen</target> + <source>&Switch</source> <target>&Wechseln</target> @@ -1026,9 +1005,6 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Comparing content...</source> <target>Vergleiche Dateiinhalt...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopieren</target> - <source>Paused</source> <target>Angehalten</target> @@ -1111,8 +1087,8 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <target>Versteckte Warnungen und Dialoge wieder sichtbar machen?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Soll das folgende Element wirklich in den Papierkorb verschoben werden?</pluralform> @@ -1120,8 +1096,8 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Soll das folgende Element wirklich gelöscht werden?</pluralform> @@ -1131,14 +1107,17 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Als unbehandelten Konflikt belassen</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Zeitstempel</target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Einen Zeitstempel an jeden Dateinamen hinzufügen</target> +<target>Einen Zeitstempel an jeden Dateinamen anhängen</target> <source>Replace</source> <target>Ersetzen</target> <source>Move files and replace if existing</source> -<target>Dateien verschieben und bereits vorhandene ersetzen</target> +<target>Dateien verschieben und vorhandene ersetzen</target> <source>Folder</source> <target>Ordner</target> @@ -1152,6 +1131,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Files</source> <target>Dateien</target> +<source>Items</source> +<target>Elemente</target> + <source>Percentage</source> <target>Prozent</target> @@ -1302,20 +1284,23 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Der Papierkorb ist für die folgenden Pfade nicht verfügbar! Die Dateien werden stattdessen permanent gelöscht:</target> -<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> -<target>Dieser Fehler kann ignoriert werden, um die Ordner als leer anzusehen.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Der entsprechende Ordner wird als leer angesehen.</target> <source>Cannot find the following folders:</source> <target>Die folgenden Ordner wurden nicht gefunden:</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty. The folders then will be created automatically during synchronization.</source> +<target>Dieser Fehler kann ignoriert werden, um die Ordner als leer anzusehen. Die Ordner werden dann beim Synchronisieren automatisch erstellt.</target> + <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Die Verzeichnisse sind voneinander abhängig! Achtung beim Festlegen der Synchronisationsregeln:</target> <source>Start comparison</source> <target>Starte Vergleich</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Bereite Synchronisation vor...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Berechne Synchronisationsrichtungen...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Ein Konflikt wurde erkannt:</target> @@ -1458,6 +1443,9 @@ Achtung: Dateinamen müssen relativ zu den Basisverzeichnissen sein! <source>Generating database...</source> <target>Erzeuge Synchronisationsdatenbank...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Erstelle Volumenschattenkopie für %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Verifizierungsfehler: Quell- und Zieldatei haben unterschiedlichen Inhalt!</target> diff --git a/BUILD/Languages/greek.lng b/BUILD/Languages/greek.lng index d48de099..51650524 100644 --- a/BUILD/Languages/greek.lng +++ b/BUILD/Languages/greek.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Συνολική διάρκεια:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Ο υποκατάλογος για το %x δεν μπορεί να κλειδωθεί.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Εμφάνιση στην Εξερεύνηση</target> @@ -32,7 +35,7 @@ <target>Ζητήθηκε ματαίωση: Αναμονή για την λήξη της τρέχουσας εργασίας...</target> <source>Failure to create timestamp for versioning:</source> -<target></target> +<target>Αποτυχία να δημιουργηθεί χρονική σήμανση για τη διατήρηση παλιών εκδόσεων:</target> <source>RealtimeSync - Automated Synchronization</source> <target>RealtimeSync - Αυτοματοποιημένος Συγχρονισμός</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Σφάλματα</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Μέθοδος που επιλέχθηκε:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Επιλογή διαφοροποιημένων ρυθμίσεων σύγκρισης</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Διαγραφή όλων των ρυθμίσεων φίλτρου</target> +<source>Copy</source> +<target>Αντιγραφή</target> + +<source>Paste</source> +<target>Επικόλληση</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Αποθήκευση ως δέσμη ενεργειών</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Σημαντικό Σφάλμα</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Κωδικός Σφάλματος των Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Κωδικός Σφάλματος του Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Κωδικός Σφάλματος %x</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Ο συμβολικός δεσμός %x δεν μπορεί να επιλυθεί</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Αναμονή μέχρι να κλειδωθεί ο υποκατάλογος (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Δεν μπορεί να κλειδωθεί ο υπολατάλογος %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Δημιουργία του αρχείου %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/δευτερόλεπτο</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Το αρχείο %x δε βρέθηκε.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Το αρχείο %x δεν περιέχει μια έγκυρη διάταξη.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Δεν ήταν δυνατό να αναγνωσθούν τα ακόλουθα στοιχεία XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Το αρχείο %x δε βρέθηκε.</target> + <source>&Open...</source> <target>Ά&νοιγμα...</target> @@ -453,15 +462,18 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>&Για προχωρημένους</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>Έ&λεγχος για νέα έκδοση</target> +<source>&Check now</source> +<target>Έλεγχος &τώρα</target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>&Aυτόματος έλεγχος μια φορά την εβδομάδα</target> + +<source>Check for new version</source> +<target>Έλεγχος για νέα έκδοση</target> <source>Compare</source> <target>Σύγκριση</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Άκυρο</target> - <source>Synchronize</source> <target>Συγχρονισμός</target> @@ -504,6 +516,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>Πέρασε χρόνος:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Γίνεται συγχρονισμός...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Μετά την ολοκλήρωση</target> + +<source>Close</source> +<target>Κλείσιμο</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Παύση</target> + <source>Batch job</source> <target>Δέσμη ενεργειών</target> @@ -534,9 +558,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Ματαίωση του συγχρονισμού με το πρώτο σφάλμα</target> -<source>On completion</source> -<target>Μετά την ολοκλήρωση</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Εμφάνιση της αναφοράς προόδου</target> @@ -594,8 +615,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- Διπλής κατεύθυνσης -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Αναγνώριση και αναπαραγωγή των αλλαγών και στις δύο πλευρές με τη χρήση μιας βάσης δεδομένων. Διαγραφές, μετονομασίες και διενέξεις ανιχνεύονται αυτόματα.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Αναγνώριση και εφαρμογή αλλαγών και στις δυο πλευρές. Οι διαγραφές, οι μεταφορές και οι διενέξεις αναγνωρίζονται αυτόματα με τη βοήθεια μιας βάσης δεδομένων.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Κατοπτρισμός ->></target> @@ -633,15 +654,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>Διατήρηση παλιών εκδόσεων</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Μεταφορά χρονοσημασμένων αρχείων σε συγκεκριμένο υποκατάλογο</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Μεταφορά των αρχείων σε έναν υποκατάλογο που ορίζεται από το χρήστη</target> <source>Naming convention:</source> <target>Τρόπος ονομασίας:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Διάταξη</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Το αντικείμενο υπάρχει μόνο στην αριστερή πλευρά</target> @@ -660,12 +678,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Διένεξη/το αντικείμενο δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Γίνεται συγχρονισμός...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Παύση</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Ο πηγαίος κώδικας γράφτηκε σε C++ χρησιμοποιώντας τα:</target> @@ -726,8 +738,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>Μέγιστο</target> -<source>&Default</source> -<target>&Προεπιλογή</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Καθαρισμός</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Ασφαλής αντιγραφή αρχείων</target> @@ -756,6 +768,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>Περιγραφή</target> +<source>&Default</source> +<target>&Προεπιλογή</target> + <source>Start synchronization</source> <target>Έναρξη του συγχρονισμού</target> @@ -789,6 +804,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>Σύνοψη</target> +<source>Configuration</source> +<target>Διάταξη</target> + <source>Filter files</source> <target>Φιλτράρισμα</target> @@ -796,7 +814,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Επιλογή εμφάνισης</target> <source>Open...</source> -<target></target> +<target>Άνοιγμα...</target> <source>Save</source> <target>Αποθήκευση</target> @@ -861,104 +879,62 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Δέσμη ενεργειών του FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Να μην αποθηκεύονται οι αλλαγές</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο %x;</target> <source>Do&n't save</source> <target>Να &μην αποθηκευθούν</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Να μην αποθηκεύονται οι αλλαγές</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Η διάταξη έχει ανοιχθεί!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που υπάρχουν μόνο στα αριστερά</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που υπάρχουν μόνο στα αριστερά</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που υπάρχουν μόνο στα δεξιά</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που υπάρχουν μόνο στα δεξιά</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που είναι πιο πρόσφατα στα αριστερά</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που είναι πιο πρόσφατα στα αριστερά</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που είναι πιο πρόσφατα στα δεξιά</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που είναι πιο πρόσφατα στα δεξιά</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που είναι ίδια</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που είναι ίδια</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που είναι διαφορετικά</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που είναι διαφορετικά</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Απόκρυψη διενέξεων</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Εμφάνιση διενέξεων</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα δημιουργηθούν στα αριστερά</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα δημιουργηθούν στα αριστερά</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα δημιουργηθούν στα δεξιά</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα δημιουργηθούν στα δεξιά</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα διαγραφούν στα αριστερά</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα διαγραφούν στα αριστερά</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα διαγραφούν στα δεξιά</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα διαγραφούν στα δεξιά</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα αντικατασταθούν στα αριστερά</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα αντικατασταθούν στα αριστερά</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που θα αντικατασταθούν στα δεξιά</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που θα αντικατασταθούν στα αριστερά</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Απόκρυψη των αρχείων που δε θα αντιγραφούν</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Εμφάνιση των αρχείων που δε θα αντιγραφούν</target> <source>Set as default</source> -<target></target> +<target>Ορισμός ως προεπιλογής</target> <source>All folders are in sync!</source> <target>Όλοι οι υποκατάλογοι είναι συγχρονισμένοι!</target> @@ -972,6 +948,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>Ο κατάλογος των αρχείων έχει εξαχθεί!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Αναζήτηση καινούριας έκδοσης...</target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1005,6 +984,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&Παράβλεψη</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Να μην εμφανιστεί ξανά αυτή η προειδοποίηση</target> + <source>&Switch</source> <target>&Εναλλαγή</target> @@ -1023,9 +1005,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>Σύγκριση του περιεχομένου...</target> -<source>Copy</source> -<target>Αντιγραφή</target> - <source>Paused</source> <target>Σε παύση</target> @@ -1081,10 +1060,10 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Φίλτρο</target> <source>Direct</source> -<target>Ως δεσμό</target> +<target>Ως δεσμού</target> <source>Follow</source> -<target>Ως περιεχόμενο</target> +<target>Ως περιεχομένου</target> <source>Copy NTFS permissions</source> <target>Αντιγραφή αδειών προσπέλασης NTFS</target> @@ -1108,26 +1087,29 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Να επανεμφανιστούν τα κρυμμένα μηνύματα και προειδοποιήσεις;</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μετακινήσετε το ακόλουθο αντικείμενο στον Κάδο Ανακύκλωσης;</pluralform> -<pluralform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μετακινήσετε τα ακόλουθα %x αντικείμενα στον Κάδο Ανακύκλωσης;</pluralform> +<pluralform>Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να μεταφερθεί το ακόλουθο αντικείμενο στον Κάδο Ανακύκλωσης;</pluralform> +<pluralform>Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να μεταφερθούν τα ακόλουθα %x αντικείμενα στον Κάδο Ανακύκλωσης;</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το ακόλουθο αντικείμενο;</pluralform> -<pluralform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα ακόλουθα %x αντικείμενα;</pluralform> +<pluralform>Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγραφεί το ακόλουθο αντικείμενο;</pluralform> +<pluralform>Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγραφούν τα ακόλουθα %x αντικείμενα;</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Παράβλεψη ως ανεπίλυτη διένεξη</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Χρονική σήμανση</target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> <target>Προσάρτηση χρονικής σήμανσης σε κάθε όνομα αρχείου</target> @@ -1251,6 +1233,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Τα δικαιώματα %x δεν μπορούν να οριστούν.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Απέτυχε η αναβολή της αναστολής λειτουργίας του υπολογιστή.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Δεν μπορούν να αλλάξουν οι προτεραιότητες I/O της διεργασίας.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Το αρχείο %x δεν ήταν δυνατό να μεταφερθεί στον Κάδο Ανακύκλωσης!</target> @@ -1270,7 +1258,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Ρύθμιση προεπιλεγμένης κατεύθυνσης συγχρονισμού: Τα νεότερα αρχεία θα αντικαταστήσουν τα παλιότερα.</target> <source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> -<target></target> +<target>Έλεγχος της διαθεσιμότητας του κάδου ανακύκλωσης για τον υποκατάλογο %x...</target> <source>Moving file %x to recycle bin</source> <target>Μεταφορά του αρχείου %x στον κάδο ανακύκλωσης</target> @@ -1293,11 +1281,14 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Ο Κάδος Ανακύκλωσης δεν είναι διαθέσιμος για τις ακόλουθες διαδρομές! Τα αρχεία θα διαγραφούν μόνιμα:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το λάθος, για να θεωρήσετε ότι ο υποκατάλογος είναι κενός.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Ο αντίστοιχος υποκατάλογος θα θεωρηθεί κενός.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Οι ακόλουθοι υποκατάλογοι δεν ήταν δυνατό να βρεθούν:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Ο υποκατάλογος %x δεν μπορεί να βρεθεί.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το σφάλμα, για να αντιμετωπίσετε κάθε υποκατάλογο ως κενό.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Οι υποκατάλογοι είναι εξαρτώμενοι. Προσοχή κατά την εισαγωγή των κανόνων συγχρονισμού:</target> @@ -1305,8 +1296,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>Έναρξη σύγκρισης</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Προετοιμασία του συγχρονισμού...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Υπολογισμός των κατευθύνσεων συγχρονισμού...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Ανιχνεύθηκε διένεξη:</target> @@ -1383,9 +1374,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>Διαγραφή παλιών εκδόσεων...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Δημιουργία του αρχείου %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Δημιουργία του συμβολικού δεσμού %x</target> @@ -1404,6 +1392,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Ενημέρωση των χαρακτηριστικών αρχείου του %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Το %x δεν μπορεί να βρεθεί.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Ο υποκατάλογος-στόχος %x υπάρχει ήδη.</target> @@ -1449,6 +1440,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>Δημιουργία βάσης δεδομένων...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Δημιουργία Σκιώδους Αντίγραφου Τόμου για το %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Σφάλμα επικύρωσης δεδομένων: Τα αρχεία προέλευσης και προορισμού έχουν διαφορετικό περιεχόμενο!</target> diff --git a/BUILD/Languages/hebrew.lng b/BUILD/Languages/hebrew.lng index a7182126..89c5ab1c 100644 --- a/BUILD/Languages/hebrew.lng +++ b/BUILD/Languages/hebrew.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>זמן כולל:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>לא ניתן לנעול מחיצה עבור %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>הראה בסייר הקבצים</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>שגיאה</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>גירסה שנבחרה:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>בחר הגדרות השוואה חליפיות</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>נקה בחירת מסנן</target> +<source>Copy</source> +<target>העתק</target> + +<source>Paste</source> +<target>הדבק</target> + <source>Save as batch job</source> <target>שמור כעבודת אצווה</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>שגיאה פטלית</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>קוד שגיאת חלונות %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>קוד שגיאת לינוקס %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>קוד שגיאה %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>לא יכול לפענח את הקישור הסימבולי %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>ממתין כאשר מחיצה נעולה (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>לא יכול להגדיר את נעילת מחיצה %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>יוצר קובץ %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/שנ</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>לא יכול למצוא קובץ %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>קובץ %x אינו כולל תצורה תקינה.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>לא יכול לקרוא את שמות צמתי XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>לא יכול למצוא קובץ %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&פתח...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>&מתקדם</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&בדוק לגירסא חדשה</target> +<source>&Check now</source> +<target>&בדוק עכשיו</target> -<source>Compare</source> -<target>השוואה</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>בדוק &אוטומטית אחת לשבוע</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>השווה בין שני הצדדים</target> +<source>Check for new version</source> +<target>בדוק האם קיימת גירסה חדשה</target> -<source>&Abort</source> -<target>&נטוש</target> +<source>Compare</source> +<target>השוואה</target> <source>Synchronize</source> <target>סנכרן</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>התחל סנכרון</target> - <source>Add folder pair</source> <target>הוסף זוג מחיצות</target> @@ -480,15 +486,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>החלף צדדים</target> -<source>Open</source> -<target>פתח</target> - -<source>Save</source> -<target>שמור</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>תצורות אחרונות שהיו בשמוש (לחץ DEL להסרה מהרשימה)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>הסתר פריטים שלט נכללו</target> @@ -519,6 +516,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>זמן שעבר:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>מסנכרן...</target> + +<source>On completion</source> +<target>לאחר סיום:</target> + +<source>Close</source> +<target>סגור</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&עצור</target> + <source>Batch job</source> <target>עבודת אצווה</target> @@ -549,9 +558,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>הפסק פעולת סינכרון בשגיאה ראשונה</target> -<source>On completion</source> -<target>לאחר סיום:</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>הראה שיח התקדמות</target> @@ -609,8 +615,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target>- דו כווני -</target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>זהה והפץ שינויים בשני הצדדים באמצעות שימוש במסד נתונים. מחיקות, שינויי שמות וסתירות מתגלים באופן אוטומטי.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>זהה והפץ שינויים בשני הצדדים. מחיקות העברות וסתירות מתגלים באופן אוטומטי באמצעות מסד נתונים.</target> <source>Mirror ->></source> <target>מראה ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>עדכון גרסאות</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>העבר קבצים עם חתימת זמן לתיקיה מיוחדת</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>העבר קבצים למחיצה שהוגדרה ע"י המשתמש</target> <source>Naming convention:</source> <target>מוסכמות לקביעת שמות:</target> -<source>Configuration</source> -<target>תצורה</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>הפריט קיים בצד ימין בלבד</target> @@ -675,12 +678,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>סתירה/פריט אינו ניתן לסיווג</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>מסנכרן...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&עצור</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>קוד מקור נכתב ב- C++ באמצעות:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>מקסימום</target> -<source>&Default</source> -<target>&ברירת מחדל</target> +<source>&Clear</source> +<target>&נקה</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>כשלון באבטחת העתקת קובץ</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>תאור</target> +<source>&Default</source> +<target>&ברירת מחדל</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>התחל סנכרון</target> + <source>Variant</source> <target>משתנה</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>מבט כללי</target> +<source>Configuration</source> +<target>תצורה</target> + <source>Filter files</source> <target>קבצי המסנן</target> <source>Select view</source> <target>בחר תצוגה</target> +<source>Open...</source> +<target>פתח...</target> + +<source>Save</source> +<target>שמור</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>השווה בין שני הצדדים</target> + <source>Set direction:</source> <target>בחר כוון:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>אצוות FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>אל תשמור שינויים לעולם</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>האם לשמור שינויים אל %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>אל &תשמור</target> +<source>Never save changes</source> +<target>אל תשמור שינויים לעולם</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>תצורה הוטענה!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>הסתר קבצים הקימים אך ורק בצד ימין</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>הראה קבצים הנמצאים אך ורק בצד ימין</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>הסתר קבצים הקימים אך ורק בצד שמאל</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>הראה קבצים הנמצאים אך ורק בצד שמאל</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>הסתר קבצים חדשים יותר בצד ימין</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>הראה קבצים חדשים יותר בצד ימין</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>הסתר קבצים חדשים יותר בצד שמאל</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>הראה קבצים חדשים יותר בצד שמאל</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>הסתר קבצים שאינם שווים</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>הראה קבצים שווים</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>הסתר קבצים שונים</target> - <source>Show files that are different</source> <target>הראה קבצים שונים</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>הסתר קונפליקטים</target> - <source>Show conflicts</source> <target>הראה קונפליקטים</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>הסתר קבצים שייוצרו בצד ימין</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>הראה קבצים שיווצרו בצד ימין</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>הסתר קבצים שייוצרו בצד שמאל</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>הראה קבצים שיווצרו בצד שמאל</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>הסתר קבצים שימחקו בצד ימין</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>הראה קבצים שימחקו בצד ימין</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>הסתר קבצים שימחקו בצד שמאל</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>הראה קבצים שימחקו בצד שמאל</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>הסתר קבצים שידרסו בצד ימין</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>הראה קבצים שידרסו בצד ימין</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>הסתר קבצים שידרסו בצד שמאל</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>הראה קבצים שידרסו בצד שמאל</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>הסתר קבצים אשר לא יועתקו</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>הראה קבצים שלא יועתקו</target> +<source>Set as default</source> +<target>הגדר כברירת מחדל</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>כל התיקיות מסונכרנות</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>רשימת קבצים יוצאה!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>העצם נמחק בהצלחה!</pluralform> -<pluralform>%x עצמים נמחקו בהצלחה!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>מחפש עידכוני תוכנה...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&התעלם</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>אל תראה אזהרה זו שוב</target> + <source>&Switch</source> <target>&החלפה</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>משווה תכולה...</target> -<source>Copy</source> -<target>העתק</target> - <source>Paused</source> <target>עצור</target> @@ -1111,41 +1081,44 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>- הצד השני מקביל ל %item_path%</target> <source>- Other side's counterpart to %item_folder%</source> -<target>הצד השני מקביל ל %item_folder%</target> +<target>הצד השני המקביל ל %item_folder%</target> <source>Make hidden warnings and dialogs visible again?</source> <target>להפוך דיאלוגים מוסתרים ואזהרות לגלויים שוב?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>האם להעביר את העצם הבא לסל המיחזור?</pluralform> -<pluralform>האם להעביר את %x העצמים הבאים לסל המיחזור?</pluralform> +<pluralform>האם ברצונך להעביר את הפריט הבא לסל המיחזור?</pluralform> +<pluralform>האם ברצונך להעביר את הפריטים %x הבאים לסל המיחזור?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>האם למחוק את העצם הבא?</pluralform> -<pluralform>האם למחוק את %x העצמים הבאים?</pluralform> +<pluralform>האם ברצונך למחוק את הפריט הבא?</pluralform> +<pluralform>האם ברצונך למחוק את הפריטים %x הבאים?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>השאר כקונפליקט לא מטופל</target> +<source>Time stamp</source> +<target>תג זמן</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>הצמד תג זמן לכל שם קובץ</target> + <source>Replace</source> <target>החלף</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>העבר קבצים והחלף במדה וקיימים</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>הצמד תג זמן לכל שם קובץ</target> - <source>Folder</source> <target>תיקייה</target> @@ -1260,6 +1233,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>לא יכול להגדיר זבות %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>נכשל נסיון להשעות מצב שינה של המערכת.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>לא יכול לשנות קדימויות של תהליך קלט פלט.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>לא יכול להעביר את %x לסל המיחזור!</target> @@ -1278,14 +1257,38 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>בחר ברירת מחדל של סנכרון: קבצים ישנים ידרסו ע"י קבצים חדשים יותר.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>בודק זמינות סל מחזור עבור מחיצה %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>מעביר קובץ %x לסל מחזור</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>מעביר מחיצה %x לסל מחזור</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>מעביר קישור סימבולי %x לסל מחזור</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>מוחק קובץ %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>מוחק מחיצה %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>מוחק קישור סימבולי %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>סל מחזור אינו זמין עבור הנתיבים הבאים! קבצים ימחקו לצמיתות:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>ניתן להתעלם משגיאה זו ולהחשיב התיקייה כריקה.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>המחיצה המתאימה תחשב כריקה.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>לא יכול למצוא את המחיצות הבאות:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>לא מוצא תיקייה %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>אפשר להתעלם משגיאה זו ולהחשיב כל מחיצה כריקה.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>מחיצות תלויות! זהירות בהגדרת כללי סנכרון:</target> @@ -1293,8 +1296,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>התחל השוואה</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>מכין סינכרון...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>מחשב כיווני סנכרון...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>התגלה קונפליקט:</target> @@ -1359,24 +1362,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>הכפל...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>מוחק קובץ %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>מוחק מחיצה %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>מוחק קישור סימבולי %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>מעביר קטבץ %x לסל מחזור</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>מעביר מחיצה %x לסל מחזור</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>מעביר קישור סימבולי %x לסל מחזור</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>מעביר קובץ %x אל %y</target> @@ -1389,9 +1374,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>מסיר גרסאות ישנות...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>יוצר קובץ %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>יוצר קישור סימבולי %x</target> @@ -1410,6 +1392,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>מעדכן תכונות של %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>לא מוצא %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>תיקיית מטרה %x כבר קיימת.</target> @@ -1455,6 +1440,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>מייצר מסד נתונים...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>יוצר העתק volume shadow עבור %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>שגיאה של אימות נתונים קובץ מקור ומטרה בעלי תכולת נתונים שונה!</target> diff --git a/BUILD/Languages/hungarian.lng b/BUILD/Languages/hungarian.lng index 385eaec3..58600506 100644 --- a/BUILD/Languages/hungarian.lng +++ b/BUILD/Languages/hungarian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Becsült idő:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>A következő mappa zárolása sikertelen: %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Mutatás az Intézőben</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Hiba</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Változat kiválasztása:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Alternatív összehasonlítás beállításai</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Szűrőbeállítások törlése</target> +<source>Copy</source> +<target>Másolás</target> + +<source>Paste</source> +<target>Beillesztés</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Mentés kötegelt feladatként</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Kritikus hiba</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows hibakód %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux hibakód %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Hibakód %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Sikertelen a következő symlink feloldása: %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Várakozás a mappa zárolásának a feloldására (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>A következő mappa zárolása sikertelen: %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>%x fájl létrehozása</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/másodperc</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Nem található a következő fájl: %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>A következő fájl nem tartalmaz érvényes beállításokat: %x.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>A következő XML elemek olvasása sikertelen:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Nem található a következő fájl: %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Megnyitás...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ A parancs végrehajtódik, ha: <source>&Advanced</source> <target>&Haladó</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Új verzió keresése</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Ellenőrzés most</target> -<source>Compare</source> -<target>Összehasonlítás</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>&Automatikus ellenőrzés hetente</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Mindkét oldal összehasonlítása</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Új verzió keresése</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Megszakít</target> +<source>Compare</source> +<target>Összehasonlítás</target> <source>Synchronize</source> <target>Szinkronizálás</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Szinkronizáció indítása</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Mappa pár megadása</target> @@ -480,15 +486,6 @@ A parancs végrehajtódik, ha: <source>Swap sides</source> <target>Oldalak felcserélése</target> -<source>Open</source> -<target>Megnyitás</target> - -<source>Save</source> -<target>Mentés</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Utoljára használt beállítások (DEL billentyűvel törölhető a listából)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Kizárt elemek elrejtése</target> @@ -519,6 +516,18 @@ A parancs végrehajtódik, ha: <source>Time elapsed:</source> <target>Eltelt idő:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Szinkronizálás folyamatban...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Befejezés esetén</target> + +<source>Close</source> +<target>Bezárás</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Szünet</target> + <source>Batch job</source> <target>Kötegelt feladat</target> @@ -549,9 +558,6 @@ A parancs végrehajtódik, ha: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Szinkronizáció leállítása az első hibánál</target> -<source>On completion</source> -<target>Befejezés esetén</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Folyamatjelző párbeszédablak mutatása</target> @@ -607,8 +613,8 @@ A fájlok megegyeznek, ha megegyezik <source><- Two way -></source> <target><- Kétirányú -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Változások azonosítása és végrehajtása mindkét oldalon adatbázis segítségével. Automatikusan felismerődnek a törlések, átnevezések és ütközések.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Változások keresése mindkét oldalon. A törlések, mozgatások és ütközések automatikus felismerése adatbázis segítségével.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Tükrözés ->></target> @@ -646,15 +652,12 @@ A fájlok megegyeznek, ha megegyezik <source>Versioning</source> <target>Verziókövetés</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Időbélyeges fájlok mozgatása a megadott mappába</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Fájlok mozgatása előre megadott mappába</target> <source>Naming convention:</source> <target>Elnevezési konvenció:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Beállítás</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Az elem csak a bal oldalon létezik</target> @@ -673,12 +676,6 @@ A fájlok megegyeznek, ha megegyezik <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Az ütközés vagy elem nem kategorizálható</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Szinkronizálás folyamatban...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Szünet</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>A programot C++-ban fejlesztették a következők felhasználásával:</target> @@ -739,8 +736,8 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Alapértelmezett</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Törlés</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Hibamentes fájlmásolás</target> @@ -769,6 +766,12 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Description</source> <target>Megjegyzés</target> +<source>&Default</source> +<target>&Alapértelmezett</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Szinkronizáció indítása</target> + <source>Variant</source> <target>Variáns</target> @@ -799,12 +802,24 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Overview</source> <target>Összefoglaló</target> +<source>Configuration</source> +<target>Beállítás</target> + <source>Filter files</source> <target>Fájlok szűrése</target> <source>Select view</source> <target>Nézet kiválasztása</target> +<source>Open...</source> +<target>Megnyitás...</target> + +<source>Save</source> +<target>Mentés</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Mindkét oldal összehasonlítása</target> + <source>Set direction:</source> <target>Irány</target> @@ -862,104 +877,62 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync kötegelt fájl</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Változtatások figyelmen kívül hagyása</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Akarod menteni a %x változtatásait?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Ne mentsd</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Változtatások figyelmen kívül hagyása</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Beállítások betöltve!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Csak a bal oldalon létező fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Csak a bal oldalon létező fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Csak a jobb oldalon létező fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Csak a jobb oldalon létező fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>A bal oldalon lévő újabb fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>A bal oldali újabb fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>A jobb oldalon lévő újabb fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>A jobb oldali újabb fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Az egyező fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Egyező fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>A nem egyező fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Eltérő fájlok mutatása</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ütközések elrejtése</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Ütközések mutatása</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>A bal oldalon létrehozandó fájlok elrejtése.</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>A bal oldalon létrehozandó fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>A jobb oldalon létrehozandó fájlok elrejtése.</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>A jobb oldalon létrehozandó fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>A bal oldalon törlendő fájlok elrejtése.</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>A bal oldalon törlendő fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>A jobb oldalon törlendő fájlok elrejtése.</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>A jobb oldalon törlendő fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>A bal oldalon felülírandó fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>A bal oldalon felülírandó fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>A jobb oldalon felülírandó fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>A jobb oldalon felülírandó fájlok mutatása</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>A nem másolandó fájlok elrejtése</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>A nem másolandó fájlok mutatása</target> <source>Set as default</source> -<target></target> +<target>Beállítás alapértelmezettként</target> <source>All folders are in sync!</source> <target>Minden mappa szinkronban!</target> @@ -973,6 +946,9 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>File list exported!</source> <target>A fájllista exportálása befejeződött!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Szoftverfrissítés keresése...</target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1006,6 +982,9 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>&Ignore</source> <target>&Kihagy</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Figyelmeztetés elrejtése legközelebb</target> + <source>&Switch</source> <target>&Váltás</target> @@ -1024,9 +1003,6 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Comparing content...</source> <target>Tartalom összehasonlítása...</target> -<source>Copy</source> -<target>Másolás</target> - <source>Paused</source> <target>Szüneteltetve</target> @@ -1109,26 +1085,29 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <target>Tegyük újra láthatóvá a rejtett figyelmeztetéseket és párbeszédablakokat?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Valóban a Lomtárba (Recycle Bin) akarod mozgatni a következő objektumot?</pluralform> -<pluralform>Valóban a Lomtárba (Recycle Bin) akarod mozgatni a következő %x objektumot?</pluralform> +<pluralform>Valóban a Lomtárba akarod mozgatni a következő elemet?</pluralform> +<pluralform>Valóban a Lomtárba akarod mozgatni a következő %x elemet?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Valóban törölni akarod a következő objektumot?</pluralform> -<pluralform>Valóban törölni akarod a következő %x objektumot?</pluralform> +<pluralform>Valóban törölni akarod a következő elemet?</pluralform> +<pluralform>Valóban törölni akarod a következő %x elemet?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Feloldatlan ütközésként hagyni</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Időbélyeg</target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> <target>Időbélyeg hozzáadása a minden fájlnévhez</target> @@ -1150,6 +1129,9 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Files</source> <target>Fájlok</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Százalék</target> @@ -1252,6 +1234,12 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>A következő privilégium beállítása sikertelen: %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>A rendszer alvó üzemmódjának felfüggesztése sikertelen.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>A feladat I/O priorításainak megváltoztatása sikertelen!</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>%x Lomtárba helyezése sikertelen!</target> @@ -1271,7 +1259,7 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <target>Alapértelmezett szinkronizációs irányok beállítása: a régebbi fájlok felülíródnak az újabbakkal.</target> <source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> -<target></target> +<target>A következő mappa meglétének ellenőrzése a Lomtárban: %x.</target> <source>Moving file %x to recycle bin</source> <target>%x fájl mozgatása a Lomtárba (Recycle Bin)</target> @@ -1294,11 +1282,14 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>A Lomtár (Recycle Bin) nem elérhető a következő útvonalakhoz! A fájlok azonnali törlésre kerülnek helyette:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Figyelmen kívül hagyhatod ezt a hibát ezzel üresnek tekintve a mappát.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>A megfelelő mappa üresként lesz kezelve.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Nem található a következő mappa: %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>A következő mappák nem találhatóak:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty. The folders then will be created automatically during synchronization.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>A mappák függenek egymástól! Legyen óvatos, amikor megadja a szinkronizálási szabályokat:</target> @@ -1306,8 +1297,8 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Start comparison</source> <target>Összehasonlítás megkezdése</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Szinkronizálás előkészítése...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Szinkronizációs irányok számítása...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Ütközés történt:</target> @@ -1384,9 +1375,6 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Removing old versions...</source> <target>Régi verziók eltávolítása...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>%x fájl létrehozása</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>%x symlink létrehozása</target> @@ -1405,6 +1393,9 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Updating attributes of %x</source> <target>A(z) %x attribútumainak frissítése</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>A(z) %x nem található.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>A következő célmappa már létezik: %x.</target> @@ -1450,6 +1441,9 @@ Megjegyzés: A fájlneveknek relatívnak kell lenniük az alap mappához viszony <source>Generating database...</source> <target>Adatbázis generálása...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Volume Shadow Copy létrehozása %x számára...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Adatellenőrzési hiba: A forrás és cél fájl tartalma különbözik!</target> diff --git a/BUILD/Languages/italian.lng b/BUILD/Languages/italian.lng index 14eeaf79..0bd4d263 100644 --- a/BUILD/Languages/italian.lng +++ b/BUILD/Languages/italian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Tempo totale:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Impossibile impostare blocco cartella per %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Mostra in Esplora Risorse</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Errore</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Variante selezionata:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Seleziona impostazioni di comparazione alternative</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Azzera impostazioni filtro</target> +<source>Copy</source> +<target>Copia</target> + +<source>Paste</source> +<target>Incolla</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Salva come processo batch</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Errore fatale</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows - Errore codice %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux - Errore codice %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Errore Codice %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Impossibile risolvere collegamento %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Attendi mentre la cartella è bloccata (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Impossibile impostare il blocco cartella %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Creazione file %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sec</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Impossibile trovare il file %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Il file %x non contiene una configurazione valida.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Impossibile leggere i seguenti elementi XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Impossibile trovare il file %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Apri...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ Il comando è attivato se: <source>&Advanced</source> <target>&Avanzate</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Controlla la presenza di nuove versioni</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Controlla ora</target> -<source>Compare</source> -<target>Compara</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Controlla &automaticamente una volta a settimana</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Compara le due liste</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Controlla presenza di nuove versioni</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Abbandona</target> +<source>Compare</source> +<target>Compara</target> <source>Synchronize</source> <target>Sincronizza</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Avvia sincronizzazione</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Aggiungi una coppia di cartelle</target> @@ -480,15 +486,6 @@ Il comando è attivato se: <source>Swap sides</source> <target>Inverti i lati</target> -<source>Open</source> -<target>Apri</target> - -<source>Save</source> -<target>Salva</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Ultima configurazione utilizzata (premi CANC per rimuovere dall'elenco)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Nascondi oggetti esclusi</target> @@ -519,6 +516,18 @@ Il comando è attivato se: <source>Time elapsed:</source> <target>Tempo trascorso:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sincronizzazione...</target> + +<source>On completion</source> +<target>In completamento</target> + +<source>Close</source> +<target>Chiudi</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pausa</target> + <source>Batch job</source> <target>Attività batch</target> @@ -547,10 +556,7 @@ Il comando è attivato se: <target>Esci</target> <source>Abort synchronization on first error</source> -<target>Abortisci sincronizzazione al primo errore</target> - -<source>On completion</source> -<target>In completamento</target> +<target>Interrompi sincronizzazione al primo errore</target> <source>Show progress dialog</source> <target>Mostra stato di avanzamento</target> @@ -609,8 +615,8 @@ I file sono considerati identici se <source><- Two way -></source> <target><- Due vie -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identifica e propaga modifiche su entrambi i lati usando un database. Cancellazioni, ridenominazioni e conflitti sono rilevati automaticamente.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identifica e propaga cambiamenti su entrambi i lati. Cancellazioni, spostamenti e conflitti sono identificati automaticamente usando un database.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Mirror ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ I file sono considerati identici se <source>Versioning</source> <target>Versione</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Sposta file con indicazione datata nella cartella specifica</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Sposta file in cartella personalizzata</target> <source>Naming convention:</source> <target>Modalità di rinomina:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configurazione</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>L'elemento esiste solo sul lato sinistro</target> @@ -675,12 +678,6 @@ I file sono considerati identici se <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflitto/elemento non categorizzabile</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sincronizzazione...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pausa</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Codice sorgente scritto in C++ utilizzando:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Maximum</source> <target>Massimo</target> -<source>&Default</source> -<target>&Predefinito</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Pulisci</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Copia file sicura</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Description</source> <target>Descrizione</target> +<source>&Default</source> +<target>&Predefinito</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Avvia sincronizzazione</target> + <source>Variant</source> <target>Variante</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Overview</source> <target>Anteprima</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configurazione</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtro dei file</target> <source>Select view</source> <target>Seleziona vista</target> +<source>Open...</source> +<target>Apri...</target> + +<source>Save</source> +<target>Salva</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Compara le due liste</target> + <source>Set direction:</source> <target>Imposta direzione:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Non salvare mai le modifiche</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Vuoi salvare le modifiche a %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>No&n salvare</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Non salvare mai le modifiche</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configurazione caricata!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Nascondi i file esistenti solo a sinistra</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Mostra file esistenti solo a sinistra</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Nascondi i file esistenti solo a destra</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Mostra file esistenti solo a destra</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Nascondi i file più recenti a sinistra</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Mostra file di sinistra più recenti che a destra</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Nascondi i file più recenti a destra</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Mostra file di destra più recenti che a sinistra</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Nascondi i file identici</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Mostra file identici</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Nascondi i file differenti</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Mostra file differenti</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Nascondi i conflitti</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Mostra conflitti</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Nascondi i file che verranno creati sul lato sinistro</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Mostra file che verranno creati sul lato sinistro</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Nascondi i file che verranno creati sul lato destro</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Mostra file che verranno creati sul lato destro</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Nascondi i file che verranno cancellati sul lato sinistro</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Mostra file che verranno cancellati sul lato sinistro</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Nascondi i file che verranno cancellati sul lato destro</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Mostra file che verranno cancellati sul lato destro</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Nascondi i file che verranno sovrascritti sul lato sinistro</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Mostra file che verranno sovrascritti sul lato sinistro</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Nascondi i file che verranno sovrascritti sul lato destro</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Mostra file che verranno sovrascritti sul lato destro</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Nascondi i file che non saranno copiati</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Mostra file che non saranno copiati</target> +<source>Set as default</source> +<target>Imposta come predefinito</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Tutte le cartelle sono sincronizzate!</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>File list exported!</source> <target>Elenco file esportato!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Eliminazione oggetto riuscita!</pluralform> -<pluralform>%x oggetti eliminati con successo!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Ricerca di aggiornamenti al programma...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>&Ignore</source> <target>&Ignora</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Non mostrare più questo avviso</target> + <source>&Switch</source> <target>&Passa</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Comparing content...</source> <target>Comparazione contenuto...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copia</target> - <source>Paused</source> <target>In pausa</target> @@ -1117,35 +1087,38 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <target>Vuoi visualizzare nuovamente i dialoghi e avvisi nascosti?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Vuoi spostare il seguente oggetto nel Cestino?</pluralform> -<pluralform>Vuoi spostare i seguenti %x oggetti nel Cestino?</pluralform> +<pluralform>Vuoi veramente spostare il seguente oggetto nel Cestino?</pluralform> +<pluralform>Vuoi veramente spostare i seguenti %x oggetti nel Cestino?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Eliminare il seguente elemento?</pluralform> -<pluralform>Eliminare i seguenti %x elementi?</pluralform> +<pluralform>Vuoi veramente eliminare il seguente oggetto?</pluralform> +<pluralform>Vuoi veramente eliminare i seguenti %x oggetti?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Lascia come conflitti irrisolti</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Data e ora</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Accoda data e ora ad ogni nome di file</target> + <source>Replace</source> <target>Sostituisci</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Sposta file e sostituisci se esistenti</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Accoda data e ora ad ogni nome di file</target> - <source>Folder</source> <target>Cartella</target> @@ -1158,6 +1131,9 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Files</source> <target>File</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Percentuale</target> @@ -1260,6 +1236,12 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Impossibile impostare privilegi %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Sospensione sistema fallita.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Impossibile modificare le priorità I/O del processo.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Impossibile spostare %x nel Cestino!</target> @@ -1278,14 +1260,38 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Imposta direzioni di sincronizzazione dpredefinite: i vecchi file saranno sovrascritti dai nuovi.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Controllo di disponibilità Cestino per la cartella %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Spostamento file %x nel Cestino</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Spostamento cartella %x nel Cestino</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Spostamento collegamento %x nel Cestino</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Eliminazione file %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Eliminazione cartella %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Eliminazione collegamento %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Cestino non disponibile per i seguenti percorsi! I file verranno cancellati in modo permanente:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Puoi ignorare questo errore per considerare la cartella come vuota.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>La cartella corrispondente sarà considerata come vuota.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Impossibile trovare cartella %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Impossibile trovare le seguenti cartelle:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty. The folders then will be created automatically during synchronization.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Le cartelle sono dipendenti! Fai attenzione quando configuri le regole di sincronizzazione:</target> @@ -1293,8 +1299,8 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Start comparison</source> <target>Inizia comparazione</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Preparazione sincronizzazione...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Calcolo della direzione di sincronizzazione...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Rilevato conflitto:</target> @@ -1359,24 +1365,6 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Multiple...</source> <target>Multiplo...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Eliminazione file %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Eliminazione cartella %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Eliminazione collegamento %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Spostamento file %x nel Cestino</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Spostamento cartella %x nel Cestino</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Spostamento collegamento %x nel Cestino</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Spostamento file %x in %y</target> @@ -1389,9 +1377,6 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Removing old versions...</source> <target>Rimozione di vecchie versioni...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Creazione file %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Creazione collegamento %x</target> @@ -1410,6 +1395,9 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Aggiornamento attributi di %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Impossibile trovare %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>La cartella di destinazione %x è già esistente.</target> @@ -1455,6 +1443,9 @@ Nota: I nomi dei file devono essere relativi alle cartelle di appartenenza! <source>Generating database...</source> <target>Generazione database...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Creazione di Volume Shadow Copy per %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Errore nella verifica data: i file sorgente e destinazione hanno differente contenuto!</target> diff --git a/BUILD/Languages/japanese.lng b/BUILD/Languages/japanese.lng index 25935c29..01b596e0 100644 --- a/BUILD/Languages/japanese.lng +++ b/BUILD/Languages/japanese.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>合計時間:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>%x のディレクトリロックができません.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>エクスプローラで表示</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>エラー</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>選択されたバリアント:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>代替比較設定を選択</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>フィルター設定をクリア</target> +<source>Copy</source> +<target>コピー</target> + +<source>Paste</source> +<target>貼り付け</target> + <source>Save as batch job</source> <target>一括ジョブで保存</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>致命的なエラー</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows エラーコード %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux エラーコード %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>エラーコード %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>シンボリックリンク %x を解決できません.</target> @@ -159,8 +168,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>待機時間中ディレクトリはロックされます(%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>%x のロックをセットできません.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>ファイル %x を作成中</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -190,9 +199,6 @@ <source>/sec</source> <target>/秒</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>ファイル %x がみつかりません.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>ファイル %x には有効な構成が含まれていません.</target> @@ -217,6 +223,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>次の XML要素を読み込めません:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>ファイル %x がみつかりません.</target> + <source>&Open...</source> <target>開く(&O)...</target> @@ -450,24 +459,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>拡張(&A)</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>バージョン更新の確認(&C)</target> +<source>&Check now</source> +<target>今すぐ確認(&C)</target> -<source>Compare</source> -<target>比較</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>週に一回、自動的に確認する(&A)</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>両方を比較</target> +<source>Check for new version</source> +<target>新バージョンの確認</target> -<source>&Abort</source> -<target>情報(&A)</target> +<source>Compare</source> +<target>比較</target> <source>Synchronize</source> <target>同期処理</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>同期の開始</target> - <source>Add folder pair</source> <target>フォルダのペアを追加</target> @@ -477,15 +483,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>パネルを入れ替え</target> -<source>Open</source> -<target>開く</target> - -<source>Save</source> -<target>保存</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>前回使用した構成設定(DEL キーでリストから除去します)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>除外対象項目を隠す</target> @@ -516,6 +513,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>経過時間</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>同期処理中...</target> + +<source>On completion</source> +<target>完了時の動作</target> + +<source>Close</source> +<target>閉じる</target> + +<source>&Pause</source> +<target>一時停止(&P)</target> + <source>Batch job</source> <target>一括処理</target> @@ -546,9 +555,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>最初のエラー発生時に同期を中断する</target> -<source>On completion</source> -<target>完了時の動作</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>進捗ダイアログを表示</target> @@ -606,8 +612,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- 両方向 -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>両側の識別、プロパティの変更特定にデータベースを使用します。削除、リネーム及び競合などは自動的に検出されます</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>変更箇所を識別して両側に変更を反映します。データベースを使用することで、削除、移動および競合などが自動的に検出されます。</target> <source>Mirror ->></source> <target>ミラー >></target> @@ -645,15 +651,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>バージョン付け</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>ファイルのタイムスタンプで指定フォルダに移動</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>ユーザ定義フォルダにファイルを移動</target> <source>Naming convention:</source> <target>命名規則:</target> -<source>Configuration</source> -<target>構成設定</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>左側のみに存在する項目</target> @@ -670,13 +673,7 @@ is the same <target>内容が異なる項目</target> <source>Conflict/item cannot be categorized</source> -<target>競合/項目を分類化できません</target> - -<source>Synchronizing...</source> -<target>同期処理中...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>一時停止(&P)</target> +<target>競合/分類化できない項目</target> <source>Source code written in C++ using:</source> <target>ソースコードは C++ で書かれています</target> @@ -738,26 +735,26 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>最大</target> -<source>&Default</source> -<target>デフォルト(&D)</target> +<source>&Clear</source> +<target>クリア(&C)</target> <source>Fail-safe file copy</source> -<target>ファイルコピーの失敗</target> +<target>安全なファイルコピーを実施</target> <source>Write to a temporary file (*.ffs_tmp) first then rename it. This guarantees a consistent state even in case of fatal error.</source> -<target>最初に一時ファイル(*.ffs_tmp)に書き込み、それをリネームします。これにより、致命的なエラーが起こっても状態は保証されます</target> +<target>最初に一時ファイル(*.ffs_tmp)に書き込み、それをリネームすることで、致命的なエラーが起こった場合でも一貫性は保証されます</target> <source>Copy locked files</source> <target>ロックされたファイルをコピーする</target> <source>Copy shared or locked files using Volume Shadow Copy Service (Requires Administrator rights)</source> -<target>ボリュームシャドーコピーを使用して共有/ロックされたファイルをコピー(管理者権限が必要)</target> +<target>ボリュームシャドウコピーを使用して共有/ロックされたファイルをコピーします(管理者権限が必要)</target> <source>Copy file access permissions</source> <target>ファイルのアクセスパーミッションをコピーする</target> <source>Transfer file and folder permissions (Requires Administrator rights)</source> -<target>転送ファイルとフォルダのパーミッション(管理者権限が必要)</target> +<target>ファイルとフォルダのパーミッションを転送します(管理者権限が必要)</target> <source>Restore hidden dialogs</source> <target>隠したダイアログを復帰</target> @@ -768,6 +765,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>説明</target> +<source>&Default</source> +<target>デフォルト(&D)</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>同期の開始</target> + <source>Variant</source> <target>変化</target> @@ -798,12 +801,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>概要</target> +<source>Configuration</source> +<target>構成設定</target> + <source>Filter files</source> <target>ﾌｧｲﾙﾌｨﾙﾀｰ</target> <source>Select view</source> <target>表示選択</target> +<source>Open...</source> +<target>開く...</target> + +<source>Save</source> +<target>保存</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>両方を比較</target> + <source>Set direction:</source> <target>方向の設定:</target> @@ -861,102 +876,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync 一括</target> -<source>Never save changes</source> -<target>変更を保存しない</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>本当に %x の変更を保存しますか?</target> <source>Do&n't save</source> <target>保存しない(&N)</target> +<source>Never save changes</source> +<target>変更を保存しない</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>構成設定を読み込み中!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>左側のみに存在するファイルを非表示</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>左側のみに存在するファイルを表示</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>右側のみに存在するファイルを非表示</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>右側のみに存在するファイルを表示</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>左側の新しいファイルを非表示</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>左側の新しいファイルを表示</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>右側の新しいファイルを非表示</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>右側の新しいファイルを表示</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>同様のファイルを非表示</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>同じ内容のファイルを表示</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>異なるファイルを非表示</target> - <source>Show files that are different</source> <target>差異のあるファイルを表示</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>不一致を隠す</target> - <source>Show conflicts</source> <target>不一致を表示</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>左側で作成されたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>左側で作成されたファイルを表示</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>右側で作成されたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>右側で作成されたファイルを表示</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>左側で削除されたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>左側で削除されたファイルを表示</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>右側で削除されたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>右側で削除されたファイルを表示</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>左側で上書きされたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>左側で上書きされたファイルを表示</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>右側で上書きされたファイルを非表示にする</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>右側で上書きされたファイルを表示</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>コピーしなかったファイルを隠す</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>コピーされなかったファイルを表示</target> +<source>Set as default</source> +<target>デフォルトにセット</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>すべてのフォルダを同期!</target> @@ -969,13 +945,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>ファイル一覧のエクスポートが完了!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x のオブジェクトが削除されました!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>アップデートを検索しています...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1007,6 +978,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>無視(&I)</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>次回からこの警告は表示しない</target> + <source>&Switch</source> <target>切り替え(&S)</target> @@ -1025,9 +999,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>内容を比較中...</target> -<source>Copy</source> -<target>コピー</target> - <source>Paused</source> <target>一時停止中</target> @@ -1089,7 +1060,7 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>考慮する</target> <source>Copy NTFS permissions</source> -<target>NTFS パーミッションをコピー</target> +<target>NTFS パーミッションをコピーする</target> <source>Integrate external applications into context menu. The following macros are available:</source> <target>外部のアプリケーションをコンテキストメニューに統合、以下のマクロが利用できます:</target> @@ -1110,33 +1081,36 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>非表示にした警告ダイアログを再び表示しますか?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>本当に %x のオブジェクトをゴミ箱に移動しますか?</pluralform> +<pluralform>本当に以下の %x 個の項目をゴミ箱に移動しますか</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>本当に以下 %x のオブジェクトを削除しますか?</pluralform> +<pluralform>本当に以下の %x 個の項目を削除しますか</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>未解決の競合はそのまま残す</target> +<source>Time stamp</source> +<target>タイムスタンプ</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>各ファイル名にタイムスタンプを追加</target> + <source>Replace</source> <target>置換</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>ファイルを移動、存在する場合は上書き</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>各ファイル名にタイムスタンプを追加</target> - <source>Folder</source> <target>フォルダ</target> @@ -1248,6 +1222,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>%x の特権をセットできません.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>システム スリープモードの中断に失敗</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>プロセスの I/O 優先度を変更できません</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>%x をゴミ箱に移動できません!</target> @@ -1266,14 +1246,38 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>同期方向のデフォルト設定: 古いファイルに新しいファイルを上書き</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>フォルダ %x をゴミ箱として使用できるかを確認中...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>ファイル %x をゴミ箱に移動中</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>フォルダ %x をゴミ箱に移動中</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>シンボリックリンク %x をゴミ箱に移動中</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>ファイル %x を削除中</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>フォルダ %x を削除中</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>シンボリックリンク %x を削除中</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>以下のパスにあるゴミ箱が利用できません! 代わりにファイルは完全削除されます:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>フォルダを空と想定する場合は、このエラーは無視できます.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>対応するフォルダは空であるとみなされます</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>フォルダ %x がみつかりません.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>以下のフォルダがみつかりません:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>各フォルダを空とみなす場合は、このエラーは無視できます</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>ディレクトリが依存関係にあります! 同期規則の設定時には注意してください:</target> @@ -1281,8 +1285,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>比較を開始</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>同期処理の準備中...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>同期方向を計算しています...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>検出された競合:</target> @@ -1347,24 +1351,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>複数処理...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>ファイル %x を削除中</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>フォルダ %x を削除中</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>シンボリックリンク %x を削除中</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>ファイル %x をゴミ箱に移動中</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>フォルダ %x をゴミ箱に移動中</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>シンボリックリンク %x をゴミ箱に移動中</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>ファイル %x を %y に移動中</target> @@ -1377,9 +1363,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>旧バージョンを除去中...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>ファイル %x を作成中</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>シンボリックリンク %x を作成中</target> @@ -1398,6 +1381,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>%x の属性を更新</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>%x が見つかりません</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>対象フォルダ %x は既に存在します.</target> @@ -1443,6 +1429,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>データベースを作成中...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>%x のボリュームシャドウコピーを作成中...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>データ検証エラー: ソースと対象ファイルに異なる内容が含まれています!</target> diff --git a/BUILD/Languages/korean.lng b/BUILD/Languages/korean.lng index b4b28480..07cc454e 100644 --- a/BUILD/Languages/korean.lng +++ b/BUILD/Languages/korean.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>전체 시간 :</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>%x 에 대한 디렉토리 잠금을 설정할 수 없습니다.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>탐색기에 표시</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>오류</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>선택한 베어리언트</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>대체 비교 설정 선택</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>필터 설정 지우기</target> +<source>Copy</source> +<target>복사</target> + +<source>Paste</source> +<target>붙여넣기</target> + <source>Save as batch job</source> <target>일괄 작업으로 저장</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>치명적 오류</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>윈도우 에러 코드 %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>리눅스 에러 코드 %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>오류 코드 %x</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>심볼릭 링크 %x 을(를) 해결할 수 없습니다.</target> @@ -159,8 +168,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>디렉토리 잠금 대기 중 (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>디렉토리 잠금 %x 을(를) 설정할 수 없습니다.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>파일 %x 생성 중</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -190,9 +199,6 @@ <source>/sec</source> <target>/초</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>파일 %x 을(를) 찾을 수 없습니다.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>파일 %x 의 구성이 유효하지 않습니다.</target> @@ -217,6 +223,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>다음 XML 요소를 읽을 수 없습니다 :</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>파일 %x 을(를) 찾을 수 없습니다.</target> + <source>&Open...</source> <target>열기(&O)</target> @@ -331,7 +340,7 @@ The command is triggered if: <target>동기화 할 항목이 없습니다!</target> <source>Synchronization completed successfully.</source> -<target>동기화 완료 성공!</target> +<target>동기화가 성공적으로 완료 됐습니다.</target> <source>Saving log file %x...</source> <target>로그 파일 %x 저장 중...</target> @@ -450,24 +459,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>고급기능(&A)</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>버전 업데이트 확인(&C)</target> +<source>&Check now</source> +<target>지금 확인(&C)</target> -<source>Compare</source> -<target>비 교</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>자동으로 주당 1회 확인(&a)</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>양측 비교</target> +<source>Check for new version</source> +<target>신규 버전 확인</target> -<source>&Abort</source> -<target>작업 중지(&A)</target> +<source>Compare</source> +<target>비 교</target> <source>Synchronize</source> <target>동 기 화</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>동기화 시작</target> - <source>Add folder pair</source> <target>폴더 페어(짝) 추가</target> @@ -477,15 +483,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>양측 위치 바꾸기</target> -<source>Open</source> -<target>열기</target> - -<source>Save</source> -<target>저장</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>마지막으로 사용한 설정 (DEL 키를 누르면 리스트에서 삭제)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>제외 항목 숨기기</target> @@ -516,6 +513,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>경과 시간 :</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>동기화 작업 중...</target> + +<source>On completion</source> +<target>완료 시</target> + +<source>Close</source> +<target>닫기</target> + +<source>&Pause</source> +<target>일시정지(&P)</target> + <source>Batch job</source> <target>일괄 작업</target> @@ -546,9 +555,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>첫 번째 오류 시 동기화 중지</target> -<source>On completion</source> -<target>완료 시</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>프로그레스 다이얼로그 (진행 표시 창) 보기</target> @@ -565,7 +571,7 @@ The command is triggered if: <target>로그 파일의 최대 개수 제한</target> <source>Select variant</source> -<target>변형(베어리언트) 선택</target> +<target>베어리언트 선택</target> <source> Files are found equal if @@ -606,8 +612,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- 양방/양면 (Two Way) -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>데이터베이스를 활용하여 양측의 변경사항을 확인하고 반영합니다. 파일 삭제/명칭 변경/충돌은 자동으로 감지됩니다.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>양측 변경사항을 확인하고 전달. 삭제, 이동 및 충돌은 데이터베이스를 통해 자동으로 감지됩니다.</target> <source>Mirror ->></source> <target>미러 ->></target> @@ -645,15 +651,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>버저닝</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>타임스탬핑(생성시간 날인)된 파일을 지정된 폴더로 이동</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>사용자 정의 폴더로 파일 이동</target> <source>Naming convention:</source> <target>이름 지정 :</target> -<source>Configuration</source> -<target>구성 설정</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>항목이 좌측에만 존재합니다.</target> @@ -661,10 +664,10 @@ is the same <target>항목이 우측에만 존재합니다.</target> <source>Left side is newer</source> -<target>좌측이 더 신규입니다.</target> +<target>좌측이 최신입니다.</target> <source>Right side is newer</source> -<target>우측이 더 신규입니다.</target> +<target>우측이 최신입니다.</target> <source>Items have different content</source> <target>항목 내용이 서로 다릅니다.</target> @@ -672,12 +675,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>충돌 / 항목을 분류할 수 없음</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>동기화 작업 중...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>일시정지(&P)</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>소스코드는 C++ 언어로 아래 툴을 사용하여 작성되었습니다 :</target> @@ -738,8 +735,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>최대</target> -<source>&Default</source> -<target>기본 설정/값(&D)</target> +<source>&Clear</source> +<target>지우기(&C)</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>실패 - 안전 파일 복사</target> @@ -768,8 +765,14 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>설명</target> +<source>&Default</source> +<target>기본 설정/값(&D)</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>동기화 시작</target> + <source>Variant</source> -<target>변형(베어리언트)</target> +<target>베어리언트</target> <source>Statistics</source> <target>통계</target> @@ -798,12 +801,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>개요</target> +<source>Configuration</source> +<target>구성 설정</target> + <source>Filter files</source> <target>파일 필터</target> <source>Select view</source> <target>보기 선택</target> +<source>Open...</source> +<target>열기</target> + +<source>Save</source> +<target>저장</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>양측 비교</target> + <source>Set direction:</source> <target>방향 설정 :</target> @@ -861,102 +876,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync 일괄처리(배치)</target> -<source>Never save changes</source> -<target>변경사항 절대 저장 안 함.</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>%x의 변경사항을 저장하시겠습니까?</target> <source>Do&n't save</source> <target>저장하기 않기(&n)</target> +<source>Never save changes</source> +<target>변경사항 절대 저장 안 함.</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>설정 로드 완료!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>좌측에만 존재하는 파일 숨기기</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>좌측에만 존재하는 파일 표시</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>우측에만 존재하는 파일 숨기기</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>우측에만 존재하는 파일 표시</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>좌측이 더 신규인 파일 숨기기</target> - <source>Show files that are newer on left</source> -<target>좌측이 더 신규인 파일 표시</target> - -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>우측이 더 신규인 파일 숨기기</target> +<target>좌측이 보다 최신인 파일 표시</target> <source>Show files that are newer on right</source> -<target>우측이 더 신규인 파일 표시</target> - -<source>Hide files that are equal</source> -<target>내용이 같은 파일 숨기기</target> +<target>우측이 보다 최신인 파일 표시</target> <source>Show files that are equal</source> <target>내용이 같은 파일 표시</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>내용이 다른 파일 숨기기</target> - <source>Show files that are different</source> <target>내용이 다른 파일 표시</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>충돌 내용 숨기기</target> - <source>Show conflicts</source> <target>충돌 표시</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>좌측에 생성될 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>좌측에 생성될 파일 표시</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>우측에 생성될 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>우측에 생성될 파일 표시</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>좌측에서 삭제될 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>좌측에서 삭제될 파일 표시</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>우측에서 삭제될 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>우측에서 삭제될 파일 표시</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>좌측에 덮어쓰여질 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>좌측에 덮어쓰여질 파일 표시</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>우측에 덮어쓰여질 파일 숨기기</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>우측에 덮어쓰여질 파일 표시</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>복사되지 않을 파일 숨기기</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>복사되지 않을 파일 표시</target> +<source>Set as default</source> +<target>기본 값으로 설정</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>모든 폴더가 동기화 되었음!</target> @@ -969,13 +945,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>파일 리스트 내보내기 완료!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x개 대상이 성공적으로 삭제 됐습니다!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>프로그램 업데이트 검색 중...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1007,6 +978,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>무시(&I)</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>이 경고를 다시 표시하지 않음</target> + <source>&Switch</source> <target>스위치[전환](&S)</target> @@ -1025,9 +999,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>내용 비교 중...</target> -<source>Copy</source> -<target>복사</target> - <source>Paused</source> <target>일시정지 중</target> @@ -1110,23 +1081,29 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>숨겨진 경고 창 또는 대화 창을 다시 보이게 하시겠습니까?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>다음 %x개 대상을 정말로 휴지통으로 이동하시길 원하십니까?</pluralform> +<pluralform>정말로 다음 %x 항목(들)을 휴지통으로 이동하시겠습니까?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>다음 %x개 대상을 정말로 삭제하시길 원하십니까?</pluralform> +<pluralform>정말로 다음 %x 항목(들)을 삭제하시겠습니까?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> -<target>해결되지 않은 충돌로 놔두기</target> +<target>미해결 충돌로 놔두기</target> + +<source>Time stamp</source> +<target>타임 스탬프</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>각 파일 이름마다 타임스탬프 추가</target> <source>Replace</source> <target>대체</target> @@ -1134,9 +1111,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Move files and replace if existing</source> <target>파일 이동 및 기존 파일 존재 시에는 대체</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>각 파일 이름마다 타임스탬프 추가</target> - <source>Folder</source> <target>폴더</target> @@ -1248,6 +1222,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>권한 %x 을(를) 설정할 수 없습니다.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>시스템 절전모드 중지 실패</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>I/O 우선순위 프로세스 변경 불가</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>%x 을(를) 휴지통으로 이동할 수 없습니다!</target> @@ -1264,16 +1244,40 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>해당 데이터베이스 항목은 현재 설정 상태에서 동기화 되지 않습니다.</target> <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> -<target>기본값 동기화 방향 설정 : 이전 파일들은 신규 파일들로 덮어 쓰여집니다.</target> +<target>기본값 동기화 방향 설정 : 이전 파일들은 보다 최신 파일들로 덮어 쓰여집니다.</target> + +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>폴더 %x 을(를) 위한 휴지통 가용성 여부 확인 중...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>파일 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>폴더 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>심볼릭 링크 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>파일 %x 삭제 중</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>폴더 %x 삭제 중</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>심볼릭 링크 %x 삭제 중</target> <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>다음 경로로는 휴지통을 사용할 수 없습니다! 대신 파일을 영구적으로 삭제합니다 :</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>폴더를 빈 상태로 가정할 경우, 이 오류는 무시될 수 있습니다.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>해당 폴더를 비어 있는 상태로 간주합니다.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>다음 폴더를 찾을 수 없습니다 :</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>폴더 %x 을(를) 찾을 수 없습니다.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>이 오류를 무시하고 각 폴더를 비어 있는 상태로 간주해도 무방합니다.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>디렉토리가 의존 관계에 있습니다. 동기화 규칙 설정시 주의하십시오.</target> @@ -1281,8 +1285,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>비교 시작</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>동기화 준비 중...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>동기화 방향을 계산 중...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>탐지된 충돌/불일치 :</target> @@ -1347,24 +1351,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>다중처리 (멀티플) 작업...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>파일 %x 삭제 중</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>폴더 %x 삭제 중</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>심볼릭 링크 %x 삭제 중</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>파일 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>폴더 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>심볼릭 링크 %x을(를) 휴지통으로 이동 중</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>파일 %x을(를) %y(으)로 이동 중</target> @@ -1377,9 +1363,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>구 버전 삭제 중...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>파일 %x 생성 중</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>심볼릭 링크 %x 생성 중</target> @@ -1398,6 +1381,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>%x 속성 업데이트 중</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>%x을(를) 찾을 수 없습니다.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>대상 폴더 %x이(가) 이미 존재함.</target> @@ -1443,6 +1429,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>데이터베이스 생성 중...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>%x을(를) 위한 Volume Shadow Copy 생성 중...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>데이터 확인 오류 : 소스 및 타겟 파일의 내용이 다릅니다!</target> diff --git a/BUILD/Languages/lithuanian.lng b/BUILD/Languages/lithuanian.lng index 4c0b74ec..c652bf6f 100644 --- a/BUILD/Languages/lithuanian.lng +++ b/BUILD/Languages/lithuanian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Visas laikas:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Nepavyksta nustatyti katalogo užrakto %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Rodyti naršyklėje</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Klaida</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Pasirinktas variantas:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Pasirinkite alternatyvius sulyginimo nustatymus</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Išvalyti filtro nustatymus</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopijuoti</target> + +<source>Paste</source> +<target>Įklijuoti</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Išsaugoti kaip paketinį darbą</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Kritinė klaida</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows klaidos kodas %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux klaidos kodas %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Klaidos kodas %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Nepavyksta išspręsti simbolinės nuorodos.</target> @@ -162,8 +171,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Laikiama kol katalogas bus užrakintas (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Nepavyksta nustatyti katalogo užrakto %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Kuriamas failas %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -199,9 +208,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sek.</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Nepavyksta rasti failo %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Failas %x neturi tinkamų nustatymų.</target> @@ -226,6 +232,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Nepavyksta perskaityti sekančių XML elementų:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Nepavyksta rasti failo %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Atverti...</target> @@ -379,7 +388,7 @@ Komanda inicijuojama jei: <target><Simbolinė nuoroda></target> <source><Folder></source> -<target><Aplankai></target> +<target><Aplankas></target> <source>Full path</source> <target>Pilnas kelias</target> @@ -459,24 +468,21 @@ Komanda inicijuojama jei: <source>&Advanced</source> <target>&Išsamiau</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Tikrinti dėl atnaujinimų</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Tikrinti dabar</target> -<source>Compare</source> -<target>Sulyginti</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Tikrinti &automatiškai kartą per savaitę</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Sulyginti abi puses</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Tikrinti ar yra nauja versija</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Nutraukti</target> +<source>Compare</source> +<target>Sulyginti</target> <source>Synchronize</source> <target>Sinchronizuoti</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Pradėti sinchronizavimą</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Pridėti aplankų porą</target> @@ -486,15 +492,6 @@ Komanda inicijuojama jei: <source>Swap sides</source> <target>Sukeisti puses</target> -<source>Open</source> -<target>Atverti</target> - -<source>Save</source> -<target>Išsaugoti</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Paskiausiai naudoti nustatymai (spauskite DEL, kad pašalinti iš sąrašo)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Slėpti išskirtus elementus</target> @@ -525,6 +522,18 @@ Komanda inicijuojama jei: <source>Time elapsed:</source> <target>Praėjęs laikas:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sinchronizuojama...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Baigus</target> + +<source>Close</source> +<target>Uždaryti</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauzė</target> + <source>Batch job</source> <target>Paketinė užduotis</target> @@ -555,9 +564,6 @@ Komanda inicijuojama jei: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Nutraukti sinchronizavimą su pirma klaida</target> -<source>On completion</source> -<target>Baigus</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Rodyti eigos langą</target> @@ -615,8 +621,8 @@ yra toks pats <source><- Two way -></source> <target><- Dvipusis -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Nustatyti ir siūlyti pokeitimus abiejose pusėse naudojant duomenų bazę. Trinimai, pervardinimas ir konfliktai yra nustatomi automatiškai.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Nustatyti ir skatinti pokyčius apbiejose pusėse. Trinimai, perkėlimai ir konfliktai yra aptinkami automatiškai naudojant duomenų bazę.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Veidrodis ->></target> @@ -654,15 +660,12 @@ yra toks pats <source>Versioning</source> <target>Versijavimas</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Perkelti su laiko žyme failus į nurodytą aplanką</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Perkelti failus į naudotojo nurodytą aplanką</target> <source>Naming convention:</source> <target>Pavadinimų taisyklės:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Nustatymai</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Elementas egzistuoja tik kairėje pusėje</target> @@ -681,12 +684,6 @@ yra toks pats <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Konfliktas/elementas negali būti kategorizuojamas</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sinchronizuojama...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauzė</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Šaltinio kodas parašytas su C++ naudojant:</target> @@ -747,8 +744,8 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Maximum</source> <target>Daugiausiai</target> -<source>&Default</source> -<target>&Numatyta</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Išvalyti</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Apsauginė failo kopija</target> @@ -777,6 +774,12 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Description</source> <target>Apibūdinimas</target> +<source>&Default</source> +<target>&Numatyta</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Pradėti sinchronizavimą</target> + <source>Variant</source> <target>Variantas</target> @@ -807,12 +810,24 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Overview</source> <target>Apžvalga</target> +<source>Configuration</source> +<target>Nustatymai</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtruoti failus</target> <source>Select view</source> <target>Pasirinkti rodomus</target> +<source>Open...</source> +<target>Atverti...</target> + +<source>Save</source> +<target>Išsaugoti</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Sulyginti abi puses</target> + <source>Set direction:</source> <target>Nustatyti kryptį:</target> @@ -870,102 +885,63 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync paketinė užduotis</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Niekada nesaugoti pakeitimų</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Ar norite išsaugoti %x pakeitimus?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Nesaugoti</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Niekada nesaugoti pakeitimų</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Nustatymai įkelti!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Slėpti failus, kurie egzistuoja tik kairėje pusėje</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Rodyti failus, kurie egzistuoja tik kairėje pusėje</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Slėpti failus, kurie egzistuoja tik dešinėje pusėje</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Rodyti failus, kurie egzistuoja tik dešinėje pusėje</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Slėpti failus, kurie yra naujesni kairėje</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Rodyti failus, kurie yra naujesni kairėje</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Slėpti failus, kurie yra naujesni dešinėje</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Rodyti failus, kurie yra naujesni dešinėje</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Slėpti failus, kurie yra lygūs</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Rodyti failus, kurie yra lygūs</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Slėpti failus, kurie yra skirtingi</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Rodyti failus, kurie yra skirtingi</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Slėpti konfliktus</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Rodyti konfliktus</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus sukurti kairėje pusėje</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus sukurti kairėje pusėje</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus sukurti dešinėje pusėje</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus sukurti dešinėje pusėje</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus ištrinti kairėje pusėje</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus ištrinti kairėje pusėje</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus ištrinti dešinėje pusėje</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus ištrinti dešinėje pusėje</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus perrašyti kairėje pusėje</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus perrašyti kairėje pusėje</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Slėpti failus, kurie bus perrašyti dešinėje pusėje</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Rodyti failus, kurie bus perrašyti dešinėje pusėje</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Slėpti failus, kurie ne bus kopijuojami</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Rodyti failus, kurie ne bus kopijuojami</target> +<source>Set as default</source> +<target>Nustatyti kaip numatytą</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Visi aplankai susinchronizuoti!</target> @@ -978,16 +954,8 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>File list exported!</source> <target>Failų sąrašas eksportuotas!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objektas sėkmingai ištrintas!</pluralform> -<pluralform>%x objektai sėkmingai ištrinti!</pluralform> -<pluralform>%x objektų sėkmingai ištrinti!</pluralform> -<pluralform>%x objektas sėkmingai ištrintas!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Ieškoma programos atnaujinimų...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1028,6 +996,9 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>&Ignore</source> <target>&Ignoruoti</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Neberodyti daugiau šio perspėjimo</target> + <source>&Switch</source> <target>&Perjungti</target> @@ -1046,9 +1017,6 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Comparing content...</source> <target>Sulyginamas turinys...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopijuoti</target> - <source>Paused</source> <target>Pristabdyta</target> @@ -1131,39 +1099,42 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <target>Ar vėl rodyti paslėptus perspėjimus ir langus?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Ar tikrai norite perkelti sekantį objektą į šiukšliadėžę?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite perkelti sekančius %x objektus į šiukšliadėžę?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite perkelti sekančius %x objektų į šiukšliadėžę?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite perkelti sekančius %x objektą į šiukšliadėžę?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite perkelti šį elementą į šiukšliadėžę?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite perkelti šiuos %x elementus į šiukšliadėžę?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite perkelti šiuos %x elementų į šiukšliadėžę?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite perkelti šį %x elementą į šiukšliadėžę?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti sekantį objektą?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti sekantčius %x objektus?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti sekantčius %x objektų?</pluralform> -<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti sekantčius %x objektą?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti šį elementą?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti šiuos %x elementus?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti šiuos %x elementų?</pluralform> +<pluralform>Ar tikrai norite ištrinti šį %x elementą?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Palikti kaip neišpręstą konfliktą</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Laiko žymė</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Pridėti laiko žymę kiekvieno failo pavadinime</target> + <source>Replace</source> <target>Pakeisti</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Perkelti failus ir pakeisti jei egzistuoja</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Pridėti laiko žymę kiekvieno failo pavadinime</target> - <source>Folder</source> <target>Aplankas</target> @@ -1284,6 +1255,12 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Nepavyksta nustatyti privilegijos %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Nepavyko sustabdyti sistemos į miegojimo veikseną.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Nepavyksta pakeisti proceso I/O prioritetų.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Nepavyksta perkelti %x į šiukšliadėžę!</target> @@ -1302,14 +1279,38 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Nustatomos numatytos sinchronizavimo kryptys: Seni failai bus perrašyti naujesniais failais.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Tikrinamas šiukšliadėžės prieinamumas aplankui %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Perkeliamas failas %x į šiukšliadėžę</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Perkeliamas aplankas %x į šiukšliadėžę</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Perkeliama simbolinė nuoroda %x į šiukšliadėžę</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Trinamas failas %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Trinamas aplankas %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Tinama simbolinė nuoroda %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Šiukšliadėžė nepasiekiama sekantiems keliams! Failai bus ištrinti visam laikui išskyrus:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Galite ignoruoti šią klaidą, kad laikyti aplanką tuščiu.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Atitinkamas aplankas bus laikomas tuščiu.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Nepavyksta rasti šių aplankų:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Nepavyksta rasti aplanko %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Galite ignoruoti šią klaidą, kad kiekvienas aplankas būtų laikomas tuščiu.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Katalogai yra priklausomi! Būkite atsargūs nustatydami sinchronizavimo taisykles:</target> @@ -1317,8 +1318,8 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Start comparison</source> <target>Pradėti palyginimą</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Ruošiamas sinchronizavimas...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Apskaičiuojamos sinchrinizacijos kryptys...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Aptiktas konfliktas:</target> @@ -1383,24 +1384,6 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Multiple...</source> <target>Keletas...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Trinamas failas %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Trinamas aplankas %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Tinama simbolinė nuoroda %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Perkeliamas failas %x į šiukšliadėžę</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Perkeliamas aplankas %x į šiukšliadėžę</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Perkeliama simbolinė nuoroda %x į šiukšliadėžę</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Perkeliamas failas %x į %y</target> @@ -1413,9 +1396,6 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Removing old versions...</source> <target>Šalinamos senos versijos...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Kuriamas failas %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Kuriama simbolinė nuoroda %x</target> @@ -1434,6 +1414,9 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Atnaujinami atributai %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Nepavyksta rasti %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Tikslo aplankas %x jau yra.</target> @@ -1479,6 +1462,9 @@ Pastaba: Failų pavadinimai privalo atitikti bazinius katalogus! <source>Generating database...</source> <target>Generuojama duomenų bazė...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Kuriama vietos šėšėlinė kopija dėl %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Duomenų patikrinimo klaida: Šaltinio ir tikslo failas turi skirtingus turinius!</target> diff --git a/BUILD/Languages/norwegian.lng b/BUILD/Languages/norwegian.lng index 2b581ad7..c85b7f9f 100644 --- a/BUILD/Languages/norwegian.lng +++ b/BUILD/Languages/norwegian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Total tid:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target></target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Vis i utforsker</target> @@ -61,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Fjern filterinnstillinger</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopier</target> + +<source>Paste</source> +<target></target> + <source>Save as batch job</source> <target>Lagre som sammensatt oppgave</target> @@ -160,9 +169,6 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Venter mens mappe er låst (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Kan ikke sette mappelås %x.</target> - <source>Creating file %x</source> <target>Oppretter fil %x</target> @@ -196,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sekund</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Kan ikke finne filen %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Filen %x inneholder en ugyldig innstilling.</target> @@ -223,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Kan ikke lese følgende XML-elementer:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Kan ikke finne filen %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Åpne...</target> @@ -456,8 +462,14 @@ Kommandoen utløses hvis: <source>&Advanced</source> <target>&Avansert</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Se etter ny versjon</target> +<source>&Check now</source> +<target></target> + +<source>Check &automatically once a week</source> +<target></target> + +<source>Check for new version</source> +<target></target> <source>Compare</source> <target>Sammenlign</target> @@ -603,8 +615,8 @@ er det samme <source><- Two way -></source> <target><- Toveis -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identifiser og spre endringer på begge sider ved å bruke en database. Slettinger, navneendringer og konflikter blir automatisk oppdaget.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target></target> <source>Mirror ->></source> <target>Speile ->></target> @@ -642,15 +654,12 @@ er det samme <source>Versioning</source> <target>Versjonshåndtering</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Flytt tidsstemplede filer den valgte mappen</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target></target> <source>Naming convention:</source> <target>Navnekonvensjon:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Innstilling</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Element eksisterer kun på venstre side</target> @@ -729,8 +738,8 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Maximum</source> <target>Maksimum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Standard</target> +<source>&Clear</source> +<target></target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Trygg filkopi</target> @@ -759,6 +768,9 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Description</source> <target>Beskrivelse</target> +<source>&Default</source> +<target>&Standard</target> + <source>Start synchronization</source> <target>Start synkronisering</target> @@ -792,6 +804,9 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Overview</source> <target>Oversikt</target> +<source>Configuration</source> +<target>Innstilling</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtrer filer</target> @@ -876,87 +891,45 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Configuration loaded!</source> <target>Innstilling lastet!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Skjul filer som bare finnes på venstre side</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Vis filer som bare finnes på venstre side</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Skjul filer som bare finnes på høyre side</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Vis filer som bare finnes på høyre side</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Skjul filer som er nyere til venstre</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Vis filer som er nyere til venstre</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Skjul filer som er nyere til høyre</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Vis filer som er nyere til høyre</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Skjul filer som er like</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Vis filer som er like</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Skjul filer som er forskjellige</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Vis filer som er forskjellige</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Skjul konflikter</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Vis konflikter</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Skjul filer som blir opprettet på venstre side</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Vis filer som blir opprettet på venstre side</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Skjul filer som blir opprettet på høyre side</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Vis filer som blir opprettet på høyre side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Skjul filer som blir slettet på venstre side</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Vis filer som blir slettet på venstre side</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Skjul filer som blir slettet på høyre side</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Vis filer som blir slettet på høyre side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Skjul filer som blir overskrevet på venstre side</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Vis filer som blir overskrevet på venstre side</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Skjul filer som blir overskrevet på høyre side</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Vis filer som blir overskrevet på høyre side</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Skjul filer som ikke blir kopiert</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Vis filer som ikke blir kopiert</target> @@ -975,6 +948,9 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>File list exported!</source> <target>Filliste eksportert!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target></target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1008,6 +984,9 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>&Ignore</source> <target>&Ignorer</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target></target> + <source>&Switch</source> <target>&Skift</target> @@ -1026,9 +1005,6 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Comparing content...</source> <target>Sammenligner innhold...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopier</target> - <source>Paused</source> <target>Pauset</target> @@ -1111,26 +1087,23 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <target>Gjør skjylte advarsler og dialoger synlige igjen?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Vil du flytte det følgende objektet til papirkurven?</pluralform> -<pluralform>Vil du flytte de følgende %x objekter til papirkurven?</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Vil du slette det følgende objektet?</pluralform> -<pluralform>Vil du slette de følgende %x objekter?</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Etterlat som uløste konflikter</target> +<source>Time stamp</source> +<target></target> + <source>Append a timestamp to each file name</source> <target>Legg til et tidsstempel til hvert filnavn</target> @@ -1302,20 +1275,23 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Papirkurv er ikke tilgjengelig for de følgende baner! Filer blir isteden slettet permanent:</target> -<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> -<target>Denne feilen kan ignoreres dersom mappen er tom.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target></target> <source>Cannot find the following folders:</source> <target>Kan ikke finne følgende mapper:</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Denne feilen kan ignoreres dersom mappen er tom.</target> + <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Mapper er avhengige av hverandre! Vær forsiktig når du setter opp synkroniseringsregler:</target> <source>Start comparison</source> <target>Start sammenligning</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Forbereder synkronisering...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target></target> <source>Conflict detected:</source> <target>Konflikt oppdaget:</target> @@ -1458,6 +1434,9 @@ Merk: Filnavn må være relative til basismapper! <source>Generating database...</source> <target>Oppretter database...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target></target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Dataverifiseringsfeil: Kilde- og målfil har forskjellig innhold!</target> diff --git a/BUILD/Languages/polish.lng b/BUILD/Languages/polish.lng index 564db6dc..d39124b3 100644 --- a/BUILD/Languages/polish.lng +++ b/BUILD/Languages/polish.lng @@ -11,7 +11,7 @@ <target>Wyszukiwanie katalogu %x...</target> <source>Items processed:</source> -<target>Przetworzeone elementy:</target> +<target>Przetworzone elementy:</target> <source>Items remaining:</source> <target>Pozostałe elementy:</target> @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Całkowity czas:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Nie można utworzyć blokady dla katalogu %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Wyświetl w Eksploratorze</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Błąd</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Określ wariant:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Określ alternatywne ustawienia porównywania</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Wyczyść ustawienia filtra</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiuj</target> + +<source>Paste</source> +<target>Wklej</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Zapisz w trybie wsadowym</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Błąd krytyczny</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Błąd systemu Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Błąd systemu Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Kod błędu %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Nie można określić położenia dowiązania symbolicznego %x.</target> @@ -126,7 +135,7 @@ </target> <source>Database file %x is incompatible.</source> -<target>Plika bazy danych %x nie jest kompatybilny.</target> +<target>Plik bazy danych %x nie jest kompatybilny.</target> <source>Initial synchronization:</source> <target>Wstępna synchronizacja:</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Blokada katalogu (%x), oczekiwanie...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Nie można utworzyć blokady katalogu %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Tworzenie pliku %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sekundę</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Nie można znaleźć pliku %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Plik %x nie zawiera prawidłowej konfiguracji</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Nie można odczytać elementu XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Nie można znaleźć pliku %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Otwórz...</target> @@ -456,24 +465,21 @@ Komenda jest wykonywana gdy: <source>&Advanced</source> <target>&Zaawansowane</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Aktualizuj</target> +<source>&Check now</source> +<target>Spra&wdź teraz</target> -<source>Compare</source> -<target>Porównaj</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Sprawdzaj &automatycznie raz w tygodniu</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Porównaj foldery</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Sprawdź dostępność aktualizacji</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Przerwij</target> +<source>Compare</source> +<target>Porównaj</target> <source>Synchronize</source> <target>Synchronizuj</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Rozpocznij synchronizację</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Dodaj katalogi do porównania</target> @@ -483,15 +489,6 @@ Komenda jest wykonywana gdy: <source>Swap sides</source> <target>Zamień stronami</target> -<source>Open</source> -<target>Otwórz</target> - -<source>Save</source> -<target>Zapisz</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Ostatnio użyta konfiguracja (naciśnij DEL żeby usunąć z listy)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Ukryj wykluczone elementy</target> @@ -522,6 +519,18 @@ Komenda jest wykonywana gdy: <source>Time elapsed:</source> <target>Szacowany czas:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synchronizuję...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Po zakończeniu</target> + +<source>Close</source> +<target>Zamknij</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauza</target> + <source>Batch job</source> <target>Plik wsadowy</target> @@ -552,9 +561,6 @@ Komenda jest wykonywana gdy: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Zakończ synchronizację przy pierwszym błędzie</target> -<source>On completion</source> -<target>Po zakończeniu</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Pokaż okno postępu</target> @@ -612,8 +618,8 @@ jest identyczna <source><- Two way -></source> <target><- Obustronna -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Znajdź i zastosuj zmiany po obu stronach przy pomocy bazy danych. Usunięnia, zmiany nazwy plików oraz konflikty są usuwane automatycznie.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Wyszukaj oraz zastosuj zmiany po obu stronach. Wszystkie operacje na plikach takie jak usunięcia, zmiany oraz konflikty wykrywane są automatycznie przy użyciu bazy danych.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Lustrzana ->></target> @@ -651,15 +657,12 @@ jest identyczna <source>Versioning</source> <target>Wersjonowanie</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Pliki wersji oznaczone datą przenieś do określonego katalogu</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Przenieś pliki do katalogu wskazanego przez użytkownika</target> <source>Naming convention:</source> <target>Konwencja nazewnictwa:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Konfiguracja</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Element istnieje tylko po lewej stronie</target> @@ -678,12 +681,6 @@ jest identyczna <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Konflikt/element nie może zostać skategoryzowany</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synchronizuję...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauza</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Kod stworzony w C++ z wykorzystaniem:</target> @@ -744,8 +741,8 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Maximum</source> <target>Maksimum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Domyślne</target> +<source>&Clear</source> +<target>W&yczyść</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Bezpieczne kopiowanie</target> @@ -774,6 +771,12 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Description</source> <target>Opis</target> +<source>&Default</source> +<target>&Domyślne</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Rozpocznij synchronizację</target> + <source>Variant</source> <target>Wariant</target> @@ -804,12 +807,24 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Overview</source> <target>Przegląd</target> +<source>Configuration</source> +<target>Konfiguracja</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtruj pliki</target> <source>Select view</source> <target>Określ widok</target> +<source>Open...</source> +<target>Otwórz...</target> + +<source>Save</source> +<target>Zapisz</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Porównaj foldery</target> + <source>Set direction:</source> <target>Kierunek synchronizacji:</target> @@ -867,102 +882,63 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>FreeFileSync batch</source> <target>Plik wsadowy FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nigdy nie zapisuj zmian</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Czy chcesz zapisać zmiany w %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Nie zapisuj</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nigdy nie zapisuj zmian</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Konfiguracja wczytana!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Ukryj pliki, które istnieją tylko po lewej stronie</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Pokaż pliki istniejące tylko po lewej stronie</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Ukryj pliki, które istnieją tylko po prawej stronie</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Pokaż pliki istniejące tylko po prawej stronie</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Ukryj pliki, które są nowsze po lewej stronie</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Pokaż pliki nowsze po lewej stronie</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Ukryj pliki, które są nowsze po prawej stronie</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Pokaż pliki nowsze po prawej stronie</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Ukryj pliki, które są równe</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Pokaż pliki, które są równe</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ukryj pliki, które są różne</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Pokaż pliki, które się różnią</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ukryj konflikty</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Pokaż konflikty</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Ukryj pliki, które będą utworzone po lewej stronie</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Pokaż pliki, które będą utworzone po lewej stronie</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Ukryj pliki, które będą utworzone po prawej stronie</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Pokaż pliki, które będą utworzone po prawej stronie</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Ukryj pliki, które będą usunięte po lewej stronie</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Pokaż pliki, które będą usunięte po lewej stronie</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Ukryj pliki, które będą usunięte po lewej stronie</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Pokaż pliki, które będą usunięte po prawej stronie</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Ukryj pliki, które zostaną nadpisane po lewej stronie</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Pokaż pliki, które zostaną nadpisane po lewej stronie</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Ukryj pliki, które zostaną nadpisane po prawej stronie</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Pokaż pliki, które zostaną nadpisane po prawej stronie</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Ukryj pliki, które nie będą kopiowane</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Pokaż pliki, które nie będą kopiowane</target> +<source>Set as default</source> +<target>Zapisz jako domyślne</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Wszystkie katalogi są zsynchronizowane!</target> @@ -975,15 +951,8 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>File list exported!</source> <target>Lista plików wyeksportowana!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Obiekt pomyślnie usunięty!</pluralform> -<pluralform>%x obiekty pomyślnie usunięte!</pluralform> -<pluralform>%x pomyślnie usuniętych!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Wyszukiwanie aktualizacji...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1021,6 +990,9 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>&Ignore</source> <target>&Ignoruj</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Nie pokazuj więcej tego ostrzeżenia</target> + <source>&Switch</source> <target>&Zamień</target> @@ -1039,9 +1011,6 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Comparing content...</source> <target>Porównywanie zawartości...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopiuj</target> - <source>Paused</source> <target>Pauza</target> @@ -1106,7 +1075,7 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <target>Kopiuj uprawnienia NTFS</target> <source>Integrate external applications into context menu. The following macros are available:</source> -<target>Dołącz zewnętrzną aplikację do menu kontekstowego. Dostępne macra:</target> +<target>Dołącz zewnętrzną aplikację do menu kontekstowego. Dostępne makra:</target> <source>- full file or folder name</source> <target>- pełna nazwa pliku lub katalogu</target> @@ -1124,37 +1093,40 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <target>Przywrócić ukryte powiadomienia i dialogi?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieś ten obiekt do kosza?</pluralform> -<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieś %x obiekty do kosza?</pluralform> -<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieś %x obiektów do kosza?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieść do kosza następujący element?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieść do kosza %x następujące elementy?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz przenieść do kosza %x następujących elementów?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Czy na pewno chcesz usunuąc ten obiekt do kosza?</pluralform> -<pluralform>Czy na pewno chcesz usunąc %x obiekty do kosza?</pluralform> -<pluralform>Czy na pewno chcesz usunąć %x obiektów do kosza?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz usunąć następujący element?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz usunąć %x następujące elementy?</pluralform> +<pluralform>Czy na pewno chcesz usunąć %x następujących elementów?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Zostaw jako nierozwiązany konflikt</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Znacznik czasu</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Dołącz znacznik czasu do nazwy każdego pliku</target> + <source>Replace</source> <target>Zamień</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Przenieś pliki i nadpisz jeżeli już istnieją</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Dołącz znacznik czasu do nazwy każdego pliku</target> - <source>Folder</source> <target>Katalog</target> @@ -1167,6 +1139,9 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Files</source> <target>Pliki</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Procentowo</target> @@ -1272,6 +1247,12 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Nie można ustawić uprawnień %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Program nie mógł wyłączyć trybu uśpienia systemu.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Nie można zmienić priorytetu I/O procesu.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Nie można przenieść %x do kosza!</target> @@ -1290,14 +1271,38 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Ustawianie domyślnego kierunku synchronizacji: Stare pliki zostaną nadpisane nowszymi.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Sprawdzanie dostępności kosza dla katalogu %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Przenoszenie pliku %x do kosza</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Przenoszenie katalogu %x do kosza</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Przenoszenie dowiązania symbolicznego %x do kosza</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Usuwanie pliku %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Usuwanie folderu %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Usuwanie dowiązania symbolicznego %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Kosz nie jest dostępny dla określonych ścieżek! Pliki zostaną nieodwracalnie usuniętę:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Możesz zignorować ten błąd traktując katalog jako pusty.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Katalog będzie oznaczony jako pusty.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Nie można znaleźć katalogu %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Nie można znaleźć następujących katalogów:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Możesz zignorować ten błąd aby uznając katalogi jako puste.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Katalogi są zależne! Pamiętaj o tym podczas ustawiania zasad synchronizacji:</target> @@ -1305,8 +1310,8 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Start comparison</source> <target>Rozpocznij porównywanie</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Przygotowywanie synchronizacji...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Obliczanie kierunków synchronizacji...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Wykryto konflikt:</target> @@ -1371,24 +1376,6 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Multiple...</source> <target>Wiele...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Usuwanie pliku %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Usuwanie folderu %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Usuwanie dowiązania symbolicznego %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Przenoszenie pliku %x do kosza</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Przenoszenie katalogu %x do kosza</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Przenoszenie dowiązania symbolicznego %x do kosza</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Przenoszenie pliku %x do %y</target> @@ -1401,9 +1388,6 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Removing old versions...</source> <target>Usuwanie starszych wersji...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Tworzenie pliku %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Tworzenie dowiązania symbolicznego %x</target> @@ -1422,6 +1406,9 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Updating attributes of %x</source> <target>Aktualizowanie atrybutów %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Nie można znaleźć %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Katalog docelowy %x już istnieje.</target> @@ -1467,6 +1454,9 @@ Uwaga: Nazwy plików muszą być podane jako relatywne względem katalogu bazowe <source>Generating database...</source> <target>Generowanie bazy danych...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Tworzenie Volume Shadow Copy dla %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Błąd weryfikacji danych: Plik źródłowy i docelowy różnią się zawartością!</target> diff --git a/BUILD/Languages/portuguese.lng b/BUILD/Languages/portuguese.lng index a187ff07..8fd451a1 100644 --- a/BUILD/Languages/portuguese.lng +++ b/BUILD/Languages/portuguese.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Tempo total:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Não é possível colocar o bloqueio de directório para %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Mostrar no Explorer</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Erro</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Variante selecionada:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Selecionar opções alternativas de comparação</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Limpar opções do filtro</target> +<source>Copy</source> +<target>Copiar</target> + +<source>Paste</source> +<target>Colar</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Guardar como batch</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Erro crítico</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Código de erro do Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Código de erro do Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Código de erro %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Não é possível resolver o link simbólico %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Aguardar enquanto o directório é bloqueado (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Não é possível bloquear o directório %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Criar ficheiro %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/seg</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Não é possível encontrar o ficheiro %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Ficheiro %x não tem uma configuração válida.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Não é possível ler os elementos XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Não é possível encontrar o ficheiro %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Abrir...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ O comando é executado se: <source>&Advanced</source> <target>&Avançado</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Procurar actualizações</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Verificar agora</target> -<source>Compare</source> -<target>Comparar</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Verificar &automaticamente uma vez por semana</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Comparar listas</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Verificar se há nova versão</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Abortar</target> +<source>Compare</source> +<target>Comparar</target> <source>Synchronize</source> <target>Sincronizar</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Iniciar a sincronização</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Adicionar um par de pastas</target> @@ -480,15 +486,6 @@ O comando é executado se: <source>Swap sides</source> <target>Trocar lados</target> -<source>Open</source> -<target>Abrir</target> - -<source>Save</source> -<target>Guardar</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Última configuração utilizada (pressione DEL para remover da lista)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Esconder itens excluídos</target> @@ -519,6 +516,18 @@ O comando é executado se: <source>Time elapsed:</source> <target>Tempo decorrido</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>A sincronizar...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Ao terminar</target> + +<source>Close</source> +<target>Fechar</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pausa</target> + <source>Batch job</source> <target>Ficheiro Batch</target> @@ -549,9 +558,6 @@ O comando é executado se: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Abortar sincronização ao primeiro erro</target> -<source>On completion</source> -<target>Ao terminar</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Mostrar diálogo de progresso</target> @@ -608,8 +614,8 @@ Os ficheiros são considerados iguais se <source><- Two way -></source> <target><- Duas vias -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificar e propagar mudanças em ambos os lados utilizando base de dados. Itens eliminados, renomeados e conflitos são detetados automaticamente.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identificar e propagar mudanças nos dois lados. Eliminações, cópias e conflitos são detectados automaticamente usando base de dados.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Espelhar ->></target> @@ -647,15 +653,12 @@ Os ficheiros são considerados iguais se <source>Versioning</source> <target>Manter versões anteriores</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Mover ficheiros datados para a pasta especificada</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Mover ficheiros para directório definido pelo utilizador</target> <source>Naming convention:</source> <target>Convenção de nomes:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuração</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Item existe apenas à esquerda</target> @@ -674,12 +677,6 @@ Os ficheiros são considerados iguais se <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflito/item não pode ser categorizado</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>A sincronizar...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pausa</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Código fonte escrito em C++ utilizando:</target> @@ -740,8 +737,8 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Maximum</source> <target>Máximo</target> -<source>&Default</source> -<target>&Config. Iniciais</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Limpar</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Cópia à prova de falhas</target> @@ -770,6 +767,12 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Description</source> <target>Descrição</target> +<source>&Default</source> +<target>&Config. Iniciais</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Iniciar a sincronização</target> + <source>Variant</source> <target>Variável</target> @@ -800,12 +803,24 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Overview</source> <target>Vista</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuração</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtrar ficheiros</target> <source>Select view</source> <target>Selecionar vista</target> +<source>Open...</source> +<target>Abrir...</target> + +<source>Save</source> +<target>Guardar</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Comparar listas</target> + <source>Set direction:</source> <target>Escolher direcção:</target> @@ -863,102 +878,63 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nunca guardar alterações</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Deseja guardar as alterações a %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Não g&uardar</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nunca guardar alterações</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configuração carregada!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Ocultar ficheiros existentes somente à esquerda</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Mostrar ficheiros existentes somente à esquerda</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Ocultar ficheiros existentes somente à direita</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Mostrar ficheiros existentes somente à direita</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Ocultar ficheiros mais recentes à esquerda</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Mostrar ficheiros mais recentes à esquerda</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Ocultar ficheiros mais recentes à direita</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Mostrar ficheiros mais recentes à direita</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Ocultar ficheiros iguais</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Mostrar ficheiros iguais</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ocultar ficheiros diferentes</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Mostrar ficheiros diferentes</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ocultar conflitos</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Mostrar conflitos</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser criados à esquerda</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser criados à esquerda</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser criados à direita</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser criados à direita</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser apagados à esquerda</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser apagados à esquerda</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser apagados à direita</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser apagados à direita</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser substituidos do lado esquerdo</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser substituidos do lado esquerdo</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Ocultar ficheiros a ser substituidos do lado direito</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Mostrar ficheiros a ser substituidos do lado direito</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Ocultar ficheiros que não serão copiados</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Mostrar ficheiros que não serão copiados</target> +<source>Set as default</source> +<target>Definir como padrão</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Todas as pastas estão sincronizadas!</target> @@ -971,14 +947,8 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>File list exported!</source> <target>Lista dos ficheiros exportada!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objecto eliminado com sucesso!</pluralform> -<pluralform>%x objectos eliminados com sucesso!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>A procurar actualizações do programa...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1013,6 +983,9 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>&Ignore</source> <target>&Ignorar</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Não mostrar este aviso novamente</target> + <source>&Switch</source> <target>&Trocar</target> @@ -1031,9 +1004,6 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Comparing content...</source> <target>A comparar...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copiar</target> - <source>Paused</source> <target>Em pausa</target> @@ -1116,35 +1086,38 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <target>Tornar visiveis os diálogos e avisos escondidos novamente?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Deseja mesmo mover o objecto para a Reciclagem?</pluralform> -<pluralform>Deseja mesmo mover os %x objectos para a Reciclagem?</pluralform> +<pluralform>Deseja mesmo mover o seguinte item para a Reciclagem?</pluralform> +<pluralform>Deseja mesmo mover os seguintes %x itens para a Reciclagem?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Deseja mesmo eliminar o seguinte objecto?</pluralform> -<pluralform>Deseja mesmo eliminar os seguintes %x objectos?</pluralform> +<pluralform>Deseja mesmo eliminar o seguinte item?</pluralform> +<pluralform>Deseja mesmo eliminar os seguintes %x itens?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Deixar como conflito</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Selo temporal</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Juntar selo temporal a cada nome de ficheiro</target> + <source>Replace</source> <target>Substituir</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Mover ficheiros e substituir se existirem</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Juntar selo temporal a cada nome de ficheiro</target> - <source>Folder</source> <target>Pasta</target> @@ -1259,6 +1232,12 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Não é possível definir o privilégio %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Falha ao suspender o modo de hibernação do sistema.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Não é possível alterar as prioridades de E / S do processo.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Não é possível mover %x para a Reciclagem!</target> @@ -1277,14 +1256,38 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Escolher direcção de sincronização por defeito: Os ficheiros antigos serão substituídos pelos novos.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>A verificar a disponibilidade da reciclagem para a pasta %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Mover ficheiro %x para a Reciclagem</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Mover pasta %x para a Reciclagem</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Mover link simbólico %x para a Reciclagem</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Apagar ficheiro %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Apagar pasta %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Eliminar link simbólico %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Reciclagem não disponível para os seguintes caminhos! Os ficheiros serão apagados permanentemente:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Pode ignorar este erro para considerar a pasta como vazia.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>A pasta correspondente será considerada como vazia.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Não consigo encontrar a pasta %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Não é possível encontrar as seguintes pastas:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Pode ignorar este erro para considerar cada pasta como vazia.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Directórios são dependentes! Cuidado ao definir as regras de sincronização:</target> @@ -1292,8 +1295,8 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Start comparison</source> <target>Iniciar comparação</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>A preparar sincronização...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>A calcular a direcção de sincronização...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflito detectado:</target> @@ -1358,24 +1361,6 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Multiple...</source> <target>Multiplo...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Apagar ficheiro %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Apagar pasta %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Eliminar link simbólico %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Mover ficheiro %x para a Reciclagem</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Mover pasta %x para a Reciclagem</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Mover link simbólico %x para a Reciclagem</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Mover ficheiro %x para %y</target> @@ -1388,9 +1373,6 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Removing old versions...</source> <target>A remover versões antigas...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Criar ficheiro %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Criar link simbólico %x</target> @@ -1409,6 +1391,9 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Actualizar atributos de %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Não é possível encontrar %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Directório de destino %x já existe.</target> @@ -1454,6 +1439,9 @@ Nota: Nome dos ficheiros tem que ser relativo aos diretórios base! <source>Generating database...</source> <target>A gerar base de dados...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>A criar Volume Shadow Copy para %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Erro na verificação de dados: ficheiro fonte e de destino têm conteúdo diferente!</target> diff --git a/BUILD/Languages/portuguese_br.lng b/BUILD/Languages/portuguese_br.lng index 0d4c2246..8615e134 100644 --- a/BUILD/Languages/portuguese_br.lng +++ b/BUILD/Languages/portuguese_br.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Tempo total:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Não foi possível travar o diretório %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Mostrar no Explorer</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Erro</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Modo selecionado:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Selecionar configurações alternativas de comparação</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Limpar configurações do filtro</target> +<source>Copy</source> +<target>Copiar</target> + +<source>Paste</source> +<target>Colar</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Salvar como tarefa em lote</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Erro fatal</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Código de Erro do Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Código de Erro do Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Código do Erro %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Não foi possível resolver o link simbólico %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Esperando enquanto o diretório é bloqueado (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Não foi possível bloquear o diretório %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Criando arquivo %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/seg</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Não foi possível encontrar o aquivo %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>O arquivo %x não contém uma configuração válida.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Não foi possível ler os seguintes elementos XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Não foi possível localizar o aquivo %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Abrir...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ O comando é disparado se: <source>&Advanced</source> <target>&Avançado</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Procurar novas versões</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Verificar agora</target> -<source>Compare</source> -<target>Comparar</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Verificar &automaticamente uma vez por semana</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Comparar os dois lados</target> +<source>Check for new version</source> +<target>&Verificar novas versões</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Cancelar</target> +<source>Compare</source> +<target>Comparar</target> <source>Synchronize</source> <target>Sincronizar</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Iniciar a sincronização</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Adicionar um par de pastas</target> @@ -480,15 +486,6 @@ O comando é disparado se: <source>Swap sides</source> <target>Inverter lados</target> -<source>Open</source> -<target>Abrir</target> - -<source>Save</source> -<target>Salvar</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Últimas configurações usadas (pressione DEL para remover da lista)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Ocultar itens excluídos</target> @@ -519,6 +516,18 @@ O comando é disparado se: <source>Time elapsed:</source> <target>Tempo decorrido:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sincronizando...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Ao finalizar</target> + +<source>Close</source> +<target>Fechar</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pausar</target> + <source>Batch job</source> <target>Tarefa em lote</target> @@ -549,9 +558,6 @@ O comando é disparado se: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Cancela sincronização no primeiro erro</target> -<source>On completion</source> -<target>Ao finalizar</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Mostrar indicador de progresso</target> @@ -609,8 +615,8 @@ Os arquivos são considerados iguais se <source><- Two way -></source> <target><- Dois sentidos -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identifica e propaga as mudanças em ambos os lados usando um banco de dados. Arquivos apagados, renomeados e conflitantes são detectados automaticamente.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identifica e propaga as mudanças em ambos os lados. Arquivos e pastas apagados e/ou movidos e conflitos são detectados automaticamente usando um banco de dados.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Espelhar ->></target> @@ -643,20 +649,17 @@ Os arquivos são considerados iguais se <target>Lixeira</target> <source>Use Recycle Bin for deleted and overwritten files</source> -<target>Utilizar Lixeira para arquivos apagados ou sobrescritos</target> +<target>Utiliza a Lixeira para arquivos apagados ou sobrescritos</target> <source>Versioning</source> <target>Controle de versões</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Move os arquivos com estampa de tempo para uma pasta especificada</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Move os arquivos para uma pasta definida pelo usuário</target> <source>Naming convention:</source> <target>Convenção de nomenclatura:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuração</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Item existe apenas no lado esquerdo</target> @@ -675,12 +678,6 @@ Os arquivos são considerados iguais se <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflito/item não pode ser categorizado</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sincronizando...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pausar</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Código-fonte escrito em C++ utilizando:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Maximum</source> <target>Máximo</target> -<source>&Default</source> -<target>&Config. Padrão</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Limpar</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Cópia de arquivos a prova de falhas</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Description</source> <target>Descrição</target> +<source>&Default</source> +<target>&Config. Padrão</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Iniciar a sincronização</target> + <source>Variant</source> <target>Modo</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Overview</source> <target>Parâmetros</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuração</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtrar arquivos</target> <source>Select view</source> <target>Selecionar visualização</target> +<source>Open...</source> +<target>Abrir...</target> + +<source>Save</source> +<target>Salvar</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Comparar os dois lados</target> + <source>Set direction:</source> <target>Configurar direção</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Tarefa em lote do FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nunca salvar alterações</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Gostaria de salvar as alterações para %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Não salvar</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nunca salvar alterações</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configuração carregada!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Ocultar arquivos que existem somente à esquerda</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Mostrar arquivos que existem somente à esquerda</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Ocultar arquivos que existem somente à direita</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Mostrar arquivos que existem somente à direita</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Ocultar arquivos que são mais recentes à esquerda</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Mostrar arquivos que são mais recentes à esquerda</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Ocultar arquivos que são mais recentes à direita</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Mostrar arquivos que são mais recentes à direita</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Ocultar arquivos que são iguais</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Mostrar arquivos que são iguais</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ocultar arquivos que são diferentes</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Mostrar arquivos que são diferentes</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ocultar conflitos</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Mostrar conflitos</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão criados no lado esquerdo</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Mostrar arquivos que serão criados no lado esquerdo</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão criados no lado direito</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Mostrar arquivos que serão criados no lado direito</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão apagados no lado esquerdo</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Mostrar arquivos que serão apagados no lado esquerdo</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão apagados no lado direito</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Mostrar arquivos que serão apagados no lado direito</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão substituídos no lado esquerdo</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Mostrar arquivos que serão substituídos no lado esquerdo</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Ocultar arquivos que serão substituídos no lado direito</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Mostrar arquivos que serão substituídos no lado direito</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Ocultar arquivos que não serão copiados</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Mostrar arquivos que não serão copiados</target> +<source>Set as default</source> +<target>Definir como padrão</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Todas as pastas estão sincronizadas!</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>File list exported!</source> <target>Lista de arquivos exportada!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objeto apagado com sucesso!</pluralform> -<pluralform>%x objetos apagados com sucesso!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Procurando atualizações do programa...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>&Ignore</source> <target>&Ignorar</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Não mostrar este aviso novamente</target> + <source>&Switch</source> <target>&Alterar</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Comparing content...</source> <target>Comparando conteúdo...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copiar</target> - <source>Paused</source> <target>Pausado</target> @@ -1057,7 +1027,7 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <target>Ver Log</target> <source>Cannot find %x</source> -<target>Não foi possível encontrar %x</target> +<target>Não foi possível localizar %x</target> <source>Inactive</source> <target>Inativo</target> @@ -1117,35 +1087,38 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <target>Tornar avisar e diálogos ocultados visíveis outra vez?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Você tem certeza que deseja mover o seguinte objeto para a Lixeira?</pluralform> -<pluralform>Você tem certeza que deseja mover os seguintes %x objetos para a Lixeira?</pluralform> +<pluralform>Você realmente quer mover o seguinte item para a Lixeira?</pluralform> +<pluralform>Você realmente quer mover os seguintes %x itens para a Lixeira?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Você tem certeza que deseja apagar o seguinte objeto?</pluralform> -<pluralform>Você tem certeza que deseja apagar os seguintes %x objetos?</pluralform> +<pluralform>Você realmente quer apagar o seguinte item?</pluralform> +<pluralform>Você realmente quer apagar os seguintes %x itens?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Deixar como conflito não resolvido</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Estampa de tempo</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Atribuir uma estampa de tempo para cada nome de arquivo</target> + <source>Replace</source> <target>Substituir</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Move arquivos e substitui se existente</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Atribuir uma estampa de tempo para cada nome de arquivo</target> - <source>Folder</source> <target>Pasta</target> @@ -1158,6 +1131,9 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Files</source> <target>Arquivos</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Percentual</target> @@ -1186,7 +1162,7 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <target>Não foi possível escrever a data de modificação de %x.</target> <source>Cannot find system function %x.</source> -<target>Não foi possível encontrar a função de sistema %x.</target> +<target>Não foi possível localizar a função de sistema %x.</target> <source>Cannot read security context of %x.</source> <target>Não foi possível ler o contexto de segurança de %x.</target> @@ -1219,7 +1195,7 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <target>Não foi possível enumerar o diretório %x.</target> <source>Detected endless directory recursion.</source> -<target>Detectada recursão de diretório infinita.</target> +<target>Recursão de diretório infinita detectada.</target> <source>%x TB</source> <target>%x TB</target> @@ -1260,6 +1236,12 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Não foi possível estabelecer o privilégio %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Falha ao suspender o modo de espera do sistema.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Não foi possível mudar a prioridade de E/S do processo.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Não foi possível mover %x para a Lixeira!</target> @@ -1278,14 +1260,38 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Configurando direções padrões de sincronização: Arquivos antigos serão substituídos por arquivos mais novos.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Verificando a disponibilidade da lixeira para a pasta %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Movendo arquivo %x para a lixeira</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Movendo pasta %x para a lixeira</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Movendo link simbólico %x para a lixeira</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Apagando arquivo %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Apagando pasta %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Apagando link simbólico %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>A Lixeira não está disponível para os seguintes caminhos! Os arquivos serão apagados permanentemente:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Você pode ignorar este erro para considerar a pasta como vazia.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>A pasta correspondente será considerar como vazia.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Não foi possível encontrar a pasta %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Não foi possível localizar as seguintes pastas:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Você pode ignorar este erro para considerar cada pasta como vazia.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Os diretórios são dependentes! Cuidado ao definir as regras de sincronização:</target> @@ -1293,8 +1299,8 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Start comparison</source> <target>Iniciar a comparação</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Preparando sincronização...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Calculando as direções de sincronização...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflito detectado:</target> @@ -1359,24 +1365,6 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Multiple...</source> <target>Múltiplo...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Apagando arquivo %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Apagando pasta %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Apagando link simbólico %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Movendo arquivo %x para a lixeira</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Movendo pasta %x para a lixeira</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Movendo link simbólico %x para a lixeira</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Movendo arquivo %x para %y</target> @@ -1389,9 +1377,6 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Removing old versions...</source> <target>Removendo versões antigas...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Criando arquivo %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Criando link simbólico %x</target> @@ -1410,6 +1395,9 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Atualizando atributos de %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Não foi possível localizar %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Pasta de destino %x já existe.</target> @@ -1455,6 +1443,9 @@ Nota: Os nomes dos arquivos devem ser relativos aos diretórios base! <source>Generating database...</source> <target>Gerando banco de dados...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Criando Cópia de Sombra de Volume para %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Erro de verificação de dados: Arquivo de origem e destino têm o mesmo conteúdo!</target> diff --git a/BUILD/Languages/romanian.lng b/BUILD/Languages/romanian.lng index a0370f4d..e34b40d0 100644 --- a/BUILD/Languages/romanian.lng +++ b/BUILD/Languages/romanian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Timp Total:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Nu pot face zăvorîrea dosarului %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Arată în Exploratorul de File</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Eroare</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Varianta selectată:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Selectează setările alternative de comparare</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Curăță Setările Filtrului</target> +<source>Copy</source> +<target>Copiază</target> + +<source>Paste</source> +<target>Lipește</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Salvează ca Sarcină Set</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Eroare Fatală</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Codul Erorii Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Codul Erorii Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Cod de Eroare %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Nu pot rezolva legătura simbolică %x.</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Aștept ca dosarul să fie zăvorît (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Nu pot seta zăvorîrea dosarului %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Creez fila %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sec</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Nu pot găsi fila %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Fila %x nu conține o configurație validă.</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Nu pot citi următoarele elemente XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Nu pot găsi fila %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Deschide...</target> @@ -456,24 +465,21 @@ Comanda este declanșată dacă: <source>&Advanced</source> <target>&Avansate</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Caută Versiune Nouă a Softului</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Caută Acum</target> -<source>Compare</source> -<target>Compară</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Caută &Automat în Fiecare Săptămînă</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Compară Părțile Stîngă și Dreaptă</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Caută Versiune Nouă</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Anulează</target> +<source>Compare</source> +<target>Compară</target> <source>Synchronize</source> <target>Sincronizează</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Pornește Sincronizarea</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Adaugă Pereche Nouă de Dosare</target> @@ -483,15 +489,6 @@ Comanda este declanșată dacă: <source>Swap sides</source> <target>Schimbă compartimentele stîng și drept între ele</target> -<source>Open</source> -<target>Deschide</target> - -<source>Save</source> -<target>Salvează</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Ultimele configurații utilizate (apasă tasta DEL pentru a înlătura din listă)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Ascunde elementele excluse</target> @@ -522,6 +519,18 @@ Comanda este declanșată dacă: <source>Time elapsed:</source> <target>Timp Scurs:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sincronizare Aflată în Curs...</target> + +<source>On completion</source> +<target>La Terminare</target> + +<source>Close</source> +<target>Închide</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pauzează</target> + <source>Batch job</source> <target>Sarcină Set</target> @@ -552,9 +561,6 @@ Comanda este declanșată dacă: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Sincronizarea e abandonată la prima eroare</target> -<source>On completion</source> -<target>La Terminare</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Arată progresul sincronizării</target> @@ -612,8 +618,8 @@ este același <source><- Two way -></source> <target><= Bidirecțională =></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificare și propagare a modificărilor din ambele părți folosind o bază de date. Ștergerile, renumirile și conflictele sînt detectate automat.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identificare și propagare a modificărilor din ambele părți. Ștergerile, renumirile și conflictele sînt detectate automat, folosind o bază de date.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Clonare =>></target> @@ -651,15 +657,12 @@ este același <source>Versioning</source> <target>Versionare</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Filelor le este adăugat un marcaj de timp și apoi sînt mutate în dosarul specificat</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Mută filele în dosarul stabilit de utilizator</target> <source>Naming convention:</source> <target>Convenție de numire:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configurație</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Elementul există doar în partea stîngă</target> @@ -678,12 +681,6 @@ este același <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflictul/elementul nu poate fi inclus într-o anumită categorie</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sincronizare Aflată în Curs...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pauzează</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Cod sursă scris în C++ folosind:</target> @@ -744,8 +741,8 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Maximum</source> <target>Maxim</target> -<source>&Default</source> -<target>Coloanele &Implicite</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Curăță</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Copiază filele în modul protejat la eșec [fail-safe]</target> @@ -774,6 +771,12 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Description</source> <target>Descriere</target> +<source>&Default</source> +<target>Coloanele &Implicite</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Pornește Sincronizarea</target> + <source>Variant</source> <target>Varianta Sincronizării</target> @@ -804,12 +807,24 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Overview</source> <target>Panoramă</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configurație</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtru</target> <source>Select view</source> <target>Selectează Vederea</target> +<source>Open...</source> +<target>Deschide...</target> + +<source>Save</source> +<target>Salvează</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Compară Părțile Stîngă și Dreaptă</target> + <source>Set direction:</source> <target>Setează Acțiunea ca în Icoana Alăturată:</target> @@ -867,102 +882,63 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Set FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nu salva niciodată modificările</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Vrei să salvezi modificările făcute la %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Nu salva</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nu salva niciodată modificările</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Configurație deschisă !</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Ascunde filele care există doar în stînga</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Arată filele care există doar în stînga</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Ascunde filele care există doar în dreapta</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Arată filele care există doar în dreapta</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Ascunde filele care sînt mai noi în stînga</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Arată filele din stînga mai noi decît cele din dreapta</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Ascunde filele care sînt mai noi în dreapta</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Arată filele din dreapta mai noi decît cele din stînga</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) identice</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Arată elementele (file/dosare) identice</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care sînt diferite</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Arată elementele (file/dosare) diferite</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ascunde conflictele</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Arată conflictele</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi create în stînga</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi create în stînga</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi create în dreapta</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi create în dreapta</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi șterse în stînga</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi șterse în stînga</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi șterse în dreapta</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi șterse în dreapta</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi suprascrise în stînga</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi suprascrise în stînga</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care vor fi suprascrise în dreapta</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care vor fi suprascrise în dreapta</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Ascunde elementele (file/dosare) care nu vor fi copiate</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Arată elementele (file/dosare) care nu vor fi copiate</target> +<source>Set as default</source> +<target>Setează ca implicit</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Toate dosarele sînt sincronizate!</target> @@ -975,15 +951,8 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>File list exported!</source> <target>Lista de file a fost exportată!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Element șters cu succes!</pluralform> -<pluralform>%x elemente șterse cu succes!</pluralform> -<pluralform>%x de elemente șterse cu succes!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Caut actualizări ale programului...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1021,6 +990,9 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>&Ignore</source> <target>&OK</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Nu arăta această atenționare din nou</target> + <source>&Switch</source> <target>&Comută</target> @@ -1039,9 +1011,6 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Comparing content...</source> <target>Compar conținutul...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copiază</target> - <source>Paused</source> <target>Sincronizare Pauzată</target> @@ -1124,8 +1093,8 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <target>Vrei ca dialogurile ascunse și mesajele de avertizare să fie vizibile din nou?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Sigur vrei să muți în Reciclator elementul următor?</pluralform> @@ -1134,8 +1103,8 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Sigur vrei să ștergi definitiv elementul următor?</pluralform> @@ -1146,15 +1115,18 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Lasă ca Conflict Nerezolvat</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Marcaj Temporal</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Adaugă un marcaj temporal la numele fiecărei file</target> + <source>Replace</source> <target>Înlocuiește</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Mută filele și înlocuiește-le pe cele existente</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Adaugă un marcaj temporal la numele fiecărei file</target> - <source>Folder</source> <target>Dosar</target> @@ -1272,6 +1244,12 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Nu pot seta privilegiul %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Nu pot suspenda intrarea sistemului în adormire (repaus).</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Nu pot schimba prioritățile I/O ale procesului.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Nu pot muta %x în Reciclator!</target> @@ -1279,7 +1257,7 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <target>Ambele părți s-au modificat de la ultima sincronizare!</target> <source>Cannot determine sync-direction:</source> -<target>Nu se poate determina sensul de sincronizare:</target> +<target>Nu pot determina sensul de sincronizare:</target> <source>No change since last synchronization!</source> <target>Nu sînt schimbări de la ultima sincronizare!</target> @@ -1290,14 +1268,38 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Baza de date existentă va fi făcută compatibilă cu versiunea softului și apoi va fi setat sensul implicit de sincronizare: Filele vechi vor fi suprascrise de cele noi.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Verific dacă Reciclatorul e disponibil pentru dosarul %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Mut fila %x în Reciclator</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Mut dosarul %x în Reciclator</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Mut legătura simbolică %x în Reciclator</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Șterg fila %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Șterg dosarul %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Șterg legătura simbolică %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> -<target>Reciclatorul nu este disponibil pentru căile următoare! Filele vor fi deci șterse definitiv:</target> +<target>Reciclatorul nu este disponibil pentru căile următoare! Filele de acolo vor fi deci șterse definitiv:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Poți ignora această eroare dacă vrei ca dosarul să fie considerat gol.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Dosarul corespondent va fi considerat ca fiind gol.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Nu pot găsi dosarul %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Nu pot găsi dosarele următoare:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Poți ignora această eroare dacă vrei ca dosarele din ambele părți să fie considerate goale.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Dosarele sînt interdependente! Atenție la setarea regulilor de sincronizare:</target> @@ -1305,8 +1307,8 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Start comparison</source> <target>Pornește compararea</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Pregătesc sincronizarea...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Calculez acțiunile de sincronizare...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflict detectat:</target> @@ -1371,24 +1373,6 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Multiple...</source> <target>Multiplu...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Șterg fila %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Șterg dosarul %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Șterg legătura simbolică %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Mut fila %x în Reciclator</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Mut dosarul %x în Reciclator</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Mut legătura simbolică %x în Reciclator</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Mut fila %x în %y</target> @@ -1401,9 +1385,6 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Removing old versions...</source> <target>Înlătur versiunile vechi...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Creez fila %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Creez legătura simbolică %x</target> @@ -1422,6 +1403,9 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Actualizez atributele lui %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Nu pot găsi %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Dosarul țintă %x există deja.</target> @@ -1435,7 +1419,7 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <target>Dosarul sursă %x nu a fost găsit.</target> <source>The following items have unresolved conflicts and will not be synchronized:</source> -<target>Elementele următoare au conflicte nerezolvate și nu vor fi sincronizate:</target> +<target>Există conflicte nerezolvate la elementele listate mai jos, deci ele nu vor fi sincronizate:</target> <source>Significant difference detected:</source> <target>Diferență semnificativă detectată:</target> @@ -1467,6 +1451,9 @@ Notă: Numele filelor trebuie să fie relative la dosarele bază (rădăcină)! <source>Generating database...</source> <target>Generez baza de date...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Creez Conservare a Volumului [Volume Shadow Copy] pentru %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Eroare la verificarea datelor: Filele sursă și țintă au conținut diferit!</target> diff --git a/BUILD/Languages/russian.lng b/BUILD/Languages/russian.lng index 7a3b93cf..2837a169 100644 --- a/BUILD/Languages/russian.lng +++ b/BUILD/Languages/russian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Общее время:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target></target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Показать в Проводнике</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Ошибка</target> +<source>Selected variant:</source> +<target></target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Выбрать альтернативные настройки сравнения</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Очистить настройки фильтра</target> +<source>Copy</source> +<target>Копировать</target> + +<source>Paste</source> +<target></target> + <source>Save as batch job</source> <target>Сохранить как пакетное задание</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Критическая ошибка</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Код ошибки Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Код ошибки Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target></target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Не удается разрешить символическую ссылку %x.</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Ожидание снятия блокировки с папки %x...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Не удается установить блокировку папка %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Создание файла %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/с</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Не удается найти файл %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Файл %x не содержит действительной конфигурации.</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Невозможно прочитать следующие XML элементы:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Не удается найти файл %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Открыть...</target> @@ -456,24 +465,21 @@ The command is triggered if: <source>&Advanced</source> <target>&Дополнительно</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Проверить наличие новой версии</target> +<source>&Check now</source> +<target></target> -<source>Compare</source> -<target>Сравнить</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target></target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Сравнить обе стороны</target> +<source>Check for new version</source> +<target></target> -<source>&Abort</source> -<target>&Отмена</target> +<source>Compare</source> +<target>Сравнить</target> <source>Synchronize</source> <target>Синхронизировать</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Начать синхронизацию</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Добавить пару папок</target> @@ -483,18 +489,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>Поменять направление</target> -<source>Open</source> -<target>Открыть</target> - -<source>Save</source> -<target>Сохранить</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target> -Последние использованные настройки синхронизации -(нажмите DEL для удаления из списка) -</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Скрыть исключенные элементы</target> @@ -525,6 +519,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>Времени прошло:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Синхронизация...</target> + +<source>On completion</source> +<target>По завершению</target> + +<source>Close</source> +<target></target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Пауза</target> + <source>Batch job</source> <target>Пакетное задание</target> @@ -555,9 +561,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Отменить синхронизацию при первой ошибке</target> -<source>On completion</source> -<target>По завершению</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Показать окно прогресса</target> @@ -610,8 +613,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><= В обе стороны =></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Выявление и распространение изменений на обе стороны, используя базу данных. Удаленные, переименованные и конфликтные файлы определяются автоматически.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target></target> <source>Mirror ->></source> <target>Зеркало =>></target> @@ -649,15 +652,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>Архивировать</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Переместить файлы с отметками времени в указанную папку</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target></target> <source>Naming convention:</source> <target>Условие:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Настройки</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Элемент существует только на левой стороне</target> @@ -676,12 +676,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Конфликт/элемент не могут быть отнесены к какой-либо категории</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Синхронизация...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Пауза</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Исходный код написан на C++ с использованием:</target> @@ -742,8 +736,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>максимум</target> -<source>&Default</source> -<target>&По-умолчанию</target> +<source>&Clear</source> +<target></target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Отказоустойчивое копирование файла</target> @@ -772,6 +766,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>Описание</target> +<source>&Default</source> +<target>&По-умолчанию</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Начать синхронизацию</target> + <source>Variant</source> <target>Вариант</target> @@ -802,12 +802,24 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>Главная</target> +<source>Configuration</source> +<target>Настройки</target> + <source>Filter files</source> <target>Фильтр</target> <source>Select view</source> <target>Вид списка файлов</target> +<source>Open...</source> +<target></target> + +<source>Save</source> +<target>Сохранить</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Сравнить обе стороны</target> + <source>Set direction:</source> <target>Выберите направление:</target> @@ -865,102 +877,63 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Пакетное задание FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Никогда не сохранять изменения</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Вы хотите сохранить изменения в %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Не сохранять</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Никогда не сохранять изменения</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Настройки синхронизации загружены!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Скрыть файлы, существующие только слева</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Показать файлы, существующие только слева</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Скрыть файлы, существующие только справа</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Показать файлы, существующие только справа</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Скрыть файлы, которые новее слева</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Показать файлы, которые новее слева</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Скрыть файлы, которые новее справа</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Показать файлы, которые новее справа</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Скрыть одинаковые файлы</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Показать одинаковые файлы</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Скрыть различающиеся файлы</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Показать различающиеся файлы</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Скрыть конфликтующие файлы</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Показать конфликтующие файлы</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут созданы на левой стороне</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Показать файлы, которые будут созданы на левой стороне</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут созданы на правой стороне</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Показать файлы, которые будут созданы на правой стороне</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут удалены на левой стороне</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Показать файлы, которые будут удалены на левой стороне</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут удалены на правой стороне</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Показать файлы, которые будут удалены на правой стороне</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут перезаписаны на левой стороне</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Показать файлы, которые будут перезаписаны на левой стороне</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Скрыть файлы, которые будут перезаписаны на правой стороне</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Показать файлы, которые будут перезаписаны на правой стороне</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Скрыть файлы, которые не будут скопированы</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Показать файлы, которые не будут скопированы</target> +<source>Set as default</source> +<target></target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Все папки синхронизированы!</target> @@ -973,15 +946,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>Список файлов экспортирован!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>%x объект удален успешно!</pluralform> -<pluralform>%x объекта удалены успешно!</pluralform> -<pluralform>%x объектов удалены успешно!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target></target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1019,6 +985,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&Игнорировать</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target></target> + <source>&Switch</source> <target>&Переключить</target> @@ -1037,9 +1006,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>Сравнение содержания...</target> -<source>Copy</source> -<target>Копировать</target> - <source>Paused</source> <target>Пауза</target> @@ -1125,37 +1091,32 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Сделать скрытые предупреждения и диалоги видимыми снова?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Вы точно хотите переместить следующий %x объект в "Корзину"?</pluralform> -<pluralform>Вы точно хотите переместить следующие %x объекта в "Корзину"?</pluralform> -<pluralform>Вы точно хотите переместить следующие %x объектов в "Корзину"?</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Вы точно хотите удалить следующий %x объект?</pluralform> -<pluralform>Вы точно хотите удалить следующие %x объекта?</pluralform> -<pluralform>Вы точно хотите удалить следующие %x объектов?</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Оставить как нерешенный конфликт</target> +<source>Time stamp</source> +<target></target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Добавить отметку времени для каждого имени файла</target> + <source>Replace</source> <target>Переместить</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Переместить файлы и заменить, если существуют</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Добавить отметку времени для каждого имени файла</target> - <source>Folder</source> <target>Папка</target> @@ -1273,6 +1234,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Не удается установить привелегии %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target></target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target></target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Невозможно переместить %x в "Корзину"!</target> @@ -1294,14 +1261,38 @@ Note: File names must be relative to base directories! Старые файлы будут заменены более новыми файлами. </target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target></target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Перемещение файла %x в "Корзину"</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Перемещение папки %x в "Корзину"</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Перемещение символьной ссылки %x в "Корзину"</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Удаление файла %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Удаление папки %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Удаление символьной ссылки %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Для этого пути "Корзина" не доступна! Файлы будут удалены безвозвратно:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Вы можете проигнорировать ошибку, приняв папку за пустую.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target></target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Не удается найти папку %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target></target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Зависимые папки! Будьте внимательны при настройке правил синхронизации:</target> @@ -1309,8 +1300,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>Начать сравнение</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Подготовка к синхронизации...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target></target> <source>Conflict detected:</source> <target>Обнаружен конфликт:</target> @@ -1375,24 +1366,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>Различные варианты синхронизации</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Удаление файла %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Удаление папки %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Удаление символьной ссылки %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Перемещение файла %x в "Корзину"</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Перемещение папки %x в "Корзину"</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Перемещение символьной ссылки %x в "Корзину"</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Перемещение файла %x в %y</target> @@ -1405,9 +1378,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>Удаление старых версий...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Создание файла %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Создание символьной ссылки %x</target> @@ -1426,6 +1396,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Обновление атрибутов %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target></target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Целевая папка %x уже существует.</target> @@ -1471,6 +1444,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>Создание базы данных...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target></target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Ошибка проверки данных: исходный и конечный файлы имеют разное содержание!</target> diff --git a/BUILD/Languages/scottish_gaelic.lng b/BUILD/Languages/scottish_gaelic.lng index b3d635a6..0bfe3b64 100644 --- a/BUILD/Languages/scottish_gaelic.lng +++ b/BUILD/Languages/scottish_gaelic.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>An ùine gu lèir:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Cha ghabh glas a' phasgain airson %x a shuidheachadh.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Seall san taisgealaiche</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Mearachd</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>An t-eug-samhail a thagh thu:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Tagh roghainnean coimeasaidh eile</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Falamhaich roghainnean na criathraige</target> +<source>Copy</source> +<target>Dèan lethbhreac</target> + +<source>Paste</source> +<target>Cuir ann</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Sàbhail mar obair baidse</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Mearachd mharbhtach</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Còd mearachd Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Còd mearachd Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Còd na mearachd %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Cha ghabh an symbolic link %x fhuasgladh.</target> @@ -162,8 +171,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>A' feitheamh fhad 's a tha am pasgan glaiste (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Cha ghabh glas a' phasgain %x a shuidheachadh.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>A' cruthachadh an fhaidhle %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -199,9 +208,6 @@ <source>/sec</source> <target>/diog</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Cha deach am faidhle %x a lorg.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Chan eil rèiteachadh dligheach san fhaidhle %x.</target> @@ -226,6 +232,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Chan urrainn dhuinn na h-eileamaidean XML a leanas a leughadh:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Cha deach am faidhle %x a lorg.</target> + <source>&Open...</source> <target>F&osgail...</target> @@ -459,24 +468,21 @@ Thèid an loidhne-àithne a chur gu dol: <source>&Advanced</source> <target>&Adhartach</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Thoir sùil ach a bheil tionndadh nas ùire ann</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Thoir sùil an-dràsta</target> -<source>Compare</source> -<target>Dèan coimeas</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Thoir sùil gu &fèin-obrachail turas san t-seachdain</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Dèan coimeas air an dà thaobh</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Thoir sùil ach a bheil tionndadh ùr ann</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Sguir dheth</target> +<source>Compare</source> +<target>Dèan coimeas</target> <source>Synchronize</source> <target>Dèan sioncronachadh</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Tòisich air an t-sioncronachadh</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Cuir paidhir de phasgain ris</target> @@ -486,15 +492,6 @@ Thèid an loidhne-àithne a chur gu dol: <source>Swap sides</source> <target>Cuir an dà thaobh an àite a chèile</target> -<source>Open</source> -<target>Fosgail</target> - -<source>Save</source> -<target>Sàbhail</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>An rèiteachadh mu dheireadh a chaidh a chleachdadh (brùth DEL gus rudan a thoirt air falbh on liosta)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Falaich nithean a chaidh a dhùnadh às</target> @@ -525,6 +522,18 @@ Thèid an loidhne-àithne a chur gu dol: <source>Time elapsed:</source> <target>An ùine a dh'fhalbh:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>A' sioncronachadh...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Nuair a bhios e deiseil</target> + +<source>Close</source> +<target>Dùin</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Cuir 'na stad</target> + <source>Batch job</source> <target>Obair baidse</target> @@ -555,9 +564,6 @@ Thèid an loidhne-àithne a chur gu dol: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Sguir dhen t-sioncronachadh nuair a thachras a' chiad mhearachd</target> -<source>On completion</source> -<target>Nuair a bhios e deiseil</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Seall còmhradh an adhartais</target> @@ -614,8 +620,8 @@ Bidh dà fhaidhle co-ionnann 'nar beachd-sa <source><- Two way -></source> <target><- An dà chomhair -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Lorg is cuir an sàs atharraichean air an dà thaobh le stòr-dàta. Mothaichear do rudan a chaidh sguabadh às, a chaidh ainmean ùra a thoirt orra no còmhstrithean gu fèin-obrachail.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Lorg is sìolaich na h-atharraichean air an dà thaobh. Mothaichidh sinn do rudan a chaidh a sguabadh às, a ghluasad no còmhstrithean gu fèin-obrachail le stòr-dàta.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Sgàthanaich ->></target> @@ -653,15 +659,12 @@ Bidh dà fhaidhle co-ionnann 'nar beachd-sa <source>Versioning</source> <target>Versioning</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Gluais faidhlichean air a bheil stampa ama do phasgain shònraichte</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Gluais na faidhlichean dhan phasgan a shònraich an cleachdaiche</target> <source>Naming convention:</source> <target>Gnàthas nan ainmean:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Rèiteachadh</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Chan eil an nì seo ann ach air an taobh chlì</target> @@ -680,12 +683,6 @@ Bidh dà fhaidhle co-ionnann 'nar beachd-sa <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Tha còmhstri/nì ann nach urrainn dhuinn aithneachadh</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>A' sioncronachadh...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Cuir 'na stad</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh ann an C++ le taic:</target> @@ -746,8 +743,8 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Maximum</source> <target>Air a' char as motha</target> -<source>&Default</source> -<target>&Bun-roghainn</target> +<source>&Clear</source> +<target>Fala&mhaich</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Dèan lethbhreac nach gabh fàilligeadh</target> @@ -776,6 +773,12 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Description</source> <target>Tuairisgeul</target> +<source>&Default</source> +<target>&Bun-roghainn</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Tòisich air an t-sioncronachadh</target> + <source>Variant</source> <target>Eugsamhail</target> @@ -806,12 +809,24 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Overview</source> <target>Foir-shealladh</target> +<source>Configuration</source> +<target>Rèiteachadh</target> + <source>Filter files</source> <target>Criathraich na faidhlichean</target> <source>Select view</source> <target>Tagh sealladh</target> +<source>Open...</source> +<target>Fosgail...</target> + +<source>Save</source> +<target>Sàbhail</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Dèan coimeas air an dà thaobh</target> + <source>Set direction:</source> <target>Suidhich a' chomhair:</target> @@ -869,102 +884,63 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Na sàbhail atharraichean idir</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>An sàbhail sinn dhut na h-atharraichean air %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>&Na sàbhail</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Na sàbhail atharraichean idir</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Chaidh an rèiteachadh a luchdadh!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Na falaich ach faidhlichean a tha air an taobh chlì a-mhàin</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Na seall ach faidhlichean a tha air an taobh chlì a-mhàin</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Na falaich ach faidhlichean a tha air an taobh deas a-mhàin</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Na seall ach faidhlichean a tha air an taobh deas a-mhàin</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Falaich faidhlichean a tha nas ùire air an taobh chlì</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Seall faidhlichean a tha nas ùire air an taobh chlì</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Falaich faidhlichean a tha nas ùire air an taobh deas</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Seall faidhlichean a tha nas ùire air an taobh deas</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Falaich faidhlichean a tha co-ionnann</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Seall faidhlichean a tha co-ionnann</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Falaich faidhlichean a tha eadar-dhealaichte</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Seall faidhlichean a tha eadar-dhealaichte</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Falaich còmhstrithean</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Seall còmhstrithean</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a chruthachadh air an taobh chlì</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a chruthachadh air an taobh chlì</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a chruthachadh air an taobh deas</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a chruthachadh air an taobh deas</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a sguabadh às air an taobh chlì</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a sguabadh às air an taobh chlì</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a sguabadh às air an taobh deas</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a sguabadh às air an taobh deas</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a thar-sgrìobhadh air an taobh chlì</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a thar-sgrìobhadh air an taobh chlì</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Falaich faidhlichean a thèid a thar-sgrìobhadh air an taobh deas</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Seall faidhlichean a thèid a thar-sgrìobhadh air an taobh deas</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Falaich faidhlichean nach dèid lethbhreac a dhèanamh dhiubh</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Seall faidhlichean nach dèid lethbhreac a dhèanamh dhiubh</target> +<source>Set as default</source> +<target>Suidhich mar a' bhun-roghainn</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Tha gach pasgan air a shioncronachadh!</target> @@ -977,16 +953,8 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>File list exported!</source> <target>Chaidh liosta nam faidhle às-phortadh!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Chaidh %x oibseact a sguabadh às!</pluralform> -<pluralform>Chaidh %x oibseact a sguabadh às!</pluralform> -<pluralform>Chaidh %x oibseactan a sguabadh às!</pluralform> -<pluralform>Chaidh %x oibseact a sguabadh às!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>A' lorg ùrachaidhean a' phrògraim...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1027,6 +995,9 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>&Ignore</source> <target>&Leig seachad</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Na seall an rabhadh seo a-rithist</target> + <source>&Switch</source> <target>&Dèan suids</target> @@ -1045,9 +1016,6 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Comparing content...</source> <target>A' dèanamh coimeas eadar an cuid susbaint...</target> -<source>Copy</source> -<target>Dèan lethbhreac</target> - <source>Paused</source> <target>'Na stad</target> @@ -1130,39 +1098,42 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <target>A bheil thus airson na rabhaidhean 's còmraidhean falaichte fhaicinn a-rithist?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an %x oibseact seo a chur dhan bhiona ath-chuairteachaidh?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an %x oibseact seo a chur dhan bhiona ath-chuairteachaidh?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x oibseactan seo a chur dhan bhiona ath-chuairteachaidh?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x oibseact seo a chur dhan bhiona ath-chuairteachaidh?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an nì a leanas a chur dhan bhiona?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an %x nì a leanas a chur dhan bhiona?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x nithean a leanas a chur dhan bhiona?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x nì a leanas a chur dhan bhiona?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an %x oibseact seo a sguabadh às?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an %x oibseact seo a sguabadh às?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x oibseactan seo a sguabadh às?</pluralform> -<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na %x oibseact seo a sguabadh às?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airso an nì a leanas a sguabadh às?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airso an %x nì a leanas a sguabadh às?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airso na %x nithean a leanas a sguabadh às?</pluralform> +<pluralform>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airso na %x nì a leanas a sguabadh às?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Fàg mar còmhstri gun rèiteachadh</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Stampa ama</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Cuir stampa-ama ris ainm gach faidhle</target> + <source>Replace</source> <target>Cuir 'na àite</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Gluais na faidhlichean 's cuir iad an àite na feadhainn làithreach ma tha gin ann</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Cuir stampa-ama ris ainm gach faidhle</target> - <source>Folder</source> <target>Pasgan</target> @@ -1283,6 +1254,12 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Cha ghabh a' phribhleid %x a shuidheachadh.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Cha b' urrainn dhuinn modh cadal an t-siostaim a chur dheth.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Chan urrainn dhuinn na prìomhachasan I/O atharrachadh.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Chan urrainn dhuinn %x a ghluasad dhan bhiona ath-chuairteachaidh!</target> @@ -1301,14 +1278,38 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>A' suidheachadh comhair bhunaiteach an t-sioncronachaidh: Thèid faidhlichean nas ùire a sgrìobhadh thairis air seann-fhaidhlichean.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>A' toirt sùil a bheil am biona ri fhaighin airson a' phasgain %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>A' gluasad an fhaidhle %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>A' gluasad a' phasgain %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>A' gluasad an symbolic link %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>A' sguabadh às an fhaidhle %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>A' sguabadh às a' phasgain %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>A' sguabadh às an symbolic link %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Chan eil am biona ath-chuairteachaidh ri làimh nan slighean a leanas! Thèid na faidhlichean a sguabhadh às gu buan an àite sin:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>'S urrainn dhut a' mhearachd seo a leigeil seachad gus am pasgan a làimhseachadh mar gum biodh e falamh.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Thèid am pasgan a leanas a làimhseachadh mar phasgan falamh.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Chan urrainn dhuinn am pasgan %x a lorg.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Chan urrainn dhuinn na pasgain a leanas a lorg:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>'S urrainn dhut a' mhearachd seo a leigeil seachad airson 's gun dèid gach pasgan a làimhseachadh mar phasgan falamh.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Tha na pasgain an eisimeil a chèile! Bi faiceallach nuair a shuidhicheas tu na riaghailtean sioncronachaidh:</target> @@ -1316,8 +1317,8 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Start comparison</source> <target>Dèan coimeas</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Ag ullachadh an t-sioncronachaidh...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Ag àireamhachadh comhairean an t-sioncronachaidh...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Mhothaich sinn do chòmhstri:</target> @@ -1382,24 +1383,6 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Multiple...</source> <target>Iomadh fear...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>A' sguabadh às an fhaidhle %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>A' sguabadh às a' phasgain %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>A' sguabadh às an symbolic link %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>A' gluasad an fhaidhle %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>A' gluasad a' phasgain %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>A' gluasad an symbolic link %x dhan bhiona ath-chuairteachaidh</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>A' gluasad an fhaidhle %x gu %y</target> @@ -1412,9 +1395,6 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Removing old versions...</source> <target>A' toirt air falbh nan seann tionndaidhean...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>A' cruthachadh an fhaidhle %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>A' cruthachadh an symbolic link %x</target> @@ -1433,6 +1413,9 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Updating attributes of %x</source> <target>Ag ùrachadh buadhan %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Cha ghabh %x a lorg.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Tha am pasgan-uidhe %x ann mu thràth.</target> @@ -1478,6 +1461,9 @@ An aire: Feumaidh ainmean nam faidhlichean a bhi dàimheach ris na bun-phasgain <source>Generating database...</source> <target>A' gintinn an stòir-dhàta...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>A' cruthachadh Volume Shadow Copy de %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Mearachd dearbhadh an dàta: Tha susbaint eadar-dhealaichte san fhaidhle tùsail is san targaid!</target> diff --git a/BUILD/Languages/slovenian.lng b/BUILD/Languages/slovenian.lng index 4a916632..9a6ce1cf 100644 --- a/BUILD/Languages/slovenian.lng +++ b/BUILD/Languages/slovenian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Celoten čas:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target></target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Prikaži v Raziskovalcu</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Napaka</target> +<source>Selected variant:</source> +<target></target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Izberite alternativne nastavitve primerjanja</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Počisti nastavitve filtra</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiraj</target> + +<source>Paste</source> +<target></target> + <source>Save as batch job</source> <target>Shrani kot paketno opravilo</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Usodna napaka</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows koda napake %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux koda napake %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target></target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Ne morem razrešiti simbolične povezave %x.</target> @@ -162,8 +171,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Čakam, medtem ko se zaklepa imenik (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Ne morem nastaviti zaklepanja imenika %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Ustvarjam datoteko %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -199,9 +208,6 @@ <source>/sec</source> <target>/sek</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Ne morem najti datoteke %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Datoteka %x ne vsebuje veljavnih nastavitev</target> @@ -226,6 +232,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Ne morem brati naslednje XML elemente:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Ne morem najti datoteke %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Odpri...</target> @@ -459,24 +468,21 @@ Ukaz se sproži če: <source>&Advanced</source> <target>&Napredno</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Preveri za novo različico</target> +<source>&Check now</source> +<target></target> -<source>Compare</source> -<target>Primerjaj</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target></target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Primerjaj obe strani</target> +<source>Check for new version</source> +<target></target> -<source>&Abort</source> -<target>&Prekini</target> +<source>Compare</source> +<target>Primerjaj</target> <source>Synchronize</source> <target>Sinhroniziraj</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Začni sinhronizacijo</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Dodaj par imenikov</target> @@ -486,15 +492,6 @@ Ukaz se sproži če: <source>Swap sides</source> <target>Zamenjaj strani</target> -<source>Open</source> -<target>Odpri</target> - -<source>Save</source> -<target>Shrani</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Zadnje uporabljene konfiguracije (pritisite DEL za odstranitev s seznama)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Skrij izključene predmete</target> @@ -525,6 +522,18 @@ Ukaz se sproži če: <source>Time elapsed:</source> <target>Pretečeni čas:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sinhroniziram...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Ob zaključku</target> + +<source>Close</source> +<target></target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Premor</target> + <source>Batch job</source> <target>Paketno opravilo</target> @@ -555,9 +564,6 @@ Ukaz se sproži če: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Prekini sinhronizacijo ob prvi napaki</target> -<source>On completion</source> -<target>Ob zaključku</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Prikazuj pogovorno okno z napredkom</target> @@ -615,8 +621,8 @@ enaka <source><- Two way -></source> <target><- Obojesmerno -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificiraj in promoviraj spremembe na obeh straneh z uporabo podatkovne baze. Izbrisi, preimenovanja in spori so samodejno zaznani.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target></target> <source>Mirror ->></source> <target>Zrcalno ->></target> @@ -654,15 +660,12 @@ enaka <source>Versioning</source> <target>Ustvarjanje različič</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Premakni časovno-označene datoteke v določeno mapo</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target></target> <source>Naming convention:</source> <target>Konvencija poimenovanja:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Konfiguracija</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Element obstaja samo na levi strani</target> @@ -681,12 +684,6 @@ enaka <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Spor/element ne more biti kategoriziran</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sinhroniziram...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Premor</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Izvorna koda napisana v C++ z uporabo:</target> @@ -747,8 +744,8 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Maximum</source> <target>Maksimum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Privzeto</target> +<source>&Clear</source> +<target></target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Kopiranje datotek varno pred odpovedjo</target> @@ -777,6 +774,12 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Description</source> <target>Opis</target> +<source>&Default</source> +<target>&Privzeto</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Začni sinhronizacijo</target> + <source>Variant</source> <target>Različica</target> @@ -807,12 +810,24 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Overview</source> <target>Pregled</target> +<source>Configuration</source> +<target>Konfiguracija</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtriraj datoteke</target> <source>Select view</source> <target>Izberite pogled</target> +<source>Open...</source> +<target></target> + +<source>Save</source> +<target>Shrani</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Primerjaj obe strani</target> + <source>Set direction:</source> <target>Nastavi smer:</target> @@ -870,102 +885,63 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync paket</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nikoli ne shrani sprememb</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Ali želite shraniti spremembe v %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Ne shra&ni</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nikoli ne shrani sprememb</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Konfiguracija naložena!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Skrij datoteke, ki obstajajo samo na levi strani</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Prikaži datoteke, ki obstajajo samo na levi</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Skrij datoteke, ki obstajajo samo na desni strani</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Prikaži datoteke, ki obstajajo samo na desni</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Skrij najnovejše datoteke na levi</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Prikaži datoteke, ki so novejše na levi</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Skrij najnovejše datoteke na desni</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Prikaži datoteke, ki so novejše na desni</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Skrij enake datoteke</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Prikaži datoteke, ki so enake</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Skrij datoteke ki so različne</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Prikaži datoteke, ki so različne</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Skrij spore</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Prikaži spore</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo ustvarjene na levi strani</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo ustvarjene na levi strani</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo ustvarjene na desni strani</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo ustvarjene na desni strani</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo izbrisane na levi strani</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo izbrisane na levi strani</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo izbrisane na desni strani</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo izbrisane na desni strani</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo prepisane na levi strani</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo prepisane na levi strani</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Skrij datoteke, ki bodo prepisane na desni strani</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Prikaži datoteke, ki bodo prepisane na desni strani</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Skrij datoteke, ki ne bodo kopirane</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Prikaži datoteke, ki ne bodo kopirane</target> +<source>Set as default</source> +<target></target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Vse mape so sinhronizirane!</target> @@ -978,16 +954,8 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>File list exported!</source> <target>Seznam datotek je bil izvožen!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objekt uspešno izbrisan!</pluralform> -<pluralform>%x objekta uspešno izbrisana!</pluralform> -<pluralform>%x objekti uspešno izbrisani!</pluralform> -<pluralform>%x objektov uspešno izbrisanih!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target></target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1028,6 +996,9 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>&Ignore</source> <target>&Ignoriraj</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target></target> + <source>&Switch</source> <target>&Preklopi</target> @@ -1046,9 +1017,6 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Comparing content...</source> <target>Primerjam vsebino...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopiraj</target> - <source>Paused</source> <target>Na premoru</target> @@ -1131,39 +1099,32 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <target>Ponovno prikažem vsa skrita obvestila in pogovore?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Ali resnično želite premakniti naslednji objekt v Koš?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite premakniti naslednja %x objekta v Koš?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite premakniti naslednje %x objekte v Koš?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite premakniti naslednjih %x objektov v Koš?</pluralform> -</target> +<target></target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> -<target> -<pluralform>Ali resnično želite izbrisati naslednji objekt?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite izbrisati naslednja %x objekta?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite izbrisati naslednje %x objekte?</pluralform> -<pluralform>Ali resnično želite izbrisati naslednjih %x objektov?</pluralform> -</target> +<target></target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Pusti kot nerešeni spor</target> +<source>Time stamp</source> +<target></target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Dodaj časovno oznako k vsakemu imenu datoteke</target> + <source>Replace</source> <target>Zamenjaj</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Premakne datoteke in jih zamenja, če obstajajo</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Dodaj časovno oznako k vsakemu imenu datoteke</target> - <source>Folder</source> <target>Mapa</target> @@ -1284,6 +1245,12 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Ne morem nastaviti privilegija %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target></target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target></target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Ne morem premakniti %x v Koš</target> @@ -1302,14 +1269,38 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Nastavljanje privzetih smeri sinhronizacije: Stare datoteke bodo prepisane z novimi datotekami.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target></target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Premikam datoteko %x v koš</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Premikam mapo %x v koš</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Premikam simbolično povezavo %x v koš</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Brisanje datoteke %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Brisanje mape %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Brisanje simboličnih povezav %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Koš ni na voljo za naslednje poti! Namesto tega bodo datoteke trajno izbrisane:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>To napako, da upoštevate mapo kot prazno, lahko ignorirate</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target></target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target></target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Ne morem najti mape %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target></target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Imeniki so v odvisnosti! Bodite pozorni, ko nastavljate sinhronizacijska pravila:</target> @@ -1317,8 +1308,8 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Start comparison</source> <target>Začni primerjavo</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Pripravljam sinhronizacijo...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target></target> <source>Conflict detected:</source> <target>Zaznan spor:</target> @@ -1383,24 +1374,6 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Multiple...</source> <target>Večkratno...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Brisanje datoteke %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Brisanje mape %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Brisanje simboličnih povezav %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Premikam datoteko %x v koš</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Premikam mapo %x v koš</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Premikam simbolično povezavo %x v koš</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Premikam datoteko %x v %y</target> @@ -1413,9 +1386,6 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Removing old versions...</source> <target>Odstranjujem stare različice...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Ustvarjam datoteko %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Ustvarjam simbolično povezavo %x</target> @@ -1434,6 +1404,9 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Posodabljam atribute od %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target></target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Ciljna mapa %x že obstaja.</target> @@ -1479,6 +1452,9 @@ Opomba: Imena datoteka morajo biti relativna osnovnim imenikom! <source>Generating database...</source> <target>Ustvarjam podatkovno bazo...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target></target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Napaka pri preverjanju podatkov: izvorna in ciljna datoteka imata različno vsebino!</target> diff --git a/BUILD/Languages/spanish.lng b/BUILD/Languages/spanish.lng index 69caeef0..084477df 100644 --- a/BUILD/Languages/spanish.lng +++ b/BUILD/Languages/spanish.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Tiempo total:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>No se pudo bloquear el directorio %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Mostrar en Explorer</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Error</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Seleccionar variante:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Seleccionar opciones alternativas de comparación</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Limpiar opciones del filtrado</target> +<source>Copy</source> +<target>Copiar</target> + +<source>Paste</source> +<target>Pegar</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Salvar como tarea batch</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Error fatal</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Código de error de Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Código de error de Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Error: %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>No se puede resolver el enlace simbólico %x.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Esperando mientras el directorio se encuentre bloqueado (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>No se puede establecer el directorio de bloqueo %x</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Creando archivo %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/seg</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>No se puede encontrar el archivo %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>El archivo %x no contiene una configuración válida.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Incapaz de leer los siguientes elementos XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>No se puede encontrar el archivo %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>&Abrir...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ El comando es disparado si:: <source>&Advanced</source> <target>&Avanzado</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Comprobar si existe una nueva versión</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Comprobar ahora</target> -<source>Compare</source> -<target>Comparar</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Comprobar automáticamente una vez a la semana</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Comparar ambos lados</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Comprobar nueva versión</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Abortar</target> +<source>Compare</source> +<target>Comparar</target> <source>Synchronize</source> <target>Sincronizar</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Iniciar sincronización</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Añadir un par de carpetas</target> @@ -480,15 +486,6 @@ El comando es disparado si:: <source>Swap sides</source> <target>Intercambiar lados</target> -<source>Open</source> -<target>Abrir</target> - -<source>Save</source> -<target>Guardar</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Últimas configuraciones usadas (Pulsar DEL para quitar de la lista)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Ocultar elementos excluidos</target> @@ -519,6 +516,18 @@ El comando es disparado si:: <source>Time elapsed:</source> <target>Tiempo transcurrido:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Sincronizando...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Al completar</target> + +<source>Close</source> +<target>Cerrar</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Pausa</target> + <source>Batch job</source> <target>Tarea por lotes</target> @@ -549,9 +558,6 @@ El comando es disparado si:: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Abortar sincronización al primer error</target> -<source>On completion</source> -<target>Al completar</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Mostrar diálogo de progreso</target> @@ -609,8 +615,8 @@ es el mismo <source><- Two way -></source> <target><- Dos formas -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Identificar y propagar cambios en ambos lados usando una base de datos. Borrados, renombraciones y conflictos son detectados automáticamente.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identificar y propagar cambios en ambos lados. Eliminaciones, movimientos y conflictos seran detectados automaticamente usando una base de datos.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Espejo ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ es el mismo <source>Versioning</source> <target>Control de versiones</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Mover archivos marcados a la carpeta especificada</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Mover archivos a una carpeta definida por el usuario</target> <source>Naming convention:</source> <target>Convención de nomenclatura:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Configuración</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>El elemento existe sólo en el lado izquierdo</target> @@ -675,12 +678,6 @@ es el mismo <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Conflicto</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Sincronizando...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Pausa</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Código fuente escrito en C++ utilizando:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Maximum</source> <target>Máximo</target> -<source>&Default</source> -<target>&Configuración por defecto</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Borrar</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Copia de archivo a prueba de fallos</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Description</source> <target>Descripción</target> +<source>&Default</source> +<target>&Configuración por defecto</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Iniciar sincronización</target> + <source>Variant</source> <target>Tipo</target> @@ -801,12 +804,24 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Overview</source> <target>Visión global</target> +<source>Configuration</source> +<target>Configuración</target> + <source>Filter files</source> <target>Filtrar archivos</target> <source>Select view</source> <target>Seleccione vista</target> +<source>Open...</source> +<target>Abrir...</target> + +<source>Save</source> +<target>Guardar</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Comparar ambos lados</target> + <source>Set direction:</source> <target>Indicar dirección:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Batch de FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Nunca guardar cambios</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>¿Quiere guardar los cambios de %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>No salvar</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Nunca guardar cambios</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>¡Configuración cargada!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Ocultar archivos que existen sólo en el lado izquierdo</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Mostrar sólo archivos existentes en la izquierda</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Ocultar archivos que existen sólo en el lado derecho</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Mostrar sólo archivos existentes en la derecha</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Ocultar archivos más recientes en la izquierda</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Mostrar archivos más recientes a la izquierda</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Ocultar archivos más recientes en la derecha</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Mostrar archivos más recientes a la derecha</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Ocultar archivos iguales</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Mostrar archivos iguales</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Ocultar archivos diferentes</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Mostrar archivos diferentes</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Ocultar conflictos</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Mostrar conflictos</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Ocultar archivos que serán creados en el lado izquierdo</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Mostrar archivos que serán creados en el lado izquierdo</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Ocultar archivos que serán creados en el lado derecho</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Mostrar archivos que serán creados en el lado derecho</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Ocultar archivos que serán eliminados en el lado izquierdo</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Mostrar archivos que serán eliminados en el lado izquierdo</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Ocultar archivos que serán eliminados en el lado derecho</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Mostrar archivos que serán eliminados en el lado derecho</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Ocultar archivos que serán sobreescritos en el lado izquierdo</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Mostrar archivos que serán sobreescritos en el lado izquierdo</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Ocultar archivos que serán sobreescritos en el lado derecho</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Mostrar archivos que serán sobreescritos en el lado derecho</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Ocultar archivos que no serán copiados</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Mostrar archivos que no serán copiados</target> +<source>Set as default</source> +<target>Establecer por defecto</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>¡Todas las carpetas están sincronizadas!</target> @@ -972,14 +948,8 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>File list exported!</source> <target>¡Lista de archivos exportada!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>¡Objeto eliminado satisfactoriamente!</pluralform> -<pluralform>¡%x objetos eliminados satisfactoriamente!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Buscando actualizaciones del programa...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>&Ignore</source> <target>&Ignorar</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>No mostar más este aviso</target> + <source>&Switch</source> <target>&Cambiar</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Comparing content...</source> <target>Comparando contenido...</target> -<source>Copy</source> -<target>Copiar</target> - <source>Paused</source> <target>Pausado</target> @@ -1117,35 +1087,38 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <target>¿Hacer visibles de nuevo los mensajes de alerta y diálogo?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>¿De verdad quiere mover el siguiente objeto a la papelera de reciclaje?</pluralform> -<pluralform>¿De verdad quiere mover los siguientes %x objetos a la papelera de reciclaje?</pluralform> +<pluralform>¿De verdad quiere mover el siguiente objecto a la papelera de reciclaje?</pluralform> +<pluralform>¿De verdad quiere mover los siguientes objectos %x a la papelera de reciclaje?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> <pluralform>¿De verdad quiere eliminar el siguiente objeto?</pluralform> -<pluralform>¿De verdad quiere eliminar los siguientes %x objetos?</pluralform> +<pluralform>¿De verdad quiere eliminar los siguientes objetos?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Dejar como conflicto sin resolver</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Intervalo de tiempo</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Incluir fecha y hora a cada nombre de archivo</target> + <source>Replace</source> <target>Reemplazar</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Mover archivos y reemplazar si ya existen</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Incluir fecha y hora a cada nombre de archivo</target> - <source>Folder</source> <target>Carpeta</target> @@ -1158,6 +1131,9 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Files</source> <target>Archivos</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Porcentaje</target> @@ -1260,6 +1236,12 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>No se puede asignar el privilegio %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Se ha fallado al intentar suspender el sistema.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>No se pudieron cambiar las priridades de E/S del proceso.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>¡Incapaz de mover %x a la Papelera de reciclaje!</target> @@ -1278,14 +1260,38 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Fijando direcciones de sincronización por defecto: Los archivos viejos serán sobreescritos por los archivos nuevos.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Comprobando disponibilidad de la papelera de reciclaje para la carpeta %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Mover archivo %x a la papelera de reciclaje</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Mover carpeta %x a la papelera de reciclaje</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Mover enlace simbólico %x a la papelera de reciclaje</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Borrar archivo %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Borrar carpeta %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Borrar enlace simbólico %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>¡La papelera de reciclaje no está disponible para las siguientes rutas! Los archivos serán eliminados permanentemente:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Puede ignorar este error al considerar vacía la carpeta.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>La siguiente carpeta será considerada como vacia.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>No se puede encontrar la carpeta %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>No se pudieron encontrar las siguiente carpetas:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Puede ignorar este error si considera la carpeta como vacia.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>¡Los directorios son dependientes! Tenga cuidado al establecer las reglas de sincronización:</target> @@ -1293,8 +1299,8 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Start comparison</source> <target>Empezar comparación</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Preparando sincronización...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Calculando direcciones de sincronización...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Conflicto detectado:</target> @@ -1359,24 +1365,6 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Multiple...</source> <target>Múltiple...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Borrar archivo %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Borrar carpeta %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Borrar enlace simbólico %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Mover archivo %x a la papelera de reciclaje</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Mover carpeta %x a la papelera de reciclaje</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Mover enlace simbólico %x a la papelera de reciclaje</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Mover archivo de %x a %y</target> @@ -1389,9 +1377,6 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Removing old versions...</source> <target>Eliminando versiones antiguas...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Creando archivo %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Creando enlace simbólico %x</target> @@ -1410,6 +1395,9 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Actualizar atributos de %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>No se pudo encontrar %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>La carpeta de destino %x ya existe.</target> @@ -1455,6 +1443,9 @@ Aviso: ¡Los nombres de archivos deben ser relativos a los directorios base! <source>Generating database...</source> <target>Generando base de datos...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Creando copia instantanea para %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Error de verificación de datos: ¡Los archivos de origen y destino tienen un contenido diferente!</target> diff --git a/BUILD/Languages/swedish.lng b/BUILD/Languages/swedish.lng index 9a727bfd..8e3a32a7 100644 --- a/BUILD/Languages/swedish.lng +++ b/BUILD/Languages/swedish.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Total tid:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Kan inte låsa %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Visa i Utforskaren</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Fel</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Vald variant:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Välj alternativa jämförelseinställningar</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Rensa filterinställningar</target> +<source>Copy</source> +<target>Kopiera</target> + +<source>Paste</source> +<target>Klistra in</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Spara som batch-fil</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Allvarligt fel</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows Felkod %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux Felkod %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Felkod %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Den symboliska länken %x kan inte matchas.</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Väntar medan mappen låses (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Kan inte låsa mappen %x.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Skapar fil %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -193,9 +202,6 @@ <source>/sec</source> <target>/s</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Filen %x kan inte hittas</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Filen %x innehåller ingen giltig konfiguration.</target> @@ -220,6 +226,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Kan inte läsa följande XML-element:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Filen %x kan inte hittas</target> + <source>&Open...</source> <target>&Öppna...</target> @@ -453,24 +462,21 @@ Kommandot triggas om: <source>&Advanced</source> <target>&Avancerat</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Sök efter uppdatering</target> +<source>&Check now</source> +<target>&Sök nu</target> -<source>Compare</source> -<target>Jämför</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Sök automatiskt en gång per vecka</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Jämför båda sidor</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Sök efter ny version</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Avbryt</target> +<source>Compare</source> +<target>Jämför</target> <source>Synchronize</source> <target>Synkronisera</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Starta synkronisering</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Lägg till mapp-par</target> @@ -480,15 +486,6 @@ Kommandot triggas om: <source>Swap sides</source> <target>Byt sida</target> -<source>Open</source> -<target>Öppna</target> - -<source>Save</source> -<target>Spara</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Senast använda konfigurationer (Tryck DEL för att ta bort)</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Dölj undantagna objekt</target> @@ -519,6 +516,18 @@ Kommandot triggas om: <source>Time elapsed:</source> <target>Förfluten tid:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Synkroniserar...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Vid slutfört</target> + +<source>Close</source> +<target>Stäng</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Paus</target> + <source>Batch job</source> <target>Batch-jobb</target> @@ -549,9 +558,6 @@ Kommandot triggas om: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Avbryt synkronisering vid första felet</target> -<source>On completion</source> -<target>Vid slutfört</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Visa förloppsindikator</target> @@ -609,8 +615,8 @@ Filerna betecknas som lika om, <source><- Two way -></source> <target><- Tvåvägs -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Använd en databas för att identifiera och sprida ändringar på båda sidor. Borttagning, namnbyte och konflikter upptäcks automatiskt</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Identifierar och sprider förändringar på båda sidor. Borttagningar, förflyttningar och konflikter detekteras automatiskt med hjälp av en databas.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Spegla ->></target> @@ -648,15 +654,12 @@ Filerna betecknas som lika om, <source>Versioning</source> <target>Versionshantering</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Flytta tidsstämplade filer till specificerad mapp</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Flytta filer till användardefinierad mapp</target> <source>Naming convention:</source> <target>Regler för namngivning</target> -<source>Configuration</source> -<target>Inställningar</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Objektet finns bara på vänster sida</target> @@ -675,12 +678,6 @@ Filerna betecknas som lika om, <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Konflikten/Objektet kan inte kategoriseras</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Synkroniserar...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Paus</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Källkod skriven i C++ med hjälp av:</target> @@ -741,8 +738,8 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Maximum</source> <target>Maximum</target> -<source>&Default</source> -<target>&Standard</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Rensa</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Felsäker filkopiering</target> @@ -771,6 +768,12 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Description</source> <target>Beskrivning</target> +<source>&Default</source> +<target>&Standard</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Starta synkronisering</target> + <source>Variant</source> <target>Variant</target> @@ -801,12 +804,24 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Overview</source> <target>Översikt</target> +<source>Configuration</source> +<target>Inställningar</target> + <source>Filter files</source> <target>Undantag</target> <source>Select view</source> <target>Välj vy</target> +<source>Open...</source> +<target>Öppna...</target> + +<source>Save</source> +<target>Spara</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Jämför båda sidor</target> + <source>Set direction:</source> <target>Ange riktning:</target> @@ -864,102 +879,63 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync batch</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Spara aldrig ändringar</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Vill du spara ändringar till %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Spara &inte</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Spara aldrig ändringar</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Inställningar inlästa!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Visa inte filer som endast finns till vänster</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Visa filer som endast finns till vänster</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Visa inte filer som endast finns till höger</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Visa filer som endast finns till höger</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Visa inte filer som är nyare till vänster</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Visa filer som är nyare till vänster</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Visa inte filer som är nyare till höger</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Visa filer som är nyare till höger</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Visa inte filer som är lika</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Visa filer som är lika</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Visa inte filer som är olika</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Visa filer som är olika</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Visa inte konflikter</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Visa konflikter</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att skapas på vänster sida</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Visa filer som kommer att skapas till vänster</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att skapas på höger sida</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Visa filer som kommer att skapas till höger</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att tas bort på vänster sida</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Visa filer som kommer att tas bort till vänster</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att tas bort på höger sida</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Visa filer som kommer att tas bort till höger</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att skrivas över på vänster sida</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Visa filer som skrivas över till vänster</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Visa inte filer som kommer att skrivas över på höger sida</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Visa filer som skrivas över till höger</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Visa inte filer som som inte kopieras</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Visa filer som inte kommer att kopieras</target> +<source>Set as default</source> +<target>Ange som standard</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Alla mappar är synkroniserade!</target> @@ -972,14 +948,8 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>File list exported!</source> <target>Fillista exporterad!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Objektet borttaget!</pluralform> -<pluralform>%x objekt borttagna!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Söker efter programuppdateringar...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1014,6 +984,9 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>&Ignore</source> <target>&Ignorera</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Visa inte denna varning igen.</target> + <source>&Switch</source> <target>&Växla</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Comparing content...</source> <target>Jämför innehåll...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopiera</target> - <source>Paused</source> <target>Pausad</target> @@ -1117,17 +1087,17 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <target>Vill du göra dolda varningar och dialoger, synliga igen?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Vill du verkligen flytta följande objekt till Papperskorgen?</pluralform> -<pluralform>Vill du verkligen flytta följande %x objekt till Papperskorgen?</pluralform> +<pluralform>Vill du verkligen flytta följande objekt till papperskorgen?</pluralform> +<pluralform>Vill du verkligen flytta följande %x objekt till papperskorgen?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> <pluralform>Vill du verkligen ta bort följande objekt?</pluralform> @@ -1137,15 +1107,18 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Ignorera konflikt</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Tidsstämpel</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Lägg till en tidsstämpel till varje filnamn</target> + <source>Replace</source> <target>Byt ut</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Flytta filer och byt ut om de redan finns</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Lägg till en tidsstämpel till varje filnamn</target> - <source>Folder</source> <target>Mapp</target> @@ -1260,6 +1233,12 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Kan inte att ange behörigheten %x.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Kunde inte avbryta systemet vänteläge</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Kan inte ändra process I/O-prioritet</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Kan inte flytta %x till Papperskorgen</target> @@ -1278,14 +1257,38 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Standardsynkronisering: Gamla filer kommer att skrivas över av nyare versioner.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>Kontrollerar papperskorgens tillgänglighet för %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Flyttar filen %x till papperskorgen</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Flyttar mappen %x till papperskorgen</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Flyttar den symboliska länken %x till papperskorgen</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Tar bort filen %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Tar bort mappen %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Tar bort den symboliska länken %x</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Papperskorgen är inte tillgänglig för följande sökvägar! Filerna tas i stället bort permanent.</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Du kan ignorera detta fel och betrakta mappen som tom</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Motsvarande mapp kommer att betraktas som tom.</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Kan inte hitta mappen %x.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Kan inte hitta följande mappar:</target> + +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Du kan ignorera det här felet och betrakta varje mappa som tom.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Mappar är beroende! Var försiktig när du sätter upp synkroniseringsregler:</target> @@ -1293,8 +1296,8 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Start comparison</source> <target>Starta jämförelse</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Förbereder synkronisering...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Beräknar synkroniseringsmappar...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Konflikt upptäckt:</target> @@ -1359,24 +1362,6 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Multiple...</source> <target>Flera...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Tar bort filen %x</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Tar bort mappen %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Tar bort den symboliska länken %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Flyttar filen %x till papperskorgen</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Flyttar mappen %x till papperskorgen</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Flyttar den symboliska länken %x till papperskorgen</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Flyttar filen %x till %y</target> @@ -1389,9 +1374,6 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Removing old versions...</source> <target>Tar bort gamla versioner...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Skapar fil %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Skapar den symboliska länken %x</target> @@ -1410,6 +1392,9 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Updating attributes of %x</source> <target>Uppdaterar attribut för %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Kan inte hitta %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Målmappen %x finns redan.</target> @@ -1455,6 +1440,9 @@ OBS! Filnamnen måste anges relativt till basmappar <source>Generating database...</source> <target>Skapar databas...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Skapar Volume Shadow Copy för %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Verifikationsfel: Källfil och målfil har olika innehåll!</target> diff --git a/BUILD/Languages/turkish.lng b/BUILD/Languages/turkish.lng index 570156c8..f3c87e86 100644 --- a/BUILD/Languages/turkish.lng +++ b/BUILD/Languages/turkish.lng @@ -19,14 +19,17 @@ <source>Total time:</source> <target>Toplam süre:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>%x için klasör kilidi uygulanamıyor.</target> + <source>Show in Explorer</source> -<target>Tarayıcıda Göster</target> +<target>Tarayıcıda Görüntüleyin</target> <source>Open with default application</source> -<target>Varsayılan uygulama ile aç</target> +<target>Varsayılan uygulama ile açın</target> <source>Browse directory</source> -<target>Klasöre gözat</target> +<target>Klasöre gözatın</target> <source>Abort requested: Waiting for current operation to finish...</source> <target>Vazgeçildi: Yürürlükteki işlemin bitmesi bekleniyor...</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Hata</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Seçilmiş çeşit:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Alternatif karşılaştırma ayarlarını seçin</target> @@ -53,13 +59,19 @@ <target>Seçilmiş süzgeç yok</target> <source>Remove alternate settings</source> -<target>Alternatif ayarları sil</target> +<target>Alternatif ayarları silin</target> <source>Clear filter settings</source> -<target>Süzgeç ayarlarını temizle</target> +<target>Süzgeç ayarlarını temizleyin</target> + +<source>Copy</source> +<target>Kopyalayın</target> + +<source>Paste</source> +<target>Yapıştırın</target> <source>Save as batch job</source> -<target>Toplu iş olarak kaydet</target> +<target>Toplu iş olarak kaydedin</target> <source>Comparison settings</source> <target>Karşılaştırma ayarları</target> @@ -80,7 +92,7 @@ <target>Genel ayarlar</target> <source>Find</source> -<target>Bul</target> +<target>Arayın</target> <source>Select time span</source> <target>Zaman aralığı</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Ölümcül Hata</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Windows Hata Kodu %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Linux Hata Kodu %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Hata Kodu %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>%x simge bağlantısı çözümlenemedi</target> @@ -160,8 +169,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Klasör kilitli olduğundan bekleniyor (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>%x klasörü kilitlenemedi.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>%x dosyası ekleniyor</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -191,10 +200,7 @@ </target> <source>/sec</source> -<target>/san</target> - -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>%x dosyası bulunamadı.</target> +<target>/saniye</target> <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>%x dosyası geçerli ayar bilgilerini içermiyor.</target> @@ -220,14 +226,17 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Şu XML elemanları okunamadı:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>%x dosyası bulunamadı.</target> + <source>&Open...</source> -<target>&Aç...</target> +<target>&Açın...</target> <source>Save &as...</source> -<target>F&arklı kaydet...</target> +<target>F&arklı kaydedin...</target> <source>&Quit</source> -<target>Çı&k</target> +<target>Çı&kın</target> <source>&Program</source> <target>&Dosya</target> @@ -260,13 +269,13 @@ <target>İzlenecek klasörler</target> <source>Add folder</source> -<target>Klasör ekle</target> +<target>Klasör ekleyin</target> <source>Remove folder</source> -<target>Klasörü sil</target> +<target>Klasörü silin</target> <source>Browse</source> -<target>Gözat</target> +<target>Gözatın</target> <source>Select a folder</source> <target>Bir klasör seçin</target> @@ -275,7 +284,7 @@ <target>Boşta bekleme süresi {saniye]</target> <source>Idle time between last detected change and execution of command</source> -<target>Son algılanan değişiklik ile komutun yürütülmesi arasındaki bekleme süresi</target> +<target>Son algılanan değişiklik ile komutun yürütülmesi arasında beklenecek süre</target> <source>Command line</source> <target>Komut satırı</target> @@ -292,13 +301,13 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: </target> <source>Start</source> -<target>Başla</target> +<target>Başlayın</target> <source>&Retry</source> -<target>&Yeniden dene</target> +<target>&Yeniden deneyin</target> <source>Cancel</source> -<target>İptal</target> +<target>İptal Edin</target> <source>Build: %x</source> <target>Yapım: %x</target> @@ -307,10 +316,10 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>Tüm dosyalar</target> <source>&Restore</source> -<target>Ge&ri yükle</target> +<target>Ge&ri yükleyin</target> <source>&Exit</source> -<target>Çı&kış</target> +<target>Çı&kın</target> <source>Monitoring active...</source> <target>İzleme etkin...</target> @@ -325,7 +334,7 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>Eşleştirme durduruldu!</target> <source>Synchronization completed with errors!</source> -<target>Eşleştirme hatalarla tamamlandı!</target> +<target>Eşleştirme bazı hatalarla tamamlandı!</target> <source>Synchronization completed with warnings.</source> <target>Eşleştirme işlemi bazı uyarılarla tamamlandı.</target> @@ -340,7 +349,7 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>%x günlük dosyası kaydediliyor...</target> <source>Press "Switch" to resolve issues in FreeFileSync main dialog.</source> -<target>FreeFileSync ana penceresindeki sorunları çözmek için "Değiştir" düğmesine tıklayın.</target> +<target>FreeFileSync ana penceresindeki sorunları çözmek için "Değiştirin" düğmesine tıklayın.</target> <source>Switching to FreeFileSync main dialog...</source> <target>FreeFileSync ana penceresine geçiliyor...</target> @@ -349,7 +358,7 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>Yeni bir FreeFileSync sürümü yayınlanmış:</target> <source>Download now?</source> -<target>Şimdi indir?</target> +<target>İndirilsin mi?</target> <source>FreeFileSync is up to date!</source> <target>FreeFileSync güncel!</target> @@ -412,34 +421,34 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>Klasör ya da dosyaları sürükleyip buraya bırakabilirsiniz</target> <source>Close progress dialog</source> -<target>İşlem penceresini kapat</target> +<target>İşlem penceresini kapatılsın</target> <source>Standby</source> -<target>Uykuya dal</target> +<target>Uykuya dalınsın</target> <source>Log off</source> -<target>Oturumu kapat</target> +<target>Oturum kapatılsın</target> <source>Shut down</source> -<target>Bilgisayarı kapat</target> +<target>Bilgisayar kapatılsın</target> <source>Hibernate</source> -<target>Hazırda beklet</target> +<target>Hazırda bekletilsin</target> <source>&New</source> <target>Ye&ni</target> <source>&Save</source> -<target>&Kaydet</target> +<target>&Kaydedin</target> <source>Save as &batch job...</source> -<target>&Toplu iş olarak kaydet...</target> +<target>&Toplu iş olarak kaydedin...</target> <source>1. &Compare</source> -<target>1. &Karşılaştır</target> +<target>1. &Karşılaştırın</target> <source>2. &Synchronize</source> -<target>2. &Eşleştir</target> +<target>2. &Eşleştirin</target> <source>&Language</source> <target>Di&l</target> @@ -448,46 +457,34 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>&Genel ayarlar...</target> <source>&Export file list...</source> -<target>Dosya list&esini ver...</target> +<target>Dosya list&esini verin...</target> <source>&Advanced</source> <target>&Araçlar</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>Yeni &sürüm denetimi</target> +<source>&Check now</source> +<target>Sürümü &Denetleyin</target> -<source>Compare</source> -<target>Karşılaştır</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Kendiliğinden haftada bir denetlensin</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>İki tarafı karşılaştırır</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Yeni sürüm denetimi</target> -<source>&Abort</source> -<target>V&azgeç</target> +<source>Compare</source> +<target>Karşılaştırın</target> <source>Synchronize</source> -<target>Eşleştir</target> - -<source>Start synchronization</source> -<target>Eşleştirmeyi başlatır</target> +<target>Eşleştirin</target> <source>Add folder pair</source> -<target>Klasör çifti ekle</target> +<target>Klasör çifti ekleyin</target> <source>Remove folder pair</source> -<target>Klasör çiftini sil</target> +<target>Klasör çiftini silin</target> <source>Swap sides</source> -<target>Sağ ve sol tarafları değiştir</target> - -<source>Open</source> -<target>Aç</target> - -<source>Save</source> -<target>Kaydet</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target>Son kullanılan ayarlar (listeden silmek için DEL tuşuna basın)</target> +<target>Sağ ve sol tarafları değiştirin</target> <source>Hide excluded items</source> <target>Katılmayan ögeler görüntülensin</target> @@ -519,11 +516,23 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <source>Time elapsed:</source> <target>Geçen süre:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Eşleştiriliyor...</target> + +<source>On completion</source> +<target>İşlem tamamlandığında:</target> + +<source>Close</source> +<target>Kapatılsın</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Duraklatılsın</target> + <source>Batch job</source> <target>Toplu iş</target> <source>Create a batch file to automate synchronization. Double-click this file or schedule in your system's task planner: FreeFileSync.exe <job name>.ffs_batch</source> -<target>Toplu iş dosyası ile otomatik eşleştirme yapılabilir. Dosya, çift tıklanarak ya da sisteminizdeki görev zamanlayıcıya; FreeFileSync.exe <görev adı>.ffs_batch şeklinde eklenerek yürütülebilir.</target> +<target>Toplu iş dosyası ile otomatik eşleştirme yapılabilir. Dosyadaki işlemler, çift tıklanarak ya da sisteminizdeki görev zamanlayıcıya; FreeFileSync.exe <görev adı>.ffs_batch şeklinde eklenerek yürütülebilir.</target> <source>Help</source> <target>Yardım</target> @@ -532,31 +541,28 @@ Komut şu durumlarda yürütülür: <target>Hata olursa:</target> <source>Ignore</source> -<target>Yoksay</target> +<target>Yoksayılsın</target> <source>Hide all error and warning messages</source> <target>Tüm hata ve uyarı iletileri gizlenir</target> <source>Pop-up</source> -<target>Görüntüle</target> +<target>Görüntülensin</target> <source>Show pop-up on errors or warnings</source> -<target>Hata ya da uyarılar açılır pencerede gösterilir</target> +<target>Hata ya da uyarılar açılır pencerede görüntülenir</target> <source>Exit</source> -<target>Çık</target> +<target>Çıkın</target> <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Oluşacak ilk hatada eşleştirme durdurulur</target> -<source>On completion</source> -<target>İşlem tamamlandığında:</target> - <source>Show progress dialog</source> -<target>İşlem penceresini görüntüle</target> +<target>İşlem penceresi görüntülensin</target> <source>Save log</source> -<target>Günlüğe kaydet</target> +<target>Günlüğe kaydedilsin</target> <source>Select folder to save log files</source> <target>Günlük dosyalarının kaydedileceği klasörü seçin</target> @@ -601,7 +607,7 @@ aynı olmalıdır <target>İçeriğe göre</target> <source>Symbolic Link handling</source> -<target>Sembolik bağlantılar:</target> +<target>Sembolik bağlantı işleme:</target> <source>OK</source> <target>Tamam</target> @@ -609,17 +615,17 @@ aynı olmalıdır <source><- Two way -></source> <target><- Çift yönlü -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>İki taraftaki değişiklikler, bir veritabanı kullanarak belirlenir ve görüntülenir. Silme, yeniden adlandırma ve uyuşmazlık durumları kendiliğinden algılanır.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>İki taraftaki değişiklikler belirlenir ve kopyalanır. Silme, taşıma ve çakışmalar, veritabanı kullanılarak kendiliğinden algılanır.</target> <source>Mirror ->></source> -<target>Yansıt ->></target> +<target>Yansıtma ->></target> <source>Mirror backup of left folder. Right folder is modified to exactly match left folder after synchronization.</source> <target>Sol taraftaki klasör sağ tarafa yansıtılır. Eşleştirme sonrası sağ klasör, sol klasörün tamamen aynısı olur.</target> <source>Update -></source> -<target>Güncelle -></target> +<target>Güncelleme -></target> <source>Copy new or updated files to right folder.</source> <target>Sol taraftaki yeni ya da güncellenmiş dosyalar sağ tarafa kopyalanır.</target> @@ -628,35 +634,32 @@ aynı olmalıdır <target>Özel</target> <source>Configure your own synchronization rules.</source> -<target>Eşleştirme kuralları istendiği şekilde ayarlanabilir.</target> +<target>Eşleştirme kurallarını istediğiniz şekilde ayarlayabilirsiniz.</target> <source>Deletion handling</source> -<target>Silinen dosyaları:</target> +<target>Silinen dosyalar:</target> <source>Permanent</source> -<target>Kalıcı olarak sil</target> +<target>Kalıcı olarak silinsin</target> <source>Delete or overwrite files permanently</source> <target>Dosyalar kalıcı olarak silinir ya da üzerine yazılır</target> <source>Recycle Bin</source> -<target>Geri dönüşüm kutusuna at</target> +<target>Geri Dönüşüm Kutusuna gönderilsin</target> <source>Use Recycle Bin for deleted and overwritten files</source> -<target>Silinen ve üzerine yazılan dosyalar Geri Dönüşüm Kutusuna atılır</target> +<target>Silinen ve üzerine yazılan dosyalar Geri Dönüşüm Kutusuna gönderilir</target> <source>Versioning</source> -<target>Eski sürüm olarak sakla</target> +<target>Eski sürüm olarak saklansın</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Dosyalar, zaman damgası eklenerek belirtilen klasöre taşınır</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Dosyalar kullanıcı tarafından belirlenen bir klasöre taşınsın</target> <source>Naming convention:</source> <target>Adlandırma kuralı:</target> -<source>Configuration</source> -<target>İşlemler</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Sol taraftaki ögeler</target> @@ -675,12 +678,6 @@ aynı olmalıdır <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Uyuşmayan/sınıflanamayan ögeler</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Eşleştiriliyor...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Duraklat</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Kaynak kodu C++ kullanılarak yazılmıştır:</target> @@ -688,7 +685,7 @@ aynı olmalıdır <target>FreeFileSync’i beğendiyseniz</target> <source>Donate with PayPal</source> -<target>PayPal ile bağış yapın</target> +<target>PayPal üzerinden bağış yapın</target> <source>Many thanks for localization:</source> <target>Çeviriler için çok teşekkürler:</target> @@ -709,7 +706,7 @@ aynı olmalıdır <target>GNU Genel Kamu Lisansı koşulları altında yayınlanmıştır</target> <source>Delete on both sides</source> -<target>Her iki taraftakini de sil</target> +<target>Her iki taraftaki de silinsin</target> <source>Delete on both sides even if the file is selected on one side only</source> <target>Dosya yalnız bir tarafta seçili olsa bile her iki taraftaki de silinir</target> @@ -741,14 +738,14 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Maximum</source> <target>En büyük</target> -<source>&Default</source> -<target>&Varsayılan</target> +<source>&Clear</source> +<target>&Temizleyin</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Dosyalar hatasız kopyalansın</target> <source>Write to a temporary file (*.ffs_tmp) first then rename it. This guarantees a consistent state even in case of fatal error.</source> -<target>Kopyalama önce geçici bir dosyaya (*.ffs_tmp) yapılır. Sonra dosya yeniden adlandırılır. Böylece hatalara karşı daha sağlıklı bir ortam sağlanır.</target> +<target>Kopyalama önce geçici bir dosyaya (*.ffs_tmp) yapılır. Sonra dosya yeniden adlandırılır. Böylece hatalara karşı daha sağlıklı bir çalışma ortamı sağlanır.</target> <source>Copy locked files</source> <target>Kilitli dosyalar da kopyalansın</target> @@ -771,6 +768,12 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Description</source> <target>Açıklama</target> +<source>&Default</source> +<target>&Varsayılan</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Eşleştirmeyi başlatın</target> + <source>Variant</source> <target>İşlem tipi</target> @@ -778,16 +781,16 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>İstatistikler</target> <source>Don't show this dialog again</source> -<target>Bu iletiyi bir daha gösterme</target> +<target>Bu ileti artık görüntülenmesin</target> <source>Find what:</source> <target>Aranacak:</target> <source>Match case</source> -<target>Büyük/küçük harf uydur</target> +<target>Büyük/küçük harfe uyulsun</target> <source>&Find next</source> -<target>&Sonrakini bul</target> +<target>&Sonrakini bulun</target> <source>Operation aborted!</source> <target>İşlemden vazgeçildi!</target> @@ -801,38 +804,50 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Overview</source> <target>Genel</target> +<source>Configuration</source> +<target>İşlemler</target> + <source>Filter files</source> <target>Dosya süzgeci</target> <source>Select view</source> <target>Görünüm</target> +<source>Open...</source> +<target>Açın...</target> + +<source>Save</source> +<target>Kaydedin</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>İki tarafı karşılaştırır</target> + <source>Set direction:</source> <target>Yönü seçin:</target> <source>Exclude temporarily</source> -<target>Geçici olarak katma</target> +<target>Geçici olarak katılmasın</target> <source>Include temporarily</source> -<target>Geçici olarak kat</target> +<target>Geçici olarak katılsın</target> <source>Exclude via filter:</source> -<target>Süzerek dışarda bırak:</target> +<target>Süzerek dışarda bırakılsın:</target> <source><multiple selection></source> <target><çoklu seçim></target> <source>Delete</source> -<target>Sil</target> +<target>Silin</target> <source>Include all</source> -<target>Tümünü kat</target> +<target>Tümü katılsın</target> <source>Exclude all</source> -<target>Hiçbirini katma</target> +<target>Hiçbiri katılmasın</target> <source>Show icons:</source> -<target>Simgeleri göster:</target> +<target>Simgeler görüntülensin:</target> <source>Small</source> <target>Küçük</target> @@ -850,7 +865,7 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Varsayılan görünüm</target> <source>Show "%x"</source> -<target>"%x" panelini göster</target> +<target>"%x" panelini görüntülensin</target> <source><Last session></source> <target><Önceki oturum></target> @@ -864,102 +879,63 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>FreeFileSync batch</source> <target>FreeFileSync toplu işi</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Asla değişiklikleri kaydetme</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Değişiklikleri %x dosyasına kaydetmek istiyor musunuz?</target> <source>Do&n't save</source> -<target>Kaydetme</target> +<target>Kaydedilmesin</target> + +<source>Never save changes</source> +<target>Değişiklikler asla kaydedilmesin</target> <source>Configuration loaded!</source> <target>Ayarlar yüklendi!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Yalnız sol tarafta bulunan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Yalnız sol tarafta bulunan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Yalnız sağ tarafta bulunan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Yalnız sağ tarafta bulunan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Solda daha yeni olan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Solda daha yeni olan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Sağda daha yeni olan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Sağda daha yeni olan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Aynı olan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Aynı olan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Farklı olan dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Farklı olan dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Uyuşmazlıklar gizlensin</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Uyuşmazlıklar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Sol tarafa eklenecek dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Sol tarafa eklenecek dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Sağ tarafa eklenecek dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Sağ tarafa eklenecek dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Sol tarafta silinecek dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Sol tarafta silinecek dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Sağ tarafta silinecek dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Sağ tarafta silinecek dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Sol tarafta üzerine yazılacak dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Sol tarafta üzerine yazılacak dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Sağ tarafta üzerine yazılacak dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Sağ tarafta üzerine yazılacak dosyalar görüntülensin</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Kopyalanmayacak dosyalar gizlensin</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Kopyalanmayacak dosyalar görüntülensin</target> +<source>Set as default</source> +<target>Varsayılan olarak belirleyin</target> + <source>All folders are in sync!</source> <target>Tüm klasörler eşleştirildi.</target> @@ -970,16 +946,10 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Gösterge</target> <source>File list exported!</source> -<target>Dosya listesi verilmiş!</target> +<target>Dosya listesi verildi!</target> -<source> -<pluralform>Object deleted successfully!</pluralform> -<pluralform>%x objects deleted successfully!</pluralform> -</source> -<target> -<pluralform>Nesne silindi!</pluralform> -<pluralform>%x nesne silindi!</pluralform> -</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Yazılım güncellemesine bakılıyor...</target> <source> <pluralform>1 directory</pluralform> @@ -1009,13 +979,16 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! </target> <source>Ignore further errors</source> -<target>Sonraki hataları yoksay</target> +<target>Sonraki hatalar yoksayılsın</target> <source>&Ignore</source> -<target>&Yoksay</target> +<target>&Yoksayın</target> + +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Bu uyarı artık görüntülenmesin</target> <source>&Switch</source> -<target>&Değiştir</target> +<target>&Değiştirin</target> <source>Question</source> <target>Soru</target> @@ -1032,9 +1005,6 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Comparing content...</source> <target>İçerik karşılaştırılıyor...</target> -<source>Copy</source> -<target>Kopyala</target> - <source>Paused</source> <target>Duraklatıldı</target> @@ -1048,10 +1018,10 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Tamamlandı</target> <source>Continue</source> -<target>Devam et</target> +<target>Devam edin</target> <source>Pause</source> -<target>Duraklat</target> +<target>Duraklatın</target> <source>Logging</source> <target>Günlükleme</target> @@ -1117,34 +1087,37 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Gizlenmiş iletiler yeniden görüntülensin mi?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Şu ögeyi geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?</pluralform> -<pluralform>Şu %x ögeyi geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?</pluralform> +<pluralform>Aşağıdaki ögeyi Geri Dönüşüm Kutusuna göndermek istediğinize emin misiniz?</pluralform> +<pluralform>Aşağıdaki ögeleri Geri Dönüşüm Kutusuna göndermek istediğinize emin misiniz?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Şu ögeyi silmek istiyor musunuz?</pluralform> -<pluralform>Şu %x ögeyi silmek istiyor musunuz?</pluralform> +<pluralform>Aşağıdaki ögeyi silmek istediğinize emin misiniz?</pluralform> +<pluralform>Aşağıdaki ögeleri silmek istediğinize emin misiniz?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> -<target>Uyuşmazlık çözülmeden kalsın</target> +<target>Uyuşmazlık çözülmeden bırakılsın</target> + +<source>Time stamp</source> +<target>Zaman Damgası</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Dosya adlarına zaman damgası eklensin</target> <source>Replace</source> -<target>Değiştir</target> +<target>Değiştirin</target> <source>Move files and replace if existing</source> -<target>Dosyaları taşı ve varsa üzerine yaz</target> - -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Dosya adlarına zaman damgası ekle</target> +<target>Dosyalar taşınsın ve varsa üzerine yazılsın</target> <source>Folder</source> <target>Klasör</target> @@ -1260,6 +1233,12 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>%x izni verilemedi.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Sistem uyku kipine geçirilemedi.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Giriş/Çıkış işlemi öncelikleri değiştirilemedi</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>%x Geri Dönüşüm Kutusuna gönderilemedi</target> @@ -1273,28 +1252,52 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Son eşleştirmeden bu yana bir değişiklik olmamış!</target> <source>The corresponding database entries are not in sync considering current settings.</source> -<target>Karşı düşen veritabanı kayıtları, geçerli ayarlar göz önüne alındığında eşleşmiyor.</target> +<target>Geçerli ayarlar ile ilgili veritabanı kayıtları eşleşmiyor.</target> <source>Setting default synchronization directions: Old files will be overwritten with newer files.</source> <target>Varsayılan eşleştirme yönleri ayarlanıyor: Yeni dosyalar eski dosyaların üzerine yazılacak.</target> +<source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> +<target>%x klasörü için Geri Dönüşüm Kutusu kullanılabilir mi diye bakılıyor...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>%x dosyası geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>%x klasörü geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>%x sembolik bağlantısı geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>%x dosyası siliniyor</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>%x klasörü siliniyor</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>%x sembolik bağlantısı siliniyor</target> + <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> -<target>Şu yollar için geri dönüşüm kutusu kullanılamaz! Dosyalar anında ve tamamen silinir:</target> +<target>Aşağıdaki yollar için Geri Dönüşüm Kutusu kullanılamaz! Dosyalar anında ve tamamen silinir:</target> + +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Karşıdaki klasör boş olarak kabul edilecek.</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Bu hatayı yoksayarak, klasörün boş olarak kabul edilmesini sağlayabilirsiniz.</target> +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Aşağıdaki klasörler bulunamadı:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>%x klasörü bulunamıyor.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Bu hatayı yok sayarak karşıdaki klasörleri boş kabul edebilirsiniz.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Klasörler bağımlı! Eşleştirme kurallarını koyarken dikkatli olun:</target> <source>Start comparison</source> -<target>Karşılaştırmaya başla</target> +<target>Karşılaştırmaya başlayın</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Eşleştirmeye hazırlanıyor...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Eşleştirme yönleri hesaplanıyor...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Uyuşmazlık bulundu:</target> @@ -1354,29 +1357,11 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <target>Soldaki öznitelikleri güncelle</target> <source>Update attributes on right</source> -<target>Sağdaki öznitelikleri güncelle</target> +<target>Sağdaki öznitelikler güncellensin</target> <source>Multiple...</source> <target>Çoklu...</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>%x dosyası siliniyor</target> - -<source>Deleting folder %x</source> -<target>%x klasörü siliniyor</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>%x sembolik bağlantısı siliniyor</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>%x dosyası geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>%x klasörü geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>%x sembolik bağlantısı geri dönüşüm kutusuna atılıyor</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>%x dosyası %y içine taşınıyor</target> @@ -1389,9 +1374,6 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Removing old versions...</source> <target>Eski sürümler siliniyor...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>%x dosyası ekleniyor</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>%x sembolik bağlantısı ekleniyor</target> @@ -1410,6 +1392,9 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Updating attributes of %x</source> <target>%x öznitelikleri güncelleniyor</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>%x bulunamadı.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>%x hedef klasörü zaten var.</target> @@ -1455,6 +1440,9 @@ Not: Dosya adları kök klasörlere göre bağıl olmalıdır! <source>Generating database...</source> <target>Veri tabanı oluşturuluyor...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>%x için Birim Gölge Kopyası oluşturuluyor...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> -<target>Veri doğrulama hatası: Kaynak ve hedef dosyası içeriği farklı!</target> +<target>Veri doğrulama hatası: Kaynak ve hedef dosyanın içerikleri farklı!</target> diff --git a/BUILD/Languages/ukrainian.lng b/BUILD/Languages/ukrainian.lng index a2a0923c..374e212e 100644 --- a/BUILD/Languages/ukrainian.lng +++ b/BUILD/Languages/ukrainian.lng @@ -19,6 +19,9 @@ <source>Total time:</source> <target>Загальний час:</target> +<source>Cannot set directory lock for %x.</source> +<target>Не вдається замкнути каталога %x.</target> + <source>Show in Explorer</source> <target>Показати у Провіднику</target> @@ -40,6 +43,9 @@ <source>Error</source> <target>Помилка</target> +<source>Selected variant:</source> +<target>Вибраний варіант:</target> + <source>Select alternate comparison settings</source> <target>Вибрати альтернативні налаштування порівняння</target> @@ -58,6 +64,12 @@ <source>Clear filter settings</source> <target>Очистити налаштування фільтра</target> +<source>Copy</source> +<target>Копіювати</target> + +<source>Paste</source> +<target>Вклеїти</target> + <source>Save as batch job</source> <target>Зберегти як пакетне завдання</target> @@ -97,11 +109,8 @@ <source>Fatal Error</source> <target>Критична помилка</target> -<source>Windows Error Code %x:</source> -<target>Код помилки Windows %x:</target> - -<source>Linux Error Code %x:</source> -<target>Код помилки Linux %x:</target> +<source>Error Code %x:</source> +<target>Код помилки %x:</target> <source>Cannot resolve symbolic link %x.</source> <target>Не вдається вирішити символьне посилання %x.</target> @@ -161,8 +170,8 @@ <source>Waiting while directory is locked (%x)...</source> <target>Очікування зняття блокування з каталогу (%x)...</target> -<source>Cannot set directory lock %x.</source> -<target>Не вдається встановити блокування каталога %х.</target> +<source>Creating file %x</source> +<target>Створення файлу %x</target> <source> <pluralform>1 sec</pluralform> @@ -196,9 +205,6 @@ <source>/sec</source> <target>/сек</target> -<source>Cannot find file %x.</source> -<target>Не вдається знайти файлу %x.</target> - <source>File %x does not contain a valid configuration.</source> <target>Файл %x не містить правильної конфігурації.</target> @@ -223,6 +229,9 @@ <source>Cannot read the following XML elements:</source> <target>Не вдається прочитати такі елементи XML:</target> +<source>Cannot find file %x.</source> +<target>Не вдається знайти файлу %x.</target> + <source>&Open...</source> <target>Відкрити...</target> @@ -445,35 +454,32 @@ The command is triggered if: <target>2. &Синхронізувати</target> <source>&Language</source> -<target>&Мова</target> +<target>Мова</target> <source>&Global settings...</source> -<target>&Глобальні налаштування...</target> +<target>Глобальні налаштування...</target> <source>&Export file list...</source> -<target>&Експортувати список файлів...</target> +<target>Експортувати список файлів...</target> <source>&Advanced</source> -<target>&Додатково</target> +<target>Додатково</target> -<source>&Check for new version</source> -<target>&Провірити наявність нової версії</target> +<source>&Check now</source> +<target>Перевірити тепер</target> -<source>Compare</source> -<target>Порівняти</target> +<source>Check &automatically once a week</source> +<target>Перевіряти автоматично щотижня</target> -<source>Compare both sides</source> -<target>Порівняти обидві сторони</target> +<source>Check for new version</source> +<target>Перевірити наявність нової версії</target> -<source>&Abort</source> -<target>&Припинити</target> +<source>Compare</source> +<target>Порівняти</target> <source>Synchronize</source> <target>Синхронізувати</target> -<source>Start synchronization</source> -<target>Розпочати синхронізацію</target> - <source>Add folder pair</source> <target>Додати пару папок</target> @@ -483,18 +489,6 @@ The command is triggered if: <source>Swap sides</source> <target>Поміняти місцями</target> -<source>Open</source> -<target>Відкрити</target> - -<source>Save</source> -<target>Зберегти</target> - -<source>Last used configurations (press DEL to remove from list)</source> -<target> -Останні використовувані налаштування синхронізації -(тисніть DEL для вилучення зі списку) -</target> - <source>Hide excluded items</source> <target>Приховати виключені елементи</target> @@ -525,6 +519,18 @@ The command is triggered if: <source>Time elapsed:</source> <target>Пройшло часу:</target> +<source>Synchronizing...</source> +<target>Синхронізація...</target> + +<source>On completion</source> +<target>Після завершення</target> + +<source>Close</source> +<target>Замкнути</target> + +<source>&Pause</source> +<target>&Пауза</target> + <source>Batch job</source> <target>Пакетне завдання</target> @@ -555,9 +561,6 @@ The command is triggered if: <source>Abort synchronization on first error</source> <target>Перервати синхронізацію при першій помилці</target> -<source>On completion</source> -<target>Після завершення</target> - <source>Show progress dialog</source> <target>Показувати вікно прогресу</target> @@ -611,8 +614,8 @@ is the same <source><- Two way -></source> <target><- Обидва напрямки -></target> -<source>Identify and propagate changes on both sides using a database. Deletions, renaming and conflicts are detected automatically.</source> -<target>Виявити та поширити зміни на обидві сторони використовуючи базу даних. Видалення, перейменування та конфлікти визначаються автоматично.</target> +<source>Identify and propagate changes on both sides. Deletions, moves and conflicts are detected automatically using a database.</source> +<target>Виявити та поширити зміни на обидві сторони. Видалення, перейменування та конфлікти визначаються автоматично використовуючи базу даних.</target> <source>Mirror ->></source> <target>Дзеркало ->></target> @@ -650,15 +653,12 @@ is the same <source>Versioning</source> <target>Запис версій</target> -<source>Move time-stamped files into specified folder</source> -<target>Перемістити файли з часовою міткою у вказану папку</target> +<source>Move files to user-defined folder</source> +<target>Перемістити файли у визначену користувачем папку</target> <source>Naming convention:</source> <target>Метод іменування:</target> -<source>Configuration</source> -<target>Налаштування</target> - <source>Item exists on left side only</source> <target>Елемент існує тільки ліворуч</target> @@ -677,12 +677,6 @@ is the same <source>Conflict/item cannot be categorized</source> <target>Не вдається категоризувати конфлікт/елемент</target> -<source>Synchronizing...</source> -<target>Синхронізація...</target> - -<source>&Pause</source> -<target>&Пауза</target> - <source>Source code written in C++ using:</source> <target>Код програми написаний на C++ з використанням:</target> @@ -743,8 +737,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Maximum</source> <target>Максимум</target> -<source>&Default</source> -<target>&За замовчуванням</target> +<source>&Clear</source> +<target>Очистити</target> <source>Fail-safe file copy</source> <target>Безпечне копіювання файлів</target> @@ -773,6 +767,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Description</source> <target>Опис</target> +<source>&Default</source> +<target>&За замовчуванням</target> + +<source>Start synchronization</source> +<target>Розпочати синхронізацію</target> + <source>Variant</source> <target>Варіант</target> @@ -803,17 +803,23 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Overview</source> <target>Головна</target> +<source>Configuration</source> +<target>Налаштування</target> + <source>Filter files</source> <target>Фільтр файлів</target> <source>Select view</source> <target>Список файлів</target> -<source>Deleting file %x</source> -<target>Вилучення файлу %x</target> +<source>Open...</source> +<target>Відкрити...</target> -<source>Deleting %x</source> -<target></target> +<source>Save</source> +<target>Зберегти</target> + +<source>Compare both sides</source> +<target>Порівняти обидві сторони</target> <source>Set direction:</source> <target>Виберіть напрям:</target> @@ -872,104 +878,62 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>FreeFileSync batch</source> <target>Командний файл FreeFileSync</target> -<source>Never save changes</source> -<target>Ніколи не зберігати змін</target> - <source>Do you want to save changes to %x?</source> <target>Зберегти зміни в %x?</target> <source>Do&n't save</source> <target>Не зберігати</target> +<source>Never save changes</source> +<target>Ніколи не зберігати змін</target> + <source>Configuration loaded!</source> <target>Налаштування синхронізації загружено!</target> -<source>Hide files that exist on left side only</source> -<target>Приховати файли, які є тільки ліворуч</target> - <source>Show files that exist on left side only</source> <target>Показати файли, які є тільки ліворуч</target> -<source>Hide files that exist on right side only</source> -<target>Приховати файли, які є тільки праворуч</target> - <source>Show files that exist on right side only</source> <target>Показати файли, які є тільки праворуч</target> -<source>Hide files that are newer on left</source> -<target>Приховати файли, котрі новіші ліворуч</target> - <source>Show files that are newer on left</source> <target>Показати файли, які новіші ліворуч</target> -<source>Hide files that are newer on right</source> -<target>Приховати файли, котрі новіші праворуч</target> - <source>Show files that are newer on right</source> <target>Показати файли, які новіші праворуч</target> -<source>Hide files that are equal</source> -<target>Приховати однакові файли</target> - <source>Show files that are equal</source> <target>Показати однакові файли</target> -<source>Hide files that are different</source> -<target>Приховати файли з відмінностями</target> - <source>Show files that are different</source> <target>Показати різні файли</target> -<source>Hide conflicts</source> -<target>Приховати конфлікти</target> - <source>Show conflicts</source> <target>Показати конфлікти</target> -<source>Hide files that will be created on the left side</source> -<target>Приховати файли, які будуть створені ліворуч</target> - <source>Show files that will be created on the left side</source> <target>Показати файли, які будуть створені ліворуч</target> -<source>Hide files that will be created on the right side</source> -<target>Приховати файли, які будуть створені праворуч</target> - <source>Show files that will be created on the right side</source> <target>Показати файли, які будуть створені праворуч</target> -<source>Hide files that will be deleted on the left side</source> -<target>Приховати файли, які будуть вилучені ліворуч</target> - <source>Show files that will be deleted on the left side</source> <target>Показати файли, які будуть вилучені ліворуч</target> -<source>Hide files that will be deleted on the right side</source> -<target>Приховати файли, які будуть вилучені праворуч</target> - <source>Show files that will be deleted on the right side</source> <target>Показати файли, які будуть вилучені праворуч</target> -<source>Hide files that will be overwritten on left side</source> -<target>Приховати файли, які будуть перезаписані ліворуч</target> - <source>Show files that will be overwritten on left side</source> <target>Показати файли, які будуть перезаписані ліворуч</target> -<source>Hide files that will be overwritten on right side</source> -<target>Приховати файли, які будуть перезаписані праворуч</target> - <source>Show files that will be overwritten on right side</source> <target>Показати файли, які будуть перезаписані праворуч</target> -<source>Hide files that won't be copied</source> -<target>Приховати файли, які не будуть зкопійовані</target> - <source>Show files that won't be copied</source> <target>Показати файли, які не будуть зкопійовані</target> <source>Set as default</source> -<target></target> +<target>Встановити за замовчуванням</target> <source>All folders are in sync!</source> <target>Всі папки синхронізовано!</target> @@ -983,6 +947,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>File list exported!</source> <target>Список файлів експортовано!</target> +<source>Searching for program updates...</source> +<target>Пошук оновлень програми ...</target> + <source> <pluralform>1 directory</pluralform> <pluralform>%x directories</pluralform> @@ -1019,6 +986,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>&Ignore</source> <target>&Ігнорувати</target> +<source>Don't show this warning again</source> +<target>Не показувати більше це попередження</target> + <source>&Switch</source> <target>&Змінити</target> @@ -1037,9 +1007,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Comparing content...</source> <target>Порівнювання вмісту...</target> -<source>Copy</source> -<target>Копія</target> - <source>Paused</source> <target>Призупинено</target> @@ -1122,37 +1089,40 @@ Note: File names must be relative to base directories! <target>Зробити приховані попередження та діалоги знову видимими?</target> <source> -<pluralform>Do you really want to move the following object to the Recycle Bin?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to move the following %x objects to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following item to the Recycle Bin?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to move the following %x items to the Recycle Bin?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Ви справді хочете перемістити у Корзину цей %x об'єкт?</pluralform> -<pluralform>Ви справді хочете перемістити у Корзину ці %x об'єкти?</pluralform> -<pluralform>Ви справді хочете перемістити у Корзину ці %x об'єктів?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете перемістити цей елемент до Корзини?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете перемістити ці %x елементи до Корзини?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете перемістити ці %x елементів до Корзини?</pluralform> </target> <source> -<pluralform>Do you really want to delete the following object?</pluralform> -<pluralform>Do you really want to delete the following %x objects?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following item?</pluralform> +<pluralform>Do you really want to delete the following %x items?</pluralform> </source> <target> -<pluralform>Ви справді хочете вилучити цей %x об'єкт?</pluralform> -<pluralform>Ви справді хочете вилучити ці %x об'єкти?</pluralform> -<pluralform>Ви справді хочете вилучити ці %x об'єктів?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете вилучити цей елемент?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете вилучити ці %x елементи?</pluralform> +<pluralform>Ви дійсно хочете вилучити ці %x елементів?</pluralform> </target> <source>Leave as unresolved conflict</source> <target>Залишити як невирішений конфлікт</target> +<source>Time stamp</source> +<target>Часова мітка</target> + +<source>Append a timestamp to each file name</source> +<target>Додати часову мітку до кожного імені файлу</target> + <source>Replace</source> <target>Замінити</target> <source>Move files and replace if existing</source> <target>Перемістити файли замінюючи існуючі</target> -<source>Append a timestamp to each file name</source> -<target>Додати часову мітку до кожного імені файлу</target> - <source>Folder</source> <target>Папка</target> @@ -1165,6 +1135,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Files</source> <target>Файли</target> +<source>Items</source> +<target></target> + <source>Percentage</source> <target>Проценти</target> @@ -1270,6 +1243,12 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Cannot set privilege %x.</source> <target>Не вдається встановити привілеї %х.</target> +<source>Failed to suspend system sleep mode.</source> +<target>Не вдалося призупинити режим сну системи.</target> + +<source>Cannot change process I/O priorities.</source> +<target>Не вдалося змінити пріоритетів Вх/Вих процесу.</target> + <source>Unable to move %x to the Recycle Bin!</source> <target>Не вдається перенести %x до Корзини!</target> @@ -1292,16 +1271,37 @@ Note: File names must be relative to base directories! </target> <source>Checking recycle bin availability for folder %x...</source> -<target></target> +<target>Перевірка доступності Корзини для папки %x...</target> + +<source>Moving file %x to recycle bin</source> +<target>Переміщення файлу %x у Корзину</target> + +<source>Moving folder %x to recycle bin</source> +<target>Переміщення папки %x у Корзину</target> + +<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> +<target>Переміщення символьного посилання %x у Корзину</target> + +<source>Deleting file %x</source> +<target>Вилучення файлу %x</target> + +<source>Deleting folder %x</source> +<target>Вилучення папки %x</target> + +<source>Deleting symbolic link %x</source> +<target>Вилучення символьного посилання %x</target> <source>Recycle Bin is not available for the following paths! Files will be deleted permanently instead:</source> <target>Корзина для цього шляху недоступна. Файли будуть вилучені назавжди:</target> -<source>You can ignore this error to consider the folder as empty.</source> -<target>Ви можете ігнорувати цю помилку вважаючи папку порожньою.</target> +<source>The corresponding folder will be considered as empty.</source> +<target>Відповідна папка буде вважатися порожньою.</target> + +<source>Cannot find the following folders:</source> +<target>Не вдається знайти такі папки:</target> -<source>Cannot find folder %x.</source> -<target>Не вдається знайти папку %x.</target> +<source>You can ignore this error to consider each folder as empty.</source> +<target>Ви можете ігнорувати цю помилку, вважаючи кожну папку порожньою.</target> <source>Directories are dependent! Be careful when setting up synchronization rules:</source> <target>Залежні каталоги! Будьте уважні при налаштуванні правил синхронізації:</target> @@ -1309,8 +1309,8 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Start comparison</source> <target>Розпочати порівняння</target> -<source>Preparing synchronization...</source> -<target>Підготовка до синхронізації...</target> +<source>Calculating sync directions...</source> +<target>Встановлення напрямку синхронізації...</target> <source>Conflict detected:</source> <target>Виявлено конфлікт:</target> @@ -1375,21 +1375,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Multiple...</source> <target>Різні варіанти...</target> -<source>Deleting folder %x</source> -<target>Вилучення папки %x</target> - -<source>Deleting symbolic link %x</source> -<target>Вилучення символьного посилання %x</target> - -<source>Moving file %x to recycle bin</source> -<target>Переміщення файлу %x у Корзину</target> - -<source>Moving folder %x to recycle bin</source> -<target>Переміщення папки %x у Корзину</target> - -<source>Moving symbolic link %x to recycle bin</source> -<target>Переміщення символьного посилання %x у Корзину</target> - <source>Moving file %x to %y</source> <target>Переміщення файлу %x до %y</target> @@ -1402,9 +1387,6 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Removing old versions...</source> <target>Видалення старих версій...</target> -<source>Creating file %x</source> -<target>Створення файлу %x</target> - <source>Creating symbolic link %x</source> <target>Створення символьного посилання %x</target> @@ -1423,6 +1405,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Updating attributes of %x</source> <target>Оновлення атрибутів %x</target> +<source>Cannot find %x.</source> +<target>Не вдається знайти %x.</target> + <source>Target folder %x already existing.</source> <target>Цільова папка %x вже існує.</target> @@ -1468,6 +1453,9 @@ Note: File names must be relative to base directories! <source>Generating database...</source> <target>Створення бази даних...</target> +<source>Creating Volume Shadow Copy for %x...</source> +<target>Створення Тому тіньового копіювання для %x...</target> + <source>Data verification error: Source and target file have different content!</source> <target>Помилка перевірки даних: вхідний і вихідний файли мають різний вміст!</target> diff --git a/BUILD/LastError.log b/BUILD/LastError.log new file mode 100644 index 00000000..55a1d2e2 --- /dev/null +++ b/BUILD/LastError.log @@ -0,0 +1 @@ +[30.04.2013 19:55:13] Unknown error.
\ No newline at end of file |