blob: dc049e22c285b80b6b54f075d02f40937bc903dd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="l-screenshot_el">
<context>
<name>ImageEditor</name>
<message>
<location filename="../ImageEditor.cpp" line="14"></location>
<source>Zoom In</source>
<translation>Μεγένθυση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditor.cpp" line="15"></location>
<source>Zoom Out</source>
<translation>Σμίκρυνση</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainUI</name>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="14"></location>
<location filename="../MainUI.ui" line="162"></location>
<location filename="../MainUI.ui" line="295"></location>
<source>Take Screenshot</source>
<translation>Πάρτε στιγμιότυπο οθόνης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="37"></location>
<source>New Screenshot</source>
<translation>Νέο Στιγμιότυπο οθόνης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="43"></location>
<source>Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="124"></location>
<source>Include Borders</source>
<translation>Συμπερίληψη περιθωρίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="149"></location>
<source> Seconds</source>
<translation> Δευτερόλεπτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="152"></location>
<source>Delay </source>
<translation>Καθυστέρηση </translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="172"></location>
<source>View/Edit</source>
<translation>Προβολή/Επεξεργασία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="212"></location>
<location filename="../MainUI.ui" line="306"></location>
<source>Save As</source>
<translation>Αποθήκευση Ως</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="222"></location>
<source>Launch Editor</source>
<translation>Εκκίνηση Επεξεργαστή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="245"></location>
<source>Crop</source>
<translation>Περικοπή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="255"></location>
<source>Resize</source>
<translation>Αλλαγή μεγέθους</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="282"></location>
<source>File</source>
<translation>Αρχείο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="298"></location>
<source>Ctrl+N</source>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="322"></location>
<source>Close</source>
<translation>Κλείσιμο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="325"></location>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="67"></location>
<source>Entire Session</source>
<translation>Ολόκληρη την Συνεδρία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="81"></location>
<source>Single Window</source>
<translation>Μόνο αυτό το παράθυρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="74"></location>
<source>Single Screen</source>
<translation>Μόνο αυτή την οθόνη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="77"></location>
<source>Save Screenshot</source>
<translation>Αποθήκευση Στιγμιοτύπου Οθόνης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="309"></location>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="317"></location>
<source>Quick Save</source>
<translation>Γρήγορη Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="77"></location>
<source>PNG Files (*.png);;AllFiles (*)</source>
<translation>Αρχεία PNG (*.png);;ΌλαΤαΑρχεία (*)</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
