ColorDialog Customize Colors Atur Warna Item Type Item Tipe Color Warna Sample Contoh Select Color Pilih Warna Cancel Batalkan Apply Terapkan DnDTabBar Detach Tab MainUI MainWindow JendelaUtama Find the previous match Cari kecocokan sebelumnya ... ... Find: Cari: Find the next match Cari kecocokan selanjutnya Replace: Ganti: Match case Kapitalisasi yang sama Replace next match Ganti pertandingan berikutnya Replace all matches (to end of document) Mengganti semua pertandingan (untuk akhir dokumen) Hide the find/replace options File Berkas View Tampilan Syntax Highlighting Penyorotan Sintaks Tabs Location Edit Sunting toolBar Bilah Alat Show Line Numbers Tampilkan Nomor Baris None Nihil New File Berkas Baru Ctrl+N Ctrl+N Open File Buka Berkas Ctrl+O Ctrl+O Save File Simpan File Ctrl+S Ctrl+S Save File As Simpan Berkas Sebagai Close Tutup Ctrl+Q Ctrl+Q Close File Tutup Berkas Ctrl+W Ctrl+W Customize Colors Warna Ubahan Wrap Lines Bungkus Garis Find Cari Ctrl+F Ctrl+F Replace Ganti Ctrl+R Ctrl+R Show Popup Warnings Show warnings about unsaved changes Top Bottom Left Right Text Editor Editor Teks Open File(s) Buka Berkas Text Files (*) Berkas Teks (*) Lose Unsaved Changes? This file has unsaved changes. Do you want to close it anyway? %1 There are unsaved changes. Do you want to close the editor anyway? %1 PlainTextEditor Save File Simpan File Text File (*) Berkas Teks (*) Row Number: %1, Column Number: %2 The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it? (Note: You will lose all currently-unsaved changes) File Modified