ImageEditor Zoom In Powiększ Zoom Out Pomniejsz MainUI Take Screenshot Zrób zrzut ekranu Include Borders Uwzględnij granice okna Save As Zapisz jako Resize Zmiana rozmiaru Lumina Screenshot Zrzut ekranu Lumina Open screenshot with an application Open Copy screenshot to clipboard Copy Ctrl+C Resize screenshot to selection Crop screenshot to selection &Crop Screen Capture Settings Sec Delay sekund(y) opoźnienia Select Area General Settings Show popup warnings about unsaved screenshots Capture Wykonaj zrzut ekranu Ctrl+N Ctrl+N Close Zamknij Close Application Esc Esc Entire Session Cała sesja Single Window Pojedyncze okno Single Screen Pojedynczy ekran View Settings Could not save screenshot The screenshot could not be saved. Please check directory permissions or pick a different directory Save Screenshot Zapisz zrzut ekranu Unsaved Screenshot The current screenshot has not been saved yet. Do you want to save or discard your changes? Save Discard Cancel Ctrl+S Ctrl+S Quick Save Szybki zapis PNG Files (*.png);;AllFiles (*) Pliki PNG (*.png);;Wszystkie pliki (*) XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted