ImageEditor Zoom In Nagyítás Zoom Out Kicsinyítés MainUI Take Screenshot Képernyőkép készítése Include Borders Keretekkel együtt Save As Mentés másként Crop Vágás Resize Átméretezés Lumina Screenshot Lumina képernyőkép készítő Sec Delay mp késleltetés Capture Felvétel Edit Szerkesztés File Fájl Ctrl+N Ctrl+N Close Bezárás Esc Esc Entire Session Teljes munkamenet Single Window Egy ablak Single Screen Egy képernyő Could not save screenshot A képernyőkép nem menthető The screenshot could not be saved. Please check directory permissions or pick a different directory A képernyőkép nem menthető. Ellenőrizd a könytár jogait, vagy válassz másikat Save Screenshot Képernyőkép mentése Ctrl+S Ctrl+S Quick Save Gyors mentés PNG Files (*.png);;AllFiles (*) PNG fájlok (*.png);;Minden fájl (*)