ImageEditorZoom InZoom AvantZoom OutZoom ArrièreMainUITake ScreenshotCapture d'écranInclude BordersInclure les borduresSave AsEnregistrer sousResizeRedimensionnerLumina ScreenshotOpen screenshot with an applicationOpenCopy screenshot to clipboardCopyCtrl+CResize screenshot to selectionCrop screenshot to selection&CropScreen Capture Settings Sec DelaySelect AreaGeneral SettingsShow popup warnings about unsaved screenshotstoolBarCaptureCtrl+NCtrl+NCloseFermerClose ApplicationEscEchapEntire SessionToute la sessionSingle WindowFenêtre uniqueSingle ScreenEcran uniqueViewSettingsCould not save screenshotThe screenshot could not be saved. Please check directory permissions or pick a different directorySave ScreenshotEnregistrer la capture d'écranUnsaved ScreenshotThe current screenshot has not been saved yet. Do you want to save or discard your changes?Ctrl+SCtrl+SQuick SaveEnregistrement RapidePNG Files (*.png);;AllFiles (*)Fichiers PNG (*.png);;Tous les fichiers (*)