ImageEditor Zoom In Vergrößern Zoom Out Verkleinern MainUI Take Screenshot Bildschirmfoto erstellen Include Borders Rahmen inkludieren Save As Speichern unter Resize Größe ändern Lumina Screenshot Lumina Bildschirmfoto Open screenshot with an application Bildschirmfoto mit einer Anwendung öffnen Open Öffnen Copy screenshot to clipboard Bildschirmfoto in die Zwischenablage kopieren Copy Kopieren Ctrl+C Strg+C Resize screenshot to selection Größe des Bildschirmfotos auf Auswahl anpassen Crop screenshot to selection Bildschirmfoto auf Auswahl zuschneiden &Crop &Zuschneiden Screen Capture Settings Bildschirmaufnahmeeinstellungen Sec Delay Sek. Verzögerung Select Area Bereich auswählen General Settings Allgemeine Einstellungen Show popup warnings about unsaved screenshots Popup-Warnungen über nicht gespeicherte Bildschirmfotos anzeigen Capture Aufnehmen Ctrl+N Strg+N Close Schließen Close Application Anwendung schließen Esc Esc Entire Session Vollständige Sitzung Single Window Einzelnes Fenster Single Screen Einzelner Bildschirm View Ansicht Settings Einstellungen Could not save screenshot Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden The screenshot could not be saved. Please check directory permissions or pick a different directory Das Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verzeichnisberechtigungen oder wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus Save Screenshot Bildschirmfoto speichern Unsaved Screenshot Nicht gespeichertes Bildschirmfoto The current screenshot has not been saved yet. Do you want to save or discard your changes? Das aktuelle Bildschirmfoto wurde noch nicht gespeichert. Möchten Sie Ihre Änderungen speichern oder verwerfen? Save Discard Cancel Ctrl+S Strg+S Quick Save Schnellspeichern PNG Files (*.png);;AllFiles (*) PNG-Dateien (*.png);;Alle Dateien (*) XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings Einstellungen System Utility Wine Unsorted