MainUI Media Player Mediaspeler Now Playing Nu wordt afgespeeld (No Running Video) (geen video wordt op dit moment afgespeeld) Playlist Afspeellijst up omhoog down omlaag Current Song Huidig nummer TITLE TITEL ARTIST ARTIEST ALBUM ALBUM Love this song Houd van dit dit nummer Tired of this song (will not play for a month) Heb het even gehad met dit nummer (wordt gedurende een maand niet afgespeeld) Ban this song (will never play again) Verban dit nummer! (zal nooit meer worden afgespeeld) View details about song (launches web browser) Bekijk meer informatie over dit nummer (start je internet browser op) Current Station Huidig radiostation Delete current station Verwijder huidig radiostation rm rm Create new station Maak een nieuw station aan add voeg toe Settings Voorkeuren Pandora Account Login Inloggen met uw Pandora Account Email E-mail Password Wachtwoord <a href=https://www.pandora.com/account/register>Need an account?</a> <a href=https://www.pandora.com/account/register>Nog geen account?</a> Audio Quality Geluidskwaliteit Proxy URL Proxy URL Control Proxy URL Controle Proxy URL Apply Settings Pas voorkeuren toe Audio Driver Geluidskaart &File &View Play Speel af Pause Pauze Stop Stop Next Volgende Back Vorige VolUp Volume omhoog Raise audio volume Verhoog het geluidsvolume VolDown Volume omlaag Lower audio volume Verlaag het geluidsvolume Close Application Sluit de applicatie af Ctrl+Q Ctrl+Q Close to tray when active Breng naar terug naar het systeemvak wanneer actief From current artist Van de huidige artiest Create station from current artist Maak een station aan voor de huidige artiest From current song Van het huidige nummer Create station from current song Maak een station aan op basis van het huidige nummer Show song notifications Laat afspeelberichten zien Search... Zoeken... Search for a new station Zoek een nieuw station Pandora Radio Stream from Pandora Radio Stream van Pandora Radio Local Files Lokale bestanden Play Local Files Speel lokale bestanden af Please install the `pianobar` utility to enable this functionality Installeer alstublieft de 'pianobar' toepassing om deze functionaliteit te kunnen gebruiken Stream music from the Pandora online radio service Stream muziek vanaf de Pandora online radio service Low Laag Medium Gemiddeld High Hoog Open Multimedia Files Open Multimedia bestanden Now Playing: Nu aan het afspelen: [PLAYBACK ERROR] %1 Media Loading... Media aan het laden... Media Stalled... Media loopt vast... Media Buffering... Media aan het bufferen.... Pandora: Create Station Pandora: Maak een station aan Search Term Zoekterm Pandora Question Pandora vraag Pandora Error Pandora foutmelding PianoBarProcess Could not find any matches. Please try a different search term Kon geen resultaten vinden. Probeer alstublieft een andere zoekterm XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings Voorkeuren System Utility Wine Unsorted