MainUI Media Player Medieafspiller Now Playing Nu afspilles (No Running Video) (ingen kørende video) Playlist Spilleliste up op down ned Current Song Nuværende sang TITLE TITEL ARTIST KUNSTNER ALBUM ALBUM Love this song Elsker denne sang Tired of this song (will not play for a month) Træt af denne sang (afspilles ikke i en måned) Ban this song (will never play again) Udeluk denne sang (afspilles aldrig) View details about song (launches web browser) Vis detaljer om sang (starter webbrowser) Current Station Nuværende station Delete current station Slet nuværende station rm fjern Create new station Opret nu station add tilføj Settings Indstillinger Pandora Account Login Login til Pandora-konto Email E-mail Password Adgangskode <a href=https://www.pandora.com/account/register>Need an account?</a> <a href=https://www.pandora.com/account/register>Har du brug for en konto?</a> Audio Quality Lydkvalitet Proxy URL Proxy-URL Control Proxy URL Kontrol proxy-URL Apply Settings Anvend indstillinger Audio Driver Lyddriver &File &View Play Afspil Pause Pause Stop Stop Next Næste Back Tilbage VolUp Højere Raise audio volume Skru op for lydstyrken VolDown Lavere Lower audio volume Skru ned for lydstyrken Close Application Luk program Ctrl+Q Ctrl+Q Close to tray when active Luk til bakke når aktiv From current artist Fra nuværende kunstner Create station from current artist Opret station fra nuværende kunstner From current song Fra nuværende sang Create station from current song Opret station fra nuværende sang Show song notifications Vis sangnotifikationer Search... Søg... Search for a new station Søg efter en ny station Pandora Radio Pandora Radio Stream from Pandora Radio Strøm fra Pandora Radio Local Files Lokale filer Play Local Files Afspil lokale filer Please install the `pianobar` utility to enable this functionality Installer venligst `pianobar`-redskabet for at aktivere denne funktionalitet Stream music from the Pandora online radio service Strøm musik fra Pandoras online radiotjeneste Low Lav Medium Medium High Høj Open Multimedia Files Åbn multimediefiler Now Playing: Nu afspilles: [PLAYBACK ERROR] %1 [FEJL VED AFSPILNING] %1 Media Loading... Medie indlæses... Media Stalled... Medie gået i stå... Media Buffering... Medie mellemlagres... Pandora: Create Station Pandora: Opret station Search Term Søg efter term Pandora Question Pandora spørgsmål Pandora Error Fejl ved Pandora PianoBarProcess Could not find any matches. Please try a different search term Kunne ikke finde nogen match. Prøv venligst et andet søgeterm XDGDesktopList Multimedia Multimedie Development Udvikling Education Læring Games Spil Graphics Grafik Network Netværk Office Kontor Science Naturvidenskab Settings Indstillinger System System Utility Redskab Wine Wine Unsorted Usorteret