BMMDialogTvarkyti žymelesPavadinimasKeliasŠalinti žymelęPervadinti žymelęUžbaigtaPervadinti žymelęPavadinimas:Netinkamas pavadinimasToks žymelės pavadinimas jau yra. Pasirinkite kitą.DirWidgetFormaAtverti elementąAtverti elementą (pasirinkti programą)Pridėti elementą į mėgstamusPervadinti elementąIškirpti elementusIškirpti elementus (pridėti į iškarpinę)Kopijuoti elementusKopijuoti elementus į iškarpinęĮdėti elementus iš iškarpinėsIštrinti elementusStabdyti katalogo įkėlimąPridėti pažymėtus paveikslus į skaidrių rodymąSukurti naują katalogąNaujas katalogasSukurti naują failąNaujas failasSkaidrių rodymasStatyti žymėjimą į eilę multimedijos grotuveGrotiAtgalGrįžti į ankstesnį katalogąAukštynPereiti į virškatalogįNamaiPereiti į namų katalogąUžverti šią naršyklęPavadinimasDydisTipasKeitimo dataSukūrimo data(Prieiga apribota) Talpa: %1Failai: %1 (%2)Katalogai: %1Naujas dokumentasPavadinimas:Klaida, kuriant dokumentąDokumento sukurti nepavyko. Įsitikinkite, kad turite tinkamus leidimus.Naujas katalogasNetinkamas pavadinimasFailas ar katalogas tokiu pavadinimu jau yra! Prašome pasirinkti kitą pavadinimą.Klaida, kuriant katalogąKatalogo sukurti nepavyko. Įsitikinkite, kad turite tinkamus leidimus tam, kad keistumėte esamą katalogą.EsamasFailų kontrolinės sumos:Trūksta paslaugų programosSistemoje nepavyko rasti "lumina-fileinfo" paslaugų programos. Prašome, iš pradžių, ją įdiegti.AtvertiAtverti naudojant...Pervadinti...Rodyti kontrolines sumas...Failo savybės...Iškirpti žymėjimąKopijuoti žymėjimąĮdėtiIštrinti žymėjimąAtverti čia terminaląFODialogAtliekamos failų operacijosAtliekamos failų operacijosStabdytiSkaičiuojamaPerrašyti failus?Ar norite perrašyti esamus failus?Pastaba: Kitu atveju prie failo pavadinimo, tiesiog, bus pridėtas skaičius.Šalinama: %1Kopijuojama: %1 į %2Atkuriama: %1 kaip %2Perkeliama: %1 į %2Nepavyko pašalinti šių failų:Nepavyko nukopijuoti šių failų:Nepavyko atkurti šių failų:Nepavyko perkelti šių failų:Failų klaidosFOWorkerNetinkamas perkėlimasNeįmanoma perkelti katalogo į save patį. Prašome vietoj to, nukopijuoti katalogą.
Sena vieta: %1
Nauja vieta: %2MainUIInsightShift(Lyg2)+KairėnShift(Lyg2)+DešinėnFailasRodinysRodymo veiksenaGrupavimo veiksenaŽymelėsIšoriniai įrenginiaiTaisaNauja naršyklėIeškoti kataloge...Padidinti piktogramų dydįSumažinti piktogramų dydįDidesnės piktogramosCtrl(Vald)++Mažesnės piktogramosCtrl(Vald)+-Naujas langasCtrl(Vald)+NPridėti žymelęCtrl(Vald)+DIštrinti žymėjimąDel(Šal)Įkelti iš naujoUžverti naršyklęCtrl(Vald)+TIšeitiCtrl(Vald)+Q&NuostatosRodyti paslėptus failusIeškoti įrenginiųTvarkyti žymelesRodyti veiksmų mygtukusĮkelti miniatiūrasCtrl(Vald)+FIšsamus sąrašasPaprastas sąrašasCtrl(Vald)+WTeikti pirmenybę kortelėmsTeikti pirmenybę stulpeliamsF5Ctrl(Vald)+CPervadinti...F2Iškirpti žymėjimąKopijuoti žymėjimąĮdėtiCtrl(Vald)+VCtrl(Vald)+XNetinkami katalogaiŠie katalogai yra netinkami ir jų nepavyko atverti:Šaknis%1 (Tipas: %2)Failų sistema: %1NaršyklėNauja žymelėPavadinimas:Netinkamas pavadinimasToks žymelės pavadinimas jau yra. Pasirinkite kitą.MultimedijaSkaidrių rodymasElementai, kurie bus pašalinti:Patvirtinti baigimąCtrl(Vald)+HCtrl(Vald)+LJūs esate atvėrę kelias korteles. Ar tikrai norite baigti programos darbą?Patvirtinti šalinimąĮSPĖJIMAS: Tai visiems laikams ištrins failą(-us) iš sistemos!Ar tikrai norite tęsti?Pervadinti failąNaujas pavadinimas:Perrašyti failą?Esamas failas tokiu pačiu pavadinimu bus pakeistas. Ar tikrai norite tęsti?MultimediaWidgetFormaPereiti prie kito(Nėra paleisto vaizdo įrašo)Atkuriama:SustabdytaKlaida atkuriant failą: %1UžbaigtaSlideshowWidgetFormaIštrinti šį paveiksląPasukti šį paveikslo failą prieš laikrodžio rodyklęPasukti šį paveikslo failą pagal laikrodžio rodyklęDidintiMažintiPereiti į pradžią...Shift(Lyg2)+KairėnPereiti prie ankstesnioKairėnFailo pavadinimasPereiti prie kitoDešinėnPereiti į pabaigąShift(Lyg2)+DešinėnPatvirtinti šalinimąĮSPĖJIMAS: Tai visiems laikams ištrins failą iš sistemos!Ar tikrai norite tęsti?