BMMDialogGestisci i segnalibriNomePercorsoRimuovi segnalibroRinomina segnalibroCompletatoRinomina segnalibroNome:Nome non validoQuesto bookmark è già usato. Scegline un altro.DirWidgetModuloApri l'elementoApri l'elemento (scegli l'applicazione)Aggiungi elemento a preferiti personaliRinomina elementoTaglia elementiTaglia elementi (aggiungi a clipboard)Copia elementiCopia elementi sulla clipboardIncolla elementi dalla clipboardElimina elementiTermina caricamento directoryAggiunge immagini selezionate a una slideshowCrea nuova directoryNuova DirCrea un nuovo fileNuovo FileSlideshowSelezione Enqueue nel multimedia playerRiproduciIndietroTorna alla directory precedente SuVai alla directory superioreHomeVai alla Home directoryChiudi questo browserNomeDimensioniTipoData ModificaOra Creazione(Accesso Limitato)Capacità: %1File: %1 (%2)Dir: %1Nuovo DocumentoNome:Errore Creazione DocumentoImpossibile creare il documento. Verifica di avere i permessi giusti.Nuova DirectoryNome non validoUn file o una directory con questo nome esiste già! Per favore scegli un altro nome.Errore Creazione DirectoryLa directory non può essere creata. Verifica di avere le autorizzazioni appropriate per modificare la directory corrente.AttualeChecksum dei FileUtilità mancanteL'utilità "lumina-fileinfo" non e' stata trovata sul sistema. Per favore installala.ApriApri con...Rinomina...Verifica codice di controllo...Proprietà del fileTaglia SelezioneCopia SelezioneIncollaElimina selezioneApri Terminale quiFODialogEsecuzione Operazioni File%v/%mFermaCalcolo in CorsoSovrascrivi File?Vuoi sovrascrivere i file esistenti?Nota: altrimenti aggiungero' solo un numero al nome del file.Rimozione: %1Copia di %1 in %2Ripristino: %1 come %2Spostamento: da %1 a %2Impossibile eliminare questi file:Impossibile copiare questi file:Impossibilie ripristinare questi file:Impossibile spostare questi file:Errori FileFOWorkerSpostamento InvalidoNon è possibile spostare una directory su sé stessa. Per favore fai invece una copia della directory
Vecchia posizione: %1
Nuova posizione: %2MainUIInsightShift+SinistraShift+DestraFileVisualizzaModalità di VisualizzazioneModalità di GruppoPreferitiDispositivi EsterniEditaNuovo BrowserCerca DirectoryAumenta Dimensione IconaDiminuisci Dimensione IconaIcone Più GrandiCtrl++Icone Più PiccoleCtrl+-Nuova FinestraCtrl+NAggiungi Preferito Ctrl+DElimina selezioneCancAggiornaChiudi BrowserCtrl+TUscitaCtrl+Q&PreferenzeMostra File NascostiCerca DispositiviGestire SegnalibriMostra Pulsanti d'AzioneCarica MiniatureCtrl+FLista DettagliataLista BaseCtrl+WTab Prefer.Colonne Prefer.F5Ctrl+CRinomina...F2Taglia SelezioneCopia SelezioneIncollaCtrl+VCtrl-XDirectory non validiLe seguenti directory non sono valide e non hanno potuto essere aperte:Radice%1 (Tipo: %2)File system: %1NavigatoreNuovo PreferitoNome:Nome non validoQuesto bookmark è già usato. Scegline un altro.MultimediaSlideshowElementi da RimuovereVerifica QuitCtrl+HCi sono diverse schede aperte, se sicuro di voler uscire?Verifica RimozioneATTENZIONE: Questo modo eliminara' definitivamente il/i file dal sistema!Sei sicuro di voler continuare?Rinomina FileNuovo Nome:Sovrascrivi File?Un file esistente con lo stesso nome verrà sostituito. Sei sicuro di voler procedere?MultimediaWidgetModuloVai al Prossimo(Nessun video in esecuzione)In EsecuzioneFermatoErrore Esecuzione File: %1FinitoSlideshowWidgetModuloElimina questo file 'immagineRuota questo file immagine in senso antiorarioRuota questo file immagine in senso orarioZuma inZuma FuoriSalta all'Inizio...Shift+SinistraVai al PrecedenteSinistraNome FileVai al ProssimoDestraVai alla FineShift+DestraVerifica RimozioneATTENZIONE: Questo eliminera' definitivamente il file dal sistema!Sei sicuro di voler continuare?