BMMDialogAdministrar MarcadoresNombreRutaQuitar MarcadorRenombrar MarcadorFinalizadoRenombrar MarcadorNombre:Nombre InválidoEste nombre de marcador ya existe. Por favor escoja otro.DirWidgetFormularioAbrir ElementoAbrir Elemento (Seleccionar Aplicación)Añadir elemento a los favoritos personalesRenombrar elementoCortar elementosCortar elementos (añadirlos al portapapeles)Copiar elementosCopiar elementos al portapapelesPegar elementos del portapapelesEliminar elementosDejar de cargar el directorioAñadir imágenes seleccionadas a la presentaciónCrear nuevo directorioNuevo DirectorioCrear un archivo nuevoNuevo ArchivoPresentaciónEncolar selección en el reproductor multimediaReproducirAtrásIr al directorio anteriorArribaIr al directorio superiorInicioIr a la carpeta personalCerrar este navegadorNombreTamañoTipoFecha de ModificaciónFecha de Creación(Acceso Limitado)Capacidad: %1Archivos: %1 (%2)Directorios: %1Nuevo DocumentoNombre:Error Al Crear El DocumentoEl documento no pudo ser creado. Por favor, asegúrese de tener los permisos requeridos.Nuevo DirectorioNombre No VálidoUn archivo o directorio con ese nombre ya existe! Por favor use un nombre diferente.Error al Crear el DirectorioEL directorio no pudo ser creado. Por favor asegúrese de tener los permisos requeridos para modificar el directorio actual.ActualSuma de Verificación del Archivo:Utilería FaltanteLa utilería "lumina-fileinfo" no se puede encontrar en el sistema. Por favor instálelo primero.AbrirAbrir Con…Renombrar...Ver Sumas de Verificación...Propiedades de Archivo...Cortar SelecciónCopiar SelecciónPegarEliminar SelecciónAbrir Terminal AquíFODialogRealizando Operaciones de Archivos%v/%mDetenerCalculando¿Sobrescribir Archivos?¿Desea sobrescribir los archivos existentes?Nota: De otra forma, sólo se añadirá un número al nombre del archivo.Eliminando: %1Copiando: %1 en %2Restaurando: %1 como %2Moviendo: %1 a %2No se pudieron eliminar estos archivos:No se pudieron copiar estos archivos:No se pudieron restaurar estos archivos:No se pudieron mover estos archivos:Errores de ArchivoFOWorkerMovimiento no válidoNo es posible mover un directorio dentro de sí mismo. Por favor, haga una copia del directorio en su lugar.
Ubicación Antigua: %1
Ubicación Nueva: %2MainUIA la vistaShift+IzqShift+DerArchivoVerModo de VisualizaciónModo de GrupoMarcadoresDispositivos ExternosEditarNuevo NavegadorBuscar en el Directorio...Aumentar Tamaño de los IconosDisminuir Tamaño de los IconosIconos GrandesCtrl++Iconos PequeñosCtrl+-Nueva VentanaCtrl+NAñadir MarcadorCtrl+DEliminar SelecciónSuprActualizarCerrar NavegadorCtrl+TSalirCtrl+Q&PreferenciasMostrar Archivos OcultosBuscar DispositivosAdministrar MarcadoresMostrar Botones de AcciónCargar MiniaturasCtrl+FLista DetalladaLista BásicaCtrl+WPreferir PestañasPreferir ColumnasF5Ctrl+CRenombrar...F2Cortar SelecciónCopiar SelecciónPegarCtrl+VCtrl-XDirectorios inválidosLos siguientes directorios son inválidos y no se pueden abrir:Raíz%1 (Tipo: %2)Sistema de Archivos: %1NavegadorNuevo MarcadorNombre:Nombre no VálidoEste nombre de marcador ya existe. Por favor elija otro.MultimediaPresentaciónElementos para remover:Verificar SalidaCtrl+HTiene multiples pestañas abiertas. Esta seguro de que quiere salir?Verificar EliminaciónADVERTENCIA: Esto eliminará permanentemente el/los archivo(s) del sistema!¿Está seguro de que quiere continuar?Renombrar ArchivoNombre Nuevo:¿Sobrescribir Archivo?Un archivo existente con el mismo nombre será reemplazado. Está seguro de que quiere proceder?MultimediaWidgetFormularioIr Al Siguiente(Sin Video Ejecutándose)Reproduciendo:DetenidoError Reproduciendo Archivo: %1FinalizadoSlideshowWidgetFormularioEliminar este archivo de imágenRotar este archivo de imágen en el sentido contrario a las manecillas del relojRotar este archivo de imágen en el sentido de las manecillas del relojAcercarAlejarIr al Principio...Shift+IzqIr al AnteriorIzquierdaNombre de ArchivoIr al SiguienteDerechaIr al FinalShift+DerVerificar EliminaciónADVERTENCIA: Esto eliminará permanentemente el archivo del sistema!¿Está seguro de que quiere continuar?