BMMDialogHalda järjehoidjaidNimiRadaEemalda järjehoidjaJärjehoidja ümbernimetamineValmisJärjehoidja ümbernimetamineNimi:Vigane nimiSelle nimega järjehoidja on juba olemas. Palun vali muu nimi.BrowserWidgetNimiMahtTüüpMuutmiskuupäevLoomiskuupäevKaustasid: %1DirWidgetTagasiMine tagasi eelmisesse kaustaÜlesMine ülemkaustaKoduMine kodukausta(Piiratud ligipääs) Uus dokumentNimi:Viga dokumendi loomiselDokumenti ei õnnestunud luua. Veendu, et selleks on olemas vastavad load.Uus kaustVigane nimiSama nimega fail või kaust on juba olemas. Palun kasuta mõnda teist nime.Viga kausta loomiselKausta ei õnnestunud luua. Veendu, et selleks on olemas vastavad load.PraeguneFailFaili kontrollsummad:Puuduv tööriistProgrammi "lumina-fileinfo" ei leitud. Palun paigalda see.AvaNimeta ümber...Lõika valikKopeeri valikAsetaKustuta valikFODialogFailitoimingute läbiviimine%v/%mPeataArvutamineKas kirjutada failid üle?Kas soovid need failid üle kirjutada?Märkus: vastasel juhul lisatakse failinimele arv.Eemaldamine: %1Kopeerimine: %1 asukohta %2Taastamine: %1 asukohta %2Liigutamine: %1 asukohta %2Neid faile ei õnnestunud eemaldada:Neid faile ei õnnestunud kopeerida:Neid faile ei õnnestunud taastada:Neid faile ei õnnestunud liigutada:Faili veadFOWorkerVigane liigutamineKausta ei saa iseendasse kopeerida. Tee kaustast pigem koopia.
Vana asukoht: %1
Uus asukoht: %2GitWizardMainUIInsightFailVaadeVaaterežiimJärjehoidjadVälisseadmedOtsi kaustast...Suurenda ikooni suurustVähenda ikooni suurustSuuremad ikoonidCtrl++Väiksemad ikoonidCtrl+-Uus akenCtrl+NLisa järjehoidjaCtrl+DKustuta valikDelVärskendaVäljuCtrl+Q&EelistusedNäita peidetud faileOtsi seadmeidJärjehoidjate haldamineNimeta ümber...Lõika valikKopeeri valikAsetaNimi:Vigane nimiSelle nimega järjehoidja on juba olemas. Palun vali muu nimi.SlaidiseanssKas soovid kindlasti jätkata?MultimediaWidgetMine järgmisele(Videot ei ole)ValmisOPWidget...SlideshowWidgetKustuta pildifailPööra pilti vastupäevaPööra pilti päripäevaMine algusse...HOIATUS: fail kustutatakse jäädavalt!Kas soovid kindlasti jätkata?TrayUIValmisXDGDesktopList