MainUI File Information Informācija par failu Owner: Īpašnieks: Group: Grupa: Permissions: Atļaujas: Created: Izveidots: Note: The time a file was created might be more recent than the time modified if the file permissions were changed recently. Piezīme: Faila izveidošanas laiks var būt jaunāks par modificēšanas laiku, ja nesen tika mainītas tā tiesības. Last Modified: Pēdējoreiz modificēts: Type: Tips: MimeType: Mime tips: File Size: Faila lielums: Edit Shortcut Labot saīsni Working Dir: Darba katalogs: Use startup notification Izmantot startēšanas paziņojumus Icon: Ikona: Command: Komanda: Comment: Komentārs: Run in terminal Palaist terminālī Name: Nosaukums: Options Opcijas No Icon Nav ikonas Save Saglabāt Close Aizvērt ---Calculating--- ---Izskaitļo--- Read/Write Lasīt/Rakstīt Read Only Tikai lasīt Write Only Tikai rakstīt No Access Nav piekļuves XDG Shortcut XDG saīsne Directory Katalogs Binary Binārs Hidden %1 Paslēpts %1 URL: URL: Select a binary Izvēlieties bināru Error Kļūda Invalid selection: Not a valid executable Nederīga izvēle: Nav izpildāms Select a directory Izvēlieties katalogu Select an icon Izvēlieties ikonu Images (%1);; All Files (*) Attēli (%1);; Visi faili (*) Folders: Mapes: Files: Faili: Calculating... Aprēķina...