MainUI File Information Інформація про файл Owner: Власник: Group: Група: Permissions: Права доступу: Created: Створено: Note: The time a file was created might be more recent than the time modified if the file permissions were changed recently. Примітка: час створення файлу може бути більш пізній, ніж час зміни, якщо права на файл були недавно змінені. Last Modified: Дата зміни: Type: Тип: MimeType: Mime-тип: File Size: Розмір файлу: Edit Shortcut Редагувати скорочення Working Dir: Робоча тека: Use startup notification Повідомлення Icon: Піктограма: Command: Команда: Comment: Коментар: Run in terminal Виконати в терміналі Name: Ім'я: Options Параметри No Icon Без піктограми Save Зберегти Close Закрити ---Calculating--- --- Обчислення --- Read/Write Читання/запис Read Only Лише для читання Write Only Лише запис No Access Немає доступу XDG Shortcut XDG адреса Directory Тека Binary Двійковий Hidden %1 Прихований %1 URL: URL: Save Application File Application Registrations (*.desktop) Select a binary Вибрати бінарний Error Помилка Invalid selection: Not a valid executable Некоректний вибір: Не є виконуваним Select a directory Виберіть каталог Select an icon Вибрати піктограму Images (%1);; All Files (*) Зображень (%1);; Всі файли (*) Folders: Папки: Files: Файли: Calculating... Обчислення...