MainUI File Information Fájl információk Owner: Tulajdonos: Group: Csoport: Permissions: Jogosultságok: Created: Létrehozva: Note: The time a file was created might be more recent than the time modified if the file permissions were changed recently. Last Modified: Utoljára módosítva: Type: Típus: MimeType: MIME-típus: File Size: Fájlméret: Edit Shortcut A billentyűkombináció módosítása Working Dir: Munkakönyvtár: Use startup notification Indítási értesítés használata Icon: Ikon: Command: Parancs: Comment: Megjegyzés: Run in terminal Futtatás terminálban Name: Név: Options Beállítások No Icon Nincs ikon Save Mentés Close Bezárás ---Calculating--- ---Számítás--- Read/Write Írható/Olvasható Read Only Csak olvasható Write Only Csak írható No Access Nincs hozzáférés XDG Shortcut XDG gyorsbillentyű Directory Könyvtár Binary Bináris Hidden %1 Rejtett %1 URL: URL: Save Application File Application Registrations (*.desktop) Select a binary Program kiválasztása Error Hiba Invalid selection: Not a valid executable Érvénytelen kiválasztás: nem futtatható fájl Select a directory Könyvtár kiválasztása Select an icon Ikon kiválasztása Images (%1);; All Files (*) Képek (%1);; Minden fájl (*) Folders: Mappák: Files: Fájlok: Calculating... Számítás...