MainUI File Information Tiedoston tiedot Owner: Omistaja: Group: Ryhmä: Permissions: Käyttöoikeudet: Created: Luotu: Note: The time a file was created might be more recent than the time modified if the file permissions were changed recently. Huomaa: Tiedoston luontiaika voi olla muutosaikaa uudempi, jos tiedoston käyttöoikeuksia on äskettäin muutettu. Last Modified: Viimeksi muutettu: Type: Tyyppi: MimeType: MIME-tyyppi: File Size: Tiedoston koko: Advanced ZFS Pool: Property Value Source Snapshot Date Created Date Modified &File Save As Open File Ctrl+O Quit Ctrl+Q Save Shortcut Ctrl+S Local Shortcut Register Shortcut Open Directory New Shortcut Working Dir: Työkansio: Use startup notification Käytä käynnistysilmaisinta Icon: Kuvake: Command: Komento: Comment: Huomautus: Run in terminal Suorita päätteessä Name: Nimi: Options Valinnat ---Calculating--- ––Lasketaan–– Read/Write Luku/kirjoitus Read Only Vain luku Write Only Vain kirjoitus No Access Ei oikeuksia XDG Shortcut XDG-pikakuvake Directory Kansio Binary Ohjelmatiedosto Hidden %1 Piilotettuja %1 URL: Verkko-osoite: Save Application File Tallenna sovellustiedosto XDG Shortcuts (*.desktop) Select a binary Valitse ohjelmatiedosto Error Virhe Invalid selection: Not a valid executable Virheellinen valinta: Ei kelvollinen ohjelmatiedosto Select a directory Valitse kansio Select an icon Valitse kuvake Images (%1);; All Files (*) Kuvat (%1);; Kaikki tiedostot (*) Valid Settings Invalid Settings Folders: Kansiot: Files: Tiedostot: Calculating... Lasketaan… XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted