LFileDialog Open With... Öppna med... Preferred Föredras Available Tillgänglig Custom Anpassad Binary Location Binärens Plats Find Hitta Set this application as the default Sätt detta program som standard OK OK Cancel Avbryt (Email Link) (Email Länk) (Internet URL - %1) (Internet URL - %1) Audio Ljud Video Video Multimedia Multimedia Development Utveckling Education Utbildning Game Spel Graphics Grafik Network Nätverk Office Kontorsprogram Science Vetenskap Settings Inställningar System System Utilities Verktyg Other Annat Find Application Binary Hitta Programmets Binär QObject File Error Filfel Audio Volume %1% Ljudvolym %1% Screen Brightness %1% Skärmljusstyrka %1% Invalid file or URL: %1 Ogiltig fil eller URL %1 File could not be opened: %1 Filen kunde inte öppnas: %1 Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1 Program genväg saknar startinformation (missbildad genväg): %1 URL shortcut is missing the URL: %1 URL genväg saknas URL: %1 Directory shortcut is missing the path to the directory: %1 Genvägen till katalogen saknar sökvägen till katalogen :%1 Unknown type of shortcut : %1 Okänd typ av genväg: %1 Binary Missing Could not find "%1". Please ensure it is installed first. Application Error Program fel The following application experienced an error and needed to close: Följande program upplevde ett fel och behövde stängas: