LFileDialog Open With... Abrir con… Preferred Preferido Available Disponible Custom Personalizado Binary Location Ubicación Binaria: Find Buscar Set this application as the default Poner esta aplicación como predeterminada OK OK Cancel Cancelar (Email Link) (Enlace del Correo Electrónico) (Internet URL - %1) (URL de Internet - %1) Audio Sonido Video Video Multimedia Multimedia Development Desarrollo Education Educación Game Juegos Graphics Gráficos Network Red Office Oficina Science Ciencia Settings Configuración System Sistema Utilities Utilerías Other Otros Find Application Binary Buscar Binario de la Aplicación QObject File Error Error de Archivo Audio Volume %1% Volúmen del Sonido %1% Screen Brightness %1% Brillo de Pantalla %1% Invalid file or URL: %1 Archivo o URL no válido(a): %1 Application entry is invalid: %1 Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1 El acceso directo a la aplicación no contiene la información para la ejecución (acceso directo defectuoso): %1 URL shortcut is missing the URL: %1 El acceso directo a la URL no contiene la URL: %1 Directory shortcut is missing the path to the directory: %1 El acceso directo al directorio no contiene la dirección al directorio: %1 Unknown type of shortcut : %1 Tipo de acceso directo desconocido: %1 Binary Missing Could not find "%1". Please ensure it is installed first. Application Error Error en la Aplicación The following application experienced an error and needed to close: La siguiente aplicación presentó un error y necesita cerrarse: