AppLaunchButtonPluginClique para atribuir um aplicativoIniciar %1Abrir %1Selecionar AplicativoNome:AppLauncherPluginClique para DefinirIniciar %1AbrirCopiarCortarExcluirSelecionar Aplicativo Nome:AppMenuÁrea de TrabalhoPainel de ControleMultimídiaDesenvolvimentoEducaçãoJogosGráficosRedeEscritórioCiênciaDefiniçõesSistemaUtilitárioVinhoSem ordemAplicativosBootSplashFormulárioDesktopViewPluginAbrirCortarCopiarAumentar ÍconesDiminuir ÍconesExcluirPropriedadesItemWidgetVoltarJsonMenuLAppMenuPluginIniciar rapidamente os aplicativos ou abrir arquivosAplicativosInstalar AplicativosMultimídiaDesenvolvimentoEducaçãoJogosGráficosRedeEscritórioCiênciaDefiniçõesSistemaUtilitárioVinhoSem ordemLBattery%1 % (Carregando)%1 % (%2 Restantes)LClockLDPluginLDeskBarPluginAplicativos FavoritosPastas FavoritasÁudioVídeoFotosOutros ArquivosDocumentosArquivos FavoritosLDesktopLista de JanelasÁrea de Trabalho LuminaEspaço de trabalho %1TerminalÁrea de TrabalhoLDesktopSwitcherEspaço de trabalho %1LQuickLaunchButtonLSessionÁrea de TrabalhoLSysDashboardPainel de Instrumentos do SistemaLSysMenuQuickFormulárioExecutar Áudio MixerBrilho da TelaStatus da BateriaÁrea de TrabalhoSairconectado%1 de %2LTaskButtonAtivar a JanelaMinimizar JanelaRestaurar a JanelaMaximizar JanelaFechar JanelaLUserButtonPluginIniciar rapidamente os aplicativos ou abrir os arquivos MonitorWidgetFormulárioSumárioCPU Temp:Utilização da CPU:Utilização da Memória:NotePadPluginArquivos de Anotações (*.anotações)Arquivos de Texto (*)Abrir um arquivo de notas Nome:PPlayerWidgetFormulárioLimpar lista de reproduçãoEmbaralhar a Lista de ReproduçãoAdicionar ArquivosAdicionar DiretórioAdicionar URLArquivos MultimídiaSelecionar Arquivos MultimídiaSelecionar Diretório Multimídia Digite uma URL válida para um arquivo multimídia ou stream:URL Multimídia PlayerWidgetFormulárioLimpar lista de reproduçãoEmbaralhar a Lista de ReproduçãoAdicionar ArquivosAdicionar DiretórioAdicionar URLArquivos MultimídiaSelecionar Arquivos MultimídiaSelecionar Diretório Multimídia Digite uma URL válida para um arquivo multimídia ou stream:URL Multimídia RSSFeedPluginFormulárioDefiniçõesSettingsMenuProtetor De TelaPainel de ControleSobre LuminaStartMenuFormulárioSuspenderReiniciarSairEspaço de trabalho %1/%2SystemWindowOpções do SistemaSairReiniciarCancelarBloquearSuspenderUserItemWidgetVoltarRemover AtalhoExcluir Arquivo Criar AtalhoUserWidgetWidget do UsuárioFavoritosAplicativos FavoritosAplicativosDiretórios FavoritosLocaisArquivos FavoritosArquivosAplicativosPágina InicialDiretório InicialPesquisar esse DiretórioVoltar para o diretório inicialAbrir DiretórioConfiguraçãoPreferências da área de trabalhoPainel do ControleAparência/Plugins da Área de TrabalhoConfiguração da TelaConfigurações do Protetor de TelaSobre a Área de Trabalho LuminaTudoMultimídiaDesenvolvimentoEducaçãoJogosGráficosRedeEscritórioCiênciaDefiniçõesSistemaUtilitáriosVinhoSem ordem