AppLaunchButtonPluginKlik for at tildele en applikationStart %1Åbn %1Vælg programNavn:AppLauncherPluginKlik for at sætteVælg programNavn:AppMenuSkrivebordHåndter programmerKontrolpanelMultimedieUdviklingUddannelseSpilGrafikNetværkKontorVidenskabIndstillingerSystemHjælpeværktøjWineUsorteretProgrammerBootSplashFormularStarter Lumina-skrivebordet ...Version %1Dette skrivebord er drevet af kaffe, kaffe og mere kaffe.Hold dig opdateret med skrivebordsnyheder!Der er en hel håndbog af information om skrivebordet online.Vil du ændre brugerfladen? Alt kan tilpasses i skrivebordskonfigurationen!Lumina kan nemt efterligne brugerfladen fra de fleste andre skrivebordsmiljøer.Dette skrivebord er generøst sponsoreret af iXsystemsJeg har aldrig taget skade af det jeg aldrig har sagtMere koklokke tak!Alt har sin skønhed, men alle ser det ikke.Før gud er vi alle lige kloge - og lige dumme.Vi kan ikke gøre alt på samme tid, men vi kan gøre noget på en gang.En med loven er et flertal.Forvent ikke at opbygge det svage ved at nedrive det stærke.Du kan ikke vide hvor meget, men du kan sige for meget.Pligt er ikke kollektivt; det er personligt.Et samfund som ville opgive en smule frihed for at gå en smule sikkerhed vil ikke gøre sig fortjent til noget af det og miste begge.Stol aldrig på en computer du ikke kan smide ud af et vindue.Lær fortiden af kende hvis du definere fremtiden.Måden at komme i gang, er at holde op med at snakke og begynde at gøre.Spørg, og det vil blive givet til dig; søg, og du vil finde; bank på, og døren vil blive åbnet for dig.Start hvor du er. Brug hvad du har. Gør hvad du kan.En person der aldrig har lavet fejl, har aldrig prøvet noget nyt.Det har ikke betydning hvor hurtigt du går, så længe du ikke stopper.Gør hvad du kan, der hvor du er, med det du har.Husk, at ingen kan få dig til at føle dig underlegen, uden dit samtykke.Det er ikke årene i dit liv der tæller. Det er livet i dine år.Skriv enten noget som er værd at læse, eller noget som er værd at skrive.Den eneste måde at udføre godt arbejde, er ved at elske det du gør.Politisk korrekthed er tyranni uden manerer.Kun to ting er uendelige, universet og menneskelig dumhed, og jeg er ikke sikker på det sidste.Jeg oplever at jo hårdere jeg arbejder, jo mere heldig ser jeg ud til at være.Gør, eller gør ikke. Der er ikke noget "prøv".En matematiker er en enhed som omdanner kaffe til matematiske sætninger.Gode mennesker behøver ikke love til at fortælle dem at de skal opføre sig ordentligt, mens dårlige mennesker vil finde en vej omkring lovene.Sorte huller er når gud dividere med nul.Det er egentligt sjovt at gøre det umulige.Viden taler, men klogskab lytter.En vittig udtalelse beviser intet.Succes kommer typisk til dem der ikke har travlt med at lede efter det.Godt timet stilhed havde mere elokvens end tale.Jeg har aldrig ladet min skolegang blande sig i min uddannelse.Den bedste måde at forudse fremtiden er ved at opfinde den.Vel gjort eller bedre end vel sagt.Nogen gange er det ikke nok at gøre vores bedst; vi må gøre hvad der er krævet.Sandheden er vigtigere end fakta.Bedre at forblive stille og blive tænkt som værende et fjols, end at tale og fjerne al tvivl.Initialiserer session …Indlæser systemindstillinger …Indlæser brugerpræferencer …Forbereder systemskuffe …Starter vindueshåndteringen …Undersøger programmer …Forbereder menuer …Forbereder arbejdsområde …Afslutter …Starter program: %1DesktopViewPluginÅbnKlipKopiérForøg ikonerFormindsk ikonerSletEgenskaberItemWidgetTilbageSæt fast på skrivebordetFjern fra favoritterFøj til favoritterFjern fra hurtigstartFøj til hurtigstartJsonMenuFejl ved fortolkning af uddata fra script: %1LAppMenuPluginStart hurtigt programmer eller åbne filerProgrammerGennemse filerInstallér programmerKontrolpanelMultimedieUdviklingUddannelseSpilGrafikNetværkKontorVidenskabIndstillingerSystemHjælpeværktøjWineUsorteretUdLBattery%1 % (lader)%1 % (%2 tilbage)LClockTidszone (%1)Brug systemtidLDPluginStart postBegynd at flytte postBegynd at ændre størrelse på postForøg poststørrelserFormindsk poststørrelserFjern postLDeskBarPluginFavoritprogrammerFavoritmapperLydVideoBillederAndre filerDokumenterFavoritfilerLDesktopVindueslisteLumina-skrivebordArbejdsområde %1TerminalLås sessionGennemse filerUdLDesktopSwitcherArbejdsområde %1LQuickLaunchButtonFjern fra hurtigstartLSessionSkrivebordLSysDashboardSystemets instrumentbrætLSysMenuQuickFormularSystemlydstyrkeStart lydmikserSkærmlysstyrkeBatteristatusArbejdsområdeLokalitetLog udtilsluttet%1 af %2LTaskButtonAktivér vindueMinimér vindueGendan vindueMaksimér vindueLuk vindueVis alle vinduerMinimer alle vinduerLuk alle vinduerLUserButtonPluginStart hurtigt programmer eller åbne filerMonitorWidgetFormularSammendragCPU-temperatur:CPU-forbrug:Hukommelsesforbrug:Disk-I/ONotePadPluginNote-filer (*.note)Tekstfiler (*)Åbn en note filNavn:Ugyldigt notesnavn: Prøv igenVælg et notesnavnÅbn tekstfilOpret en noteOmdøb noteSlet notePPlayerWidgetFormularRyd spillelisteBland spillelisteTilføj filerTilføj mappeTilføj URLMultimediefilerVælg multimediefilerVælg multimediemappeIndtast en gyldig URL til en multimediefil eller strøm:Multimedie-URLPlayerWidgetFormularRyd spillelisteBland spillelisteTilføj filerTilføj mappeTilføj URLMultimediefilerVælg multimediefilerVælg multimediemappeIndtast en gyldig URL til en multimediefil eller strøm:Multimedie-URLRSSFeedPluginFormularVis mulighederÅbn websideMereTilbage til feedsInformation om feedFjern feedAbonner på nyt feedRSS-URLIndlæs et foruddefineret RSS-feedTilføj til feedsRSS-læserindstillingerKun manuel synkroniseringNogle RSS-feeds kan anmode om tilpassede opdateringsintervaller i stedet for at anvende denne indstillingStandardsynkroniseringsintervalTime(r)MinutterGem indstillingerTilføj RSS-feedVis detaljer for feedIndstillingerOpdater feeds nuLumina-skrivebordets RSS-læserFeed-URL: %1Titel: %1Beskrivelse: %1Hjemmeside: %1Seneste byggedato: %1Seneste synkronisering: %1Næste synkronisering: %1SettingsMenuPauseskærmPræferencerTapetSkærmAlle skrivebordsindstillingerKontrolpanelOm LuminaStartMenuFormularSkriv for at søgeGennemse filerGennemse programmerKontrolpanelUdHåndter programmerVis kategorierKonfigurer skrivebordLog bruger udGenstart systemPræferencerSluk system(systemet udfører opdateringer)Sæt system i hvileTilbageOpdater?Du har systemopdateringer der venter! Ønsker du at installere dem nu?%1% (tilsluttet)%1% (%2 estimeret)%1% tilbageArbejdsområde %1/%2SystemWindowSystemvalgmulighederLog udGenstartLuk nedAnnullerLåsDvaleOpdater?Du har systemopdateringer der venter! Ønsker du at installere dem nu?UserItemWidgetTilbageFjern genvejSlet filOpret genvejUserWidgetBrugerwidgetFavoritterFavoritprogrammerProgrammerFavoritmapperStederFavoritfilerFilerProgrammerHjemHjemmemappeSøg i denne mappeGå tilbage til hjemmemappeÅbn mappeKonfigurationSkrivebordspræferencerKontrolpanelSkrivebord udseende/pluginsSkærmkonfigurationIndstillinger for pauseskærmOm Lumina-skrivebordetAlleMultimedieUdviklingUddannelseSpilGrafikNetværkKontorVidenskabIndstillingerSystemRedskaberWineUsorteret