AppLaunchButtonPluginKliknutím přiřaďte aplikaciSpustit %1Otevřít %1Vybrat aplikaciNázev:AppLauncherPluginNastavte kliknutímSpustit %1OtevřítOtevřít pomocíZobrazit vlastnostiOperace se souboremPřejmenovatKopírovatVyjmoutVymazatVybrat aplikaciNázev:Nový název souboruAppMenuPlochaSpravovat aplikaceOvládací panelMultimédiaVývojVýukaHryGrafikaSíťKancelářVědaNastaveníSystémNástrojeWineNezařazenoAplikaceBootSplashFormulářSpouští se prostředí Lumina…Verze %1Toto prostředí je poháněno kávou, kávou a ještě další kávou.Buďte v obraze ohledně novinek v prostředí!Na webových stránkách projektu je k dispozici podrobná příručka se spoustou informací o prostředí.Chcete změnit rozhraní? Všechno se dá přizpůsobit v nastavení prostředí!Lumina lehce dokáže napodobit vzhled rozhraní většiny ostatních pracovních prostředí.Toto prostředí je štědře podporováno společností iXsystemsNikdy mi neublížilo to, co jsem nemusel říctMusím si pořídit více zvonečků!Vše je krásné, ale ne každý to vidí.Před Bohem jsme všichni stejně moudří – a stejně hloupí.Nemůžeme udělat všechno najednou, najednou však můžeme něco udělat.Zákony vytváří většina.Neočekávejte že povzbudíte slabé tím že stáhnete dolů silné.Nemůžete vědět příliš mnoho, ale můžete toho říct přespříliš.Povinnost není společná, je osobní.Jakákoli společnost, která se vzdá kousku svobody, aby získala trošku bezpečnosti, si nezaslouží ani jedno a ztratí obojí.Nikdy nevěřte počítači, který nemůžete vyhodit z okna.Učte se z minulosti, pokud chcete určovat budoucnost.Cestou jak začít je přestat mluvit a začít dělat.Požádejte a bude vám dáno; hledejte a naleznete; zaklepej a dveře vám budou otevřeny.Začněte tam, kde jste. Používejte to, co máte. Udělejte, co můžete.Osoba, která se nikdy nezmýlila, nikdy nezkusila něco nového.Nezáleží na tom jak pomalu jdete – důležité je, že se nezastavíte.Dělejte, co můžete, tam kde jste, s tím, co máte.Pamatujte, že se nikomu nepodaří, aby se cítil být menším, bez jeho souhlasu.V životě nejsou roky to, co se počítá. Počítá se život v rocích.Buď napište něco, co stojí za přečtení, nebo udělejte něco, o čem má smysl napsat.Jediným způsobem jak odvádět skvělou práci je milovat to, co děláte.Politická korektnost je útlak honosící se vybranými způsoby.Jen dvě věci jsou nekonečné – vesmír a lidská hloupost. Tím prvním si vlastně nejsem tak úplně jistý.Zjistil jsem, že čím jsem pilnější, tím více mám štěstí.Udělejte to, nebo to nedělejte vůbec. Nejde o to to jen zkoušet.Matematik je prostředek, kterým se proměňuje káva na poučky.Dobří lidé nepotřebují zákony k tomu, aby jim říkaly, aby jednali zodpovědně, zatímco špatní lidé si vždy najdou kličku k obejití zákonů.Černé díry jsou prý místem, kde Bůh dělil nulou.Dělat nemožné je zábava.Vědomost hovoří, ale moudrost naslouchá.Vtipné pořekadlo ještě nic nedokazuje.Úspěch obyčejně přijde k těm, kteří jsou příliš zaneprázdněni na to, aby ho hledali.Dobře načasované ticho je výmluvnější než mluvení.Nikdy jsem nenechal školy plést se do mého vzdělání.Nejlepší cestou, jak předpovědět budoucnost, je ji vymyslet.Pořádně uděláno je lepší než dobře řečeno.Někdy nestačí, že děláme jak nejlépe umíme. Musíme dělat, co se od nás žádá.Pravda je důležitější než fakta.Lépe zůstat zticha a být považován za hlupáka, než promluvit a tím to potvrdit.Spouštění sezení…Načítání nastavení systému…Načítání nastavení uživatele…Příprava oznamovací oblasti systémového panelu…Spouštění správce oken…Zjišťování aplikací…Příprava nabídek…Příprava pracovní plochy…Dokončování…Spouštění aplikace: %1DesktopViewPluginOtevřítVyjmoutKopírovatZvětšit ikonyZmenšit ikonyVymazatVlastnostiItemWidgetZpětPřidat na plochuOdebrat z oblíbenýchPřidat do oblíbenýchOdebrat z rychlého spouštěníPřidat do rychlého spouštěníJsonMenuChyba při zpracování výstupu skriptu: %1LAppMenuPluginRychlé spuštění aplikace nebo otevření souboruAplikaceProcházet souboryInstalovat aplikaceOvládací panelMultimédiaVývojVýukaHryGrafikaSíťKancelářVědaNastaveníSystémNástrojeWineNezařazenoOpustitLBattery%1 % (Nabíjení)%1 % (%2 Zbývá)LClockČasové pásmo (%1)Použít systémový časLDPluginUpravit položkuZačít přesun položkyZačít změnu velikosti položkyZvětšit velikost položkyZmenšit velikost položkyOdebrat položkuLDeskBarPluginOblíbené aplikaceOblíbené složkyZvukVideoObrázkyOstatní souboryDokumentyOblíbené souboryLDesktopSeznam okenAkce desktopuNová složkaNový souborVložitProstředí LuminaPracovní plocha %1TerminálUzamknout sezeníProcházet souboryOpustitPlochaLDesktopSwitcherPracovní plocha %1LQuickLaunchButtonOdebrat z rychlého spouštěníLSessionPlochaLSysDashboardPřehled o systémuLSysMenuQuickFormulářHlasitostSpustit směšovač zvukuJas obrazovkyStav akumulátoruPracovní plochaMístní a jazyková nastaveníOdhlásit sepřipojeno%1 z %2LTaskButtonAktivovat oknoMinimalizovat oknoObnovit oknoMaximalizovat oknoZavřít oknoUkázat všechna oknaMinimalizovat všechna oknaZavřít všechna oknaLUserButtonPluginRychlé spouštění aplikací nebo otevírání souborůMonitorWidgetFormulářShrnutíTeplota procesoru:Využití procesoru:Využití operační paměti:Vst./výst. datového úložištěNotePadPluginPoznámky (*.note)Textové soubory (*)Otevřít poznámkuNázev:Neplatný název poznámky: Zkuste to znovuVyberte název poznámkyOtevřít textový souborVytvořit poznámkuPřejmenovat poznámkuOdstranit poznámkuPPlayerWidgetFormulářVyprázdnit seznam skladebZamíchat seznam skladebPřidat souboryPřidat složkuPřidat URL adresuMultimediální souboryVyberte multimediální souboryVyberte složku s multimediálními souboryZadejte platnou URL adresu multimediálního souboru nebo proudu:URL adresa multimédiaPlayerWidgetFormulářVyprázdnit seznam skladebZamíchat seznam skladebPřidat souboryPřidat složkuPřidat URL adresuMultimediální souboryVyberte multimediální souboryVyberte složku s multimédiiZadejte platnou URL adresu multimediálního souboru nebo proudu:URL adresa multimédiaRSSFeedPluginFormulářZobrazit možnostiOtevřít webovou stránkuVíceZpět ke kanálůmInformace o kanáluOdstranit kanálNové přihlášení ke kanáluURL adresa RSS kanáluNačíst přednastavený RSS kanálPřidat do kanálůNastavení čtečky kanálůPouze ruční synchronizaceNěkteré kanály RSS mohou požadovat vlastní aktualizační intervaly namísto používání tohoto nastaveníVýchozí interval synchronizaceHodin(y)MinutyUložit nastaveníPřidat RSS kanálZobrazit podrobnosti o kanáluNastaveníAktualizovat kanály nyníRSS kanál prostředí LuminaURL adresa kanálu: %1Název: %1Popis: %1Webová stránka: %1Datum minulého sestavení: %1Minulá synchronizace: %1Příští synchronizace: %1SettingsMenuSpořič obrazovkyPředvolbyPozadíZobrazeníVšechna nastavení plochyOvládací panelO prostředí LuminaStartMenuFormulářHledejte psanímProcházet souboryProcházet aplikaceOvládací panelOpustitSpravovat aplikaceZobrazit kategorieNastavení plochyUspat do pamětiRestartovatVypnoutOdhlásit seNastavení(systém instaluje aktualizace)ZpětNainstalovat aktualizace?Aktualizace systému čekají na instalaci! Chcete je nainstalovat nyní?AnoNeStorno%1% (zapojeno)%1% (odhadováno %2)%1% zbýváPracovní plocha %1/%2SystemWindowPředvolby systémuOdhlásit seRestartovatVypnoutStornoZamknoutUspat do pamětiNainstalovat aktualizace?Aktualizace systému čekají na instalaci! Chcete je nainstalovat nyní?AnoNeUserItemWidgetZpětOdebrat zkratkuOdstranit souborVytvořit zkratkuUserWidgetUživatelský doplněkOblíbenéOblíbené aplikaceAplikaceOblíbené složkyMístaOblíbené souborySouboryAplikaceDomůDomovská složkaProhledat složkuZpět do domovské složkyOtevřít složkuNastaveníNastavení plochyOvládací panelVzhled / zásuvné moduly plochyNastavení obrazovkyNastavení spořiče obrazovkyO prostředí LuminaVšeMultimédiaVývojVýukaHryGrafikaSíťKancelářVědaNastaveníSystémNástrojeWineNezařazenéXDGDesktopListMultimédiaVývojVýukaHryGrafikaSíťKancelářVědaNastaveníSystémNástrojeWine