ConfigUI Search Configuration Nastavenie vyhľadávania Start Search: Začať vyhľadávať ... ... Excluded Directories Vylúčené priečinky Save as Defaults Uložiť ako predvolené Select Search Directory Vyberte priečinok na vyhľadanie Exclude Directories Okrem priečinkov MainUI Search For... Vyhľadať... Type to search Text na vyhľadanie Configure search parameters Nastavenie parametrov pre vyhľadávanie Stop Active Search Zastaviť aktuálne vyhľadávanie Applications Aplikácie Files or Directories Súbory alebo adresáre Close Zatvoriť Launch Item Spustiť položku Save Uložiť Save Screenshot Uložiť snímku obrazovky Ctrl+S Ctrl+S Quit Ukončiť Snap Prichytiť Take new snapshot Urobiť novú snímku Esc Esc Search: %1 -- Smart: %2 Vyhľadávanie %1 -- %2 Off Vypnuté On Zapnuté Worker Searching: %1 Vyhľadávam: %1 Starting Search: %1 Spustenie vyhľadávania %1 Search Finished Vyhľadávanie ukončené XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted