ConfigUI Search Configuration Meklēšanas konfigurācija Start Search: Sākt meklēšanu: ... ... Excluded Directories Neiekļautie katalogi Save as Defaults Saglabāt kā noklusētās Select Search Directory Atlasīt meklēšanas katalogu Exclude Directories Neiekļaut katalogu MainUI Search For... Meklēt... Type to search Rakstiet, lai meklētu Configure search parameters Konfigurēt meklēšanas parametrus Stop Active Search Apstādināt aktīvo meklēšanu Applications Lietojumprogrammās Files or Directories Failos vai katalogos Close Aizvērt Launch Item Palaist vienumu Save Saglabāt Save Screenshot Saglabāt ekrānuzņēmumu Ctrl+S Ctrl+S Quit Iziet Snap Uzņemt Take new snapshot Izveidot jaunu momentuzņēmumu Esc Esc Search: %1 -- Smart: %2 Meklē: %1 -- Viedā: %2 Off Izslēgta On Ieslēgta Worker Searching: %1 Meklē: %1 Starting Search: %1 Sāk meklēt: %1 Search Finished Meklēšana beigusies XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted