ConfigUI Search Configuration 검색 설정 Start Search: 검색 시작: ... ... Excluded Directories 제외된 디렉터리 Save as Defaults 기본값으로 저장 Select Search Directory 검색 디렉터리 선택 Exclude Directories 제외할 디렉터리 MainUI Search For... 다음 항목 검색... Type to search 검색할 단어를 입력 Configure search parameters 검색 조건 설정 Stop Active Search 현재 검색 중지 Applications 프로그램 Files or Directories 파일이나 디렉터리 Close 닫기 Launch Item 아이템 실행 Save 저장 Save Screenshot 스크린샷 저장 Ctrl+S Ctrl+S Quit 종료 Snap 스크린샷 찍기 Take new snapshot 스크린샷 찍기 Esc Esc Search: %1 -- Smart: %2 검색: %1 -- 스마트: %2 Off 꺼짐 On 켜짐 Worker Searching: %1 검색중: %1 Starting Search: %1 검색 시작: %1 Search Finished 검색 완료 XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted