ConfigUI Search Configuration Configuration de la Recherche Start Search: Démarrer la Recherche : ... ... Excluded Directories Dossiers Exclus Save as Defaults Enregistrer comme Valeurs par Défaut Select Search Directory Sélectionner le Dossier de Recherche Exclude Directories Exclure des Dossiers MainUI Search For... Rechercher... Type to search Type à rechercher Configure search parameters Configurer les paramètres de recherche Stop Active Search Arrêter la Recherche en Cours Applications Applications Files or Directories Fichiers ou Dossiers Close Fermer Launch Item Lancer l’Élément Save Enregistrer Save Screenshot Enregistrer la Capture d'Écran Ctrl+S Ctrl+S Quit Quitter Snap Cliché Take new snapshot Prendre un nouveau cliché Esc Échap Search: %1 -- Smart: %2 Recherche: %1 -- Malin: %2 Off Non On Oui Worker Searching: %1 Recherche : %1 Starting Search: %1 Démarrage de la Recherche : %1 Search Finished Recherche Terminée XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted