ConfigUI Search Configuration Hakuasetukset Start Search: Aloita haku ... Excluded Directories Pois suljetut kansiot Save as Defaults Tallenna oletukseksi Select Search Directory Valitse hakukansio Exclude Directories Pois suljetut kansiot MainUI Search For... Etsi… Type to search Etsi kirjoittamalla tähän Configure search parameters Aseta hakuasetukset Stop Active Search Pysäytä käynnissä oleva haku Applications Sovellukset Files or Directories Tiedostot tai kansiot Close Sulje Launch Item Käynnistä sovellus Save Tallenna Save Screenshot Tallenna kuvakaappaus Ctrl+S Ctrl+S Quit Lopeta Snap Take new snapshot Ota uusi kuvakaappaus Esc Esc Search: %1 -- Smart: %2 Etsi: %1 – Älykäs: %2 Off Ei käytössä On Käytössä Worker Searching: %1 Etsitään: %1 Starting Search: %1 Aloitetaan hakua: %1 Search Finished Haku valmis XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted