ConfigUI Search Configuration Otsingu seadistus Start Search: Alusta otsingut: ... ... Excluded Directories Välja jäetud kaustad Save as Defaults Salvesta vaikeväärtustena Select Search Directory Vali otsimiseks kaust Exclude Directories Jäta kaustad välja MainUI Search For... Otsi... Type to search Kirjuta otsimiseks Configure search parameters Seadista otsingu parameetreid Stop Active Search Peata käimasolev otsing Applications Rakendused Files or Directories Failid või kaustad Close Sulge Launch Item Käivita Save Salvesta Save Screenshot Salvesta ekraanipilt Ctrl+S Ctrl+S Quit Välju Snap Tee pilt Take new snapshot Uue ekraanipildi tegemine Esc Search: %1 -- Smart: %2 Off Väljas On Sees Worker Searching: %1 Otsimine: %1 Starting Search: %1 Otsingu alustamine: %1 Search Finished Otsimine lõpetatud XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted