ConfigUI Search Configuration Настройки за търсене Start Search: Начало на търсене: ... ... Excluded Directories Изключени директории Save as Defaults Запазване като стандартни Select Search Directory Избор на директория за търсене Exclude Directories Изключване на директории MainUI Search For... Търсене за... Type to search Въведете търсене Configure search parameters Настройка на параметрите за търсене Stop Active Search Спиране на активното търсене Applications Програми Files or Directories Файлове или директории Close Затваряне Launch Item Стартиране на елемент Save Запазване Save Screenshot Запазване на снимка на екрана Ctrl+S Ctrl+S Quit Затваряне Snap Снимане Take new snapshot Нова снимка на екрана Esc Esc Search: %1 -- Smart: %2 Търсене: %1 -- Умно: %2 Off Изключено On Включено Worker Searching: %1 Търсене: %1 Starting Search: %1 Начало на търсене: %1 Search Finished Търсенето завърши XDGDesktopList Multimedia Development Education Games Graphics Network Office Science Settings System Utility Wine Unsorted