AppDialogAlkalmazás választásaColorDialogSzínséma szerkesztőSzínséma:Állítson be új színt a kijelöléshez.…Kijelölés értékének kézi beállításaSzínÉrtékMintaMégsemMentésLétező színEz a színséma már létezik.
Felülírja?Szín kiválasztásaSzínértékSzín:GetPluginDialogBővítmény kiválasztásaVálasszon ki egy bővítményt:MégsemKiválasztásPanelWidgetŰrlapHelyÉl:Méret: képpont(ok) mérete% hosszúságIgazítás:MegjelenésPanel automatikus elrejtéseEgyéni szín használata...MintaBővítményekFelül/BaloldaltKözépenAlul/JobboldaltFentLentBalJobb%1 számú panelSzín kiválasztásaQObjectGyors elérést biztosít az asztal mappához - könnyű hozzáférés az összes kedvenc fájlhoz és programhoz.ElválasztóLáthatatlan elválasztó.Vezérli a munkaasztalok közötti váltást.AkkumulátorfigyelőKövesse nyomon akkumulátora állpotát.Idő/DátumA pontos idő és dátum megjelenítése.A rendszer műszerfalaRendszerbállítások megtekintése vagy megváltoztatása (hangerő, fényerősség, akkumulátor élettartama, virtuális munkaasztalok).FeladatkezelőFeladatkezelő (Nincsenek csoportok)RendszertálcaA dokkolható rendszeralkalmazások megjelenítési területeMinden megnyitott ablak elrejtése, asztal megjelenítéseStart MenüNaptárNaptár megjelenítése az asztalonAlkalmazásindítóFelhasználói MenüAz indító menü alternatív megközelítése a felhasználó fájljainak könyvtárainak és kedvenceinek.AlkalmazásmenüIndító menü alternatíva ami a programok indítására fókuszál.VonalEgyszerű vonal ami látható elválasztás az elemek között.Munkaasztal VálasztóLásd és irányisid bármelyik programablakot (egyforma ablakokat csoportba foglal egy gomb alatt).Lásd és irányisid bármelyik programablakot (minden egyes ablakhoz gomb tartozik)Asztal MutatásaSzúrjon be egy alkalmazást közvetlenül a panelra.Asztali gomb egy alkalmazás betöltéséhezAsztali ikonok nézetJegyzettömbTartson egyszerű szöveges jegyzeteket a munkaasztalánHanglejátszóJátsszon zenét listáról (pl. m3u)RendszermonitorRendszerstatisztikák figyelése, úgy mint processzor- és memóriahasználat, valamint processzor-hőmérséklet.RSS hírolvasóRSS hírforrások figyelése (internet kapcsolatot igényel)TerminálAlapértelmezett rendszer-terminál elindításaRendszer böngészése az alapértelmezett fájlkezelővel.AlkalmazásokRendszer programok menü mutatása.ElválasztóStatikus vízszintes vonal.Saját alkalmazás indításaSzövegAz összes látható szöveg megjelenítésére használt szín.Szöveg (Letiltva)Letiltott vagy inaktív elemek szövegének színe.Szöveg (Kijelölve)A szöveg színe kijelöléskor.Az ablak/párbeszédablak fő háttérszíne.GyorsbillentyűkÁltalános lehetőségekScriptDialogThemeDialogMégseMentésmainWindowEszköztárMentésCtrl+Spage_autostartŰrlapAlkalmazásBinárisFájlBináris kiválasztásaAlkalmazás BinárisokÉrvénytelen binárisA kiválasztott fájl nem futtatható!Fájl kiválasztásaMinden fájl (*)page_comptonŰrlappage_defaultappsŰrlapKiválasztott fájltípusokTípus/CsoportAlapértelmezett alkalmazásLeírásTörlésApp-alkalmazás beállításabináris beállításaWebböngésző:Levelezőkliens:Fájlkezelő:Virtuális terminál:Kattintson a beállításhoz%1 (%2)Bináris kiválasztásaÉrvénytelen binárisA kiválasztott bináris nem futtathatópage_fluxbox_keysMűveletGyorsbillentyűParancsikon módosításaParancsikon törléseVáltoztatás alkalmazásaHozzárendelt gomb módosítása:A jelenlegi billentyű-kapcsolatok törölni és menteni szükséges újabb használat előtt.Gyorsbillentyűk(FEL)Hangosítás(LE)HalkításFényerő növeléseFényerő csökkentéseKépernyőkép készítéseKépernyő lezárásapage_fluxbox_settingsŰrlapVirtuális asztalok számaÚj ablak elhelyezéseFókuszálási szabályAblak témájaAblak téma előnézeteNem áll rendelkezésre előnézetA fókusz a kattintást követiAktív Egér-FókuszSzigorú Egér-FókuszSorba rendezésOszlopba rendezésLépcsőzetespage_interface_desktopŰrlapBeágyazott segédprogramokAsztal mappa tartalmának mutatásapage_interface_menuŰrlappage_interface_panelsŰrlappage_mainŰrlapEszközbeállításMegjelenéspage_mouseŰrlappage_session_localeŰrlapA rendszer nyelvi beállításai (újraindítás szükséges)NyelvÜzenetekIdőSzámPénzügyiRendszer alapértelmezéspage_session_optionsŰrlapNumLock bekapcsolva indításkor Üdvözlő hang lejátszása indításkorElköszönő hang lejátszása kilépéskorFelhasználói avatár-kép cseréjeIdőformátum:Formátumkódok megtekintéseMinta:Dátumformátum:Kijelző formátumaAlapértelmezett asztalbeállítások visszaállításaA rendszer alapbeállításainak visszaállításaVissza a Lumina alapértékekhezIdő (Dátum, tippként)Dátum (Idő, tippként)IDŐ előbb, majd DátumDátum előbb, majd IdőEgy kép kijelöléseKépekFelhasználói kép nullázása (alapértelmezett sablonra)Szeretné visszaállítani a felhasználói (profil)képet a rendszer alapértelmezett képére?Érvényes időkódok:%1: Óra, vezető nulla nélkül (1)%1: Óra, vezető nullával (01)%1: Percek, vezető nulla nélkül (2)%1: Percek, vezető nullával (02)%1: Másodpercek, vezető nulla nélkül (3)%1: Másodpercek, vezető nullával (03)%1: de/du (12-órás) óra (nagy- vagy kisbetűkkel)%1: IdőzónaIdőkódokÉrvényes dátum-kódok%1: Számban megadott nap vezető nulla nélkül (1)%1: Számokkal megadott nap vezető nullával (01)%1: Nap, rövidítve (helyileg)%1: Nap teljes névvel (helyileg)%1: Hónap számokkal, vezető nulla nélkül (2)%1: Hónap számokkal, vezető nullával (02)%1: Hónap rövidítve (helyileg)%1: Hónap, teljes névvel (helyileg)%1: Évszám utolsó két számjegye (15)%1: Évszám négyjegyűen (2015)Dátum-kódokpage_themeŰrlapBetűtípus:Betűméret: pontTémasablon:Témasablon létrehozása/szerkesztése (Haladó!)SzerkesztésSzínséma:Színséma létrehozása/szerkesztéseIkoncsomag:Egérmutatók:HelyiRendszerpage_wallpaperŰrlapEgyetlen háttérHáttér forgatása percbenMinden Elrendezés:Rendszer alapértelmezésHomogén szín: %1Képernyő felbontása:Szín kiválasztásaAutomatikusTeljes képernyőMozaikKözépenBal felsőJobb felsőBal alsóJobb alsóNincs háttér(rendszer alapértelmezésének használata)A fájl nem létezikHáttérkép(ek) keresése