MainUI Search For... Keresés... Type to search Keresendő szöveg Stop Active Search Aktív keresés leállítása Applications Alkalmazások Files or Directories Fájlok vagy könyvtárak Close Bezárás Launch Item Indítás Save Mentés Save Screenshot Képernyőkép mentése Ctrl+S Ctrl+S Quit Kilépés Snap Take new snapshot Worker Searching: %1 %1 keresése Starting Search: %1 Keresés indítása: %1 Search Finished Keresés befejezése