From 3f177e01ecb951482b414a4101f5c8dc3003b7e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rezso <rezso@rezso.net>
Date: Mon, 16 Jan 2017 02:50:42 +0000
Subject: Translated using Weblate (l_TERMINAL@hu (generated))

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)
---
 src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n')

diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
index 81bda3cd..0e94d35e 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
@@ -6,12 +6,12 @@
     <message>
         <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="60"/>
         <source>Copy Selection</source>
-        <translation>Kijelöltek Másolása</translation>
+        <translation>Kijelölés másolása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="61"/>
         <source>Paste</source>
-        <translation>Beilleszt</translation>
+        <translation>Beillesztés</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -24,12 +24,12 @@
     <message>
         <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"/>
         <source>Top of Screen</source>
-        <translation>Képernyő teteje</translation>
+        <translation>Képernyő tetejére</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"/>
         <source>Close Terminal</source>
-        <translation>Terminál Bezárása</translation>
+        <translation>Terminál bezárása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"/>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"/>
         <source>Monitor %1</source>
-        <translation>%1. ik Montior</translation>
+        <translation>%1. monitor</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
-- 
cgit