From 3116e85e71d88b548d54856450b7d364525b6570 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Mon, 12 Sep 2016 14:29:27 -0400 Subject: Merge in all the translation files from the lumina-i18n repository into the main lumina repo. Now we can hook up weblate in the main lumina repo, and have everything in sync all the time. --- .../lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts | 144 +++++++++++++-------- 1 file changed, 93 insertions(+), 51 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts index 47c394c9..0b2a64a7 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/lumina-screenshot_ca.ts @@ -1,91 +1,133 @@ - + - + + + ImageEditor + + + Zoom In + Apropa + + + + Zoom Out + Allunya + + MainUI - + + + Take Screenshot - + Fes una captura de pantalla - - No Screenshot Yet - + + New Screenshot + Allunya - - New Screenshot Settings - + + Settings + Configuració - + + Include Borders + Inclou les vores + + + Seconds - + Segons - + Delay - + Retard: - - Entire Screen - + + View/Edit + Mostra-ho / Edita-ho - - - Select Window - + + + Save As + Desa com a... - - toolBar - + + Launch Editor + Obre l'editor - - Save - + + Crop + Escapça - - - - Save Screenshot - + + Resize + Canvia'n la mida - - Ctrl+S - + + File + Fitxer - - - Quit - + + Ctrl+N + Ctrl+N - - Snap - + + Close + Tanca - - Take new snapshot - + + Esc + Esc - - PNG Files (*.png);;AllFiles (*) - + + Entire Session + Tota la sessió + + + + Single Window + Una sola finestra + + + + Single Screen + Una sola pantalla + + + + Save Screenshot + Desa la captura de pantalla - - Window: - + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + + Quick Save + Desament ràpid + + + + PNG Files (*.png);;AllFiles (*) + Fitxers PNG (*.png);; Tots els fitxers (*) -- cgit