From 59f8dab8a85950d08d0044e3a2500df58fc5d9a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Tue, 6 Mar 2018 11:07:23 -0500 Subject: Update the i18N translation files (sync with sources) Also add in the new pandora shortcut for lumina-mediaplayer (*.desktop) --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts | 301 +++++++++++---------- 1 file changed, 158 insertions(+), 143 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts index 865d0f92..22ec6893 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts @@ -57,52 +57,52 @@ BrowserWidget - + Name Nazwa - + Size Rozmiar - + Type Typ - + Date Modified Data modyfikacji - + Date Created Data utworzenia - + Capacity: %1 Pojemność: %1 - + Files: %1 (%2) Pliki: %1 (%2) - + Files: %1 Pliki: %1 - + Dirs: %1 Katalogi : %1 - + No Directory Contents Brak zawartości katalogu @@ -193,42 +193,42 @@ Widok kolumny podwójnej - + (Limited Access) (Ograniczony dostęp) - - + + New Document Nowy dokument - - - + + + Name: Nazwa: - + Error Creating Document Błąd podczas tworzenia dokumentu - + The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions. Nie udało się utworzyć dokumentu. Upewnij się czy masz właściwe uprawnienia. - + New Directory Nowy katalog - - - + + + Invalid Name Nieprawidłowa nazwa @@ -238,44 +238,44 @@ - + File Operations Operacje na plikach - + Directory Operations Operacje na katalogach - + Other... - + Loading... Wczytywanie... - - - + + + A file or directory with that name already exists! Please pick a different name. Plik lub katalog o podanej nazwie już istnieje! Proszę wybrać inną nazwę. - + Error Creating Directory Błąd podczas tworzenia katalogu - + The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory. Nie udało się stworzyć katalogu. Proszę upewnij się czy masz właściwe uprawnienia by móc modyfikować ten katalog. - + Current Bieżący @@ -315,95 +315,110 @@ Odtwarzacz multimedialny - + Open Current Dir as Root - + Archive Options - + Open with... - + View Files... Podgląd... - + Checksums Suma kontrolna - + Properties Właściwości - + File Checksums: Suma kontrolna: - + Missing Utility Brak odpowiedniego narzędzia - + The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first. Nie udało się w systemie odnaleźć narzędzia "lumina-fileinfo". Proszę je najpierw zainstalować. - + Open Otwórz - + + Set as Wallpaper + + + + Rename... Zmień nazwę... - + Cut Selection Wytnij - + Copy Selection Kopiuj - + Paste Wklej - + Delete Selection Usuń - + Extract Here - + Archive Selection - + Select Archive + + + Set Wallpaper on Screen + + + + + Screen + + FODialog @@ -648,197 +663,197 @@ Nowa lokalizacja: %2 Shift+prawo - - File - Plik - - - - View - Widok - - - + View Mode Tryb widoku - - Bookmarks - Zakładki - - - - External Devices - Urządzenia zewnętrzne - - - - Git - Git - - - + New Tab Nowa zakładka - + New Browser Nowa przeglądarka - + Show Image Previews - + Search Directory... Przeszukaj katalog... - + Increase Icon Size Zwiększ rozmiaru ikon - + Decrease Icon Size Zmniejsz rozmiar ikon - + Larger Icons Większe ikony - + Ctrl++ Ctrl++ - + Smaller Icons Mniejsze ikony - + Ctrl+- Ctrl+- - + New Window Nowe okno - + Ctrl+N Ctrl+N - + Add Bookmark Dodaj zakładkę - + Ctrl+D Ctrl+D - + Delete Selection Usuń - + Del Del - + Refresh Odśwież - + Close Tab Zamknij zakładkę - + Repo Status Stan repozytorium - + Clone Repository Klonuj repozytorium - + Show Directory Tree Window - + Show Directory Tree Pane - + Ctrl+P - + Open as Root - + Ctrl+T Ctrl+T - + + &File + + + + + &View + + + + + &Bookmarks + + + + + &External Devices + + + + + &Git + + + + Exit Wyjście - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + &Preferences &Ustawienia - + Show Hidden Files Pokaż ukryte pliki - + Scan for Devices Wyszukaj urządzenia - + Manage Bookmarks Zarządzaj zakładkami - + Show Action Buttons Pokaż przyciski akcji - + Ctrl+F Ctrl+F @@ -853,132 +868,132 @@ Nowa lokalizacja: %2 Lista podstawowa - + Ctrl+W Ctrl+W - + F5 F5 - + Ctrl+C Ctrl+C - + Rename... Zmień nazwę... - + F2 F2 - + Cut Selection Wytnij - + Copy Selection Kopiuj - + Paste Wklej - + Ctrl+V Ctrl+V - + Ctrl+X Ctrl-X - + Invalid Directories Nieprawidłowe katalogi - + The following directories are invalid and could not be opened: Następujące katalogi są nieprawidłowe i nie można ich otworzyć: - + CTRL+B CTRL+B - + CTRL+E CTRL+E - + Root Katalog główny - + %1 (Type: %2) %1 (Wpisz: %2) - + Filesystem: %1 System plików: %1 - + New Bookmark Nowa zakładka - + Name: Nazwa: - + Invalid Name Nieprawidłowa nazwa - + This bookmark name already exists. Please choose another. Taka zakładka już istnieje. Proszę wybrać inną. - + Git Repository Status Stan repozytorium Git - + Multimedia Multimedia - + Slideshow Pokaz slajdów - + Items to be removed: Elementy do usunięcia: - + Verify Quit Potwierdzenie zamknięcia @@ -993,42 +1008,42 @@ Nowa lokalizacja: %2 Ctrl+L - + You have multiple tabs open. Are you sure you want to quit? Otwartych jest wiele kart. Na pewno zakończyć? - + Verify Removal Potwierdź usuwanie - + WARNING: This will permanently delete the file(s) from the system! OSTRZEŻENIE: Ta operacja trwale usunie plik(i) z systemu! - + Are you sure you want to continue? Na pewno kontynuować? - + Rename File Zmień nazwę pliku - + New Name: Nowa nazwa: - + Overwrite File? Nadpisać plik? - + An existing file with the same name will be replaced. Are you sure you want to proceed? Istniejący plik o tej samej nazwie zostanie nadpisany. Na pewno kontynuować? -- cgit