From 7d576c38d7e45c38fd4b4c8b4233e44f8bb48481 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Mon, 11 Sep 2017 18:29:32 -0400 Subject: Resynced translation files --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts | 188 ++++++++++++++------- 1 file changed, 128 insertions(+), 60 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts index f4edfae9..959062ee 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pl.ts @@ -120,262 +120,262 @@ Zwiększ rozmiar ikon - + Decrease Icon Sizes Zmniejsz rozmiar ikon - + Back Wstecz - - + + Go back to previous directory Wróć do poprzedniego katalogu - + Up W górę - - + + Go to parent directory Przejdź do katalogu nadrzędnego - + Home Katalog domowy - - + + Go to home directory Przejdź do katalogu domowego - + Menu Menu - + Select Action Wybierz działanie - + Single Column - + Single column view Widok kolumny pojedynczej - + Dual Column Kolumna podwójna - + Dual Column View Widok kolumny podwójnej - + (Limited Access) (Ograniczony dostęp) - - + + New Document Nowy dokument - - - + + + Name: Nazwa: - + Error Creating Document Błąd podczas tworzenia dokumentu - + The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions. Nie udało się utworzyć dokumentu. Upewnij się czy masz właściwe uprawnienia. - + New Directory Nowy katalog - - - + + + Invalid Name Nieprawidłowa nazwa - + File Operations Operacje na plikach - + Auto-Extract - + Directory Operations Operacje na katalogach - + Other... - + Loading... Wczytywanie... - - - + + + A file or directory with that name already exists! Please pick a different name. Plik lub katalog o podanej nazwie już istnieje! Proszę wybrać inną nazwę. - + Error Creating Directory Błąd podczas tworzenia katalogu - + The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory. Nie udało się stworzyć katalogu. Proszę upewnij się czy masz właściwe uprawnienia by móc modyfikować ten katalog. - + Current Bieżący - + Create... Utwórz... - + File Plik - + Directory Katalog - + Application Launcher Aplikację - + Launch... Uruchom... - + Terminal Terminal - + SlideShow Pokaz slajdów - + Multimedia Player Odtwarzacz multimedialny - + Open with... - + View Files... Podgląd... - + Checksums Suma kontrolna - + Properties Właściwości - + File Checksums: Suma kontrolna: - + Missing Utility Brak odpowiedniego narzędzia - + The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first. Nie udało się w systemie odnaleźć narzędzia "lumina-fileinfo". Proszę je najpierw zainstalować. - + Open Otwórz - + Rename... Zmień nazwę... - + Cut Selection Wytnij - + Copy Selection Kopiuj - + Paste Wklej - + Delete Selection Usuń @@ -1211,4 +1211,72 @@ Nowa lokalizacja: %2 + + XDGDesktopList + + + Multimedia + Multimedia + + + + Development + + + + + Education + + + + + Games + + + + + Graphics + + + + + Network + + + + + Office + + + + + Science + + + + + Settings + + + + + System + + + + + Utility + + + + + Wine + + + + + Unsorted + + + -- cgit