From b3a573041b4b42828afc2ae3afaca599051d48bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Mon, 27 Feb 2017 10:50:32 -0500 Subject: Re-sync the translation files with the latest from the Lumina source files. --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts | 84 +++++++++++----------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts index d6ffe72e..df7e9d90 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts @@ -188,184 +188,184 @@ - + (Limited Access) (Accès limité) - - + + New Document Nouveau document - - - + + + Name: Nom: - + Error Creating Document Erreur à la création du document - + The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions. Le document ne peut pas être créé. Assurez vous d'avoir les permissions adéquates. - + New Directory Nouveau répertoire - - - + + + Invalid Name Nom invalide - + File Operations - + Directory Operations - + Loading... - - - + + + A file or directory with that name already exists! Please pick a different name. Un fichier ou répertoire du même nom existe déjà. Veuillez utiliser un autre nom. - + Error Creating Directory Erreur à la création du répertoire - + The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory. Le répertoire ne peut pas être créé. Veuillez vous assurer d'avoir les permissions adéquates pour modifier le répertoire actuel. - + Current Actuel - + Create... - + File Fichier - + Directory - + Application Launcher - + Launch... - + Terminal - + SlideShow - + Multimedia Player - + View Files... - + Checksums - + Properties - + File Checksums: Somme de contrôle de fichier: - + Missing Utility Utilitaires manquant - + The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first. L'utilitaire "lumina-fileinfo" est introuvable. Veuillez l'installer. - + Open Ouvrir - + Open With... Ouvir avec... - + Rename... Renommer... - + Cut Selection Couper la sélection - + Copy Selection Copier la sélection - + Paste Coller - + Delete Selection Supprimer la sélection -- cgit