From 42b0bc05ca3bec4d8563d5ee76218f9bde79e08a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ethan James Large <fma0420@gmail.com>
Date: Wed, 9 Aug 2017 16:06:08 +0000
Subject: Translated using Weblate (French)

Currently translated at 72.8% (166 of 228 strings)
---
 src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts')

diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
index c0ace23b..856c18d7 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
@@ -165,17 +165,17 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="233"/>
         <source>Select Action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sélectionnez l'Action</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="241"/>
         <source>Single Column</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seule Colonne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="244"/>
         <source>Single column view</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Affichage à une seule colonne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="252"/>
@@ -982,7 +982,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="873"/>
         <source>An existing file with the same name will be replaced. Are you sure you want to proceed?</source>
-        <translation>Un fichier existant avec le même nom sera remplacé. Etes vous sûr de vouloir procéder?</translation>
+        <translation>Un fichier existant avec le même nom sera remplacé. Etes-vous sûr de vouloir procéder?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit