From 344cf8fbc278eadb1a859a2d26b52d48ce6f62bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Wed, 7 Jun 2017 20:47:37 -0400 Subject: Re-sync the translation files with the latest sources. --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts | 50 +++++++++++----------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts index 1bd10543..0afcaa65 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts @@ -585,12 +585,12 @@ New Location: %2 En profondeur - + Shift+Left Maj. gauche - + Shift+Right Maj. Droite @@ -770,12 +770,12 @@ New Location: %2 Ctrl+F - + Detailed List Liste détaillée - + Basic List Liste basique @@ -830,22 +830,22 @@ New Location: %2 Ctrl-X - + Invalid Directories Répertoires invalides - + The following directories are invalid and could not be opened: Les répertoires suivants sont invalides et ne peuvent pas être ouverts: - + CTRL+B - + CTRL+E @@ -865,42 +865,42 @@ New Location: %2 Système de fichiers: %1 - + New Bookmark Nouveau signet - + Name: Nom: - + Invalid Name Nom invalide - + This bookmark name already exists. Please choose another. Raccourci déjà utilisé. Veuillez choisir un autre nom. - + Git Repository Status - + Multimedia Multimédia - + Slideshow Diaporama - + Items to be removed: Elements à supprimer: @@ -910,12 +910,12 @@ New Location: %2 Vérifier la sortie - + Ctrl+H - + Ctrl+L @@ -925,37 +925,37 @@ New Location: %2 Des onglets sont ouverts. Etes-vous sûr de vouloir sortir? - + Verify Removal Vérifier la suppression - + WARNING: This will permanently delete the file(s) from the system! ATTENTION: Ceci supprime définitivement le(s) fichier(s) du système! - + Are you sure you want to continue? Voulez-vous vraiment continuer ? - + Rename File Renommer un fichier - + New Name: Nouveau nom: - + Overwrite File? Écraser le fichier ? - + An existing file with the same name will be replaced. Are you sure you want to proceed? Un fichier existant avec le même nom sera remplacé. Etes vous sûr de vouloir procéder? -- cgit