From 7d576c38d7e45c38fd4b4c8b4233e44f8bb48481 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Mon, 11 Sep 2017 18:29:32 -0400 Subject: Resynced translation files --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts | 188 ++++++++++++++------- 1 file changed, 128 insertions(+), 60 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts index 17c20b94..40e54e96 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts @@ -121,262 +121,262 @@ Symbolgrößen erhöhen - + Decrease Icon Sizes Symbolgrößen verringern - + Back Zurück - - + + Go back to previous directory Zurück zum vorherigen Verzeichnis - + Up hoch - - + + Go to parent directory Zum übergeordneten Verzeichnis wechseln - + Home Persönlicher Ordner - - + + Go to home directory Gehe zum persönlichen Verzeichnis - + Menu Menü - + Select Action Aktion auswählen - + Single Column - + Single column view Einzelspaltenansicht - + Dual Column Doppelspalte - + Dual Column View Doppelspaltenansicht - + (Limited Access) (Beschränkter Zugriff) - - + + New Document Neues Dokument - - - + + + Name: Name: - + Error Creating Document Fehler beim Erstellen des Dokuments - + The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions. Das Dokument konnte nicht erstellt werden. Bitte stelle sicher, dass du die korrekten Dateirechte hast. - + New Directory Neues Verzeichnis - - - + + + Invalid Name Ungültiger Name - + File Operations Dateioperationen - + Auto-Extract - + Directory Operations Verzeichnisoperationen - + Other... - + Loading... Ladevorgang... - - - + + + A file or directory with that name already exists! Please pick a different name. Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits! Bitte einen neuen Namen auswählen. - + Error Creating Directory Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses - + The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory. Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden. Bitte sicherstellen, dass du die nötigen Rechte zum modifizieren des Verzeichnisses hast. - + Current Aktuell - + Create... Erstellen... - + File Datei - + Directory Verzeichnis - + Application Launcher Anwendungsstarter - + Launch... Starten... - + Terminal Terminal - + SlideShow - + Multimedia Player Multimedia-Abspieler - + Open with... - + View Files... Dateien ansehen... - + Checksums Prüfsummen - + Properties Eigenschaften - + File Checksums: Datei-Prüfsummen - + Missing Utility Fehlendes Dienstprogramm - + The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first. Das "lumina-fileinfo" Dienstprogramm konnte nicht gefunden werden. Bitte erst installieren. - + Open Öffnen - + Rename... Umbenennen … - + Cut Selection Auswahl ausschneiden - + Copy Selection Auswahl kopieren - + Paste Einfügen - + Delete Selection Auswahl löschen @@ -1212,4 +1212,72 @@ Neue Position: %2 + + XDGDesktopList + + + Multimedia + Multimedia + + + + Development + + + + + Education + + + + + Games + + + + + Graphics + + + + + Network + + + + + Office + + + + + Science + + + + + Settings + + + + + System + + + + + Utility + + + + + Wine + + + + + Unsorted + + + -- cgit