From 2a45036bc3a74aaba919353f3ac5c84df1004eed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Moore Date: Mon, 26 Jun 2017 10:37:07 -0400 Subject: Tag Version 1.3.0 in source Ensure the translation files are all in sync as well. --- .../desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts | 301 +++++++++++---------- 1 file changed, 158 insertions(+), 143 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts index b726a502..c6537f9d 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_de.ts @@ -57,52 +57,52 @@ BrowserWidget - + Name Name - + Size Größe - + Type Typ - + Date Modified Änderungsdatum - + Date Created Erstellungsdatum - + Capacity: %1 Kapazität: %1 - + Files: %1 (%2) Dateien: %1 (%2) - + Files: %1 Dateien: %1 - + Dirs: %1 Verzeichnisse: %1 - + No Directory Contents Kein Verzeichnisinhalt @@ -116,257 +116,257 @@ Form - + Increase Icon Sizes Symbolgrößen erhöhen - + Decrease Icon Sizes Symbolgrößen verringern - + Back Zurück - - + + Go back to previous directory Zurück zum vorherigen Verzeichnis - + Up hoch - - + + Go to parent directory Zum übergeordneten Verzeichnis wechseln - + Home Persönlicher Ordner - - + + Go to home directory Gehe zum persönlichen Verzeichnis - + Menu Menü - + Select Action Aktion auswählen - + SingleColumn EinzelneSpalte - + Single column view Einzelspaltenansicht - + Dual Column Doppelspalte - + Dual Column View Doppelspaltenansicht - + (Limited Access) (Beschränkter Zugriff) - - + + New Document Neues Dokument - - - + + + Name: Name: - + Error Creating Document Fehler beim Erstellen des Dokuments - + The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions. Das Dokument konnte nicht erstellt werden. Bitte stelle sicher, dass du die korrekten Dateirechte hast. - + New Directory Neues Verzeichnis - - - + + + Invalid Name Ungültiger Name - + File Operations Dateioperationen - + + Auto-Extract + + + + Directory Operations Verzeichnisoperationen - + Loading... Ladevorgang... - - - + + + A file or directory with that name already exists! Please pick a different name. Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits! Bitte einen neuen Namen auswählen. - + Error Creating Directory Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses - + The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory. Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden. Bitte sicherstellen, dass du die nötigen Rechte zum modifizieren des Verzeichnisses hast. - + Current Aktuell - + Create... Erstellen... - + File Datei - + Directory Verzeichnis - + Application Launcher Anwendungsstarter - + Launch... Starten... - + Terminal Terminal - + SlideShow - + Multimedia Player Multimedia-Abspieler - + View Files... Dateien ansehen... - + Checksums Prüfsummen - + Properties Eigenschaften - + File Checksums: Datei-Prüfsummen - + Missing Utility Fehlendes Dienstprogramm - + The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first. Das "lumina-fileinfo" Dienstprogramm konnte nicht gefunden werden. Bitte erst installieren. - + Open Öffnen - - Open With... - Öffnen mit... - - - + Rename... Umbenennen … - + Cut Selection Auswahl ausschneiden - + Copy Selection Auswahl kopieren - + Paste Einfügen - + Delete Selection Auswahl löschen @@ -614,162 +614,177 @@ Neue Position: %2 Ansichtsmodus - + Bookmarks Lesezeichen - + External Devices Externe Geräte - + Git Git - + New Tab Neue Registerkarte - + New Browser Neuer Browser - + + Show Image Previews + + + + Search Directory... Im Verzeichnis suchen... - + Increase Icon Size Symbolgröße vergrößern - + Decrease Icon Size Symbolgröße verkleinern - + Larger Icons Größere Symbole - + Ctrl++ Strg++ - + Smaller Icons Kleinere Symbole - + Ctrl+- Strg+- - + New Window Neues Fenster - + Ctrl+N Strg+N - + Add Bookmark Lesezeichen hinzufügen - + Ctrl+D Strg+D - + Delete Selection Auswahl löschen - + Del Entf - + Refresh Aktualisieren - + Close Tab Registerkarte schließen - + Repo Status Repositoriumsstatus - + Clone Repository Repositorium klonen - + + Show Directory Tree Window + + + + + Show Directory Tree Pane + + + + + Ctrl+P + + + + Ctrl+T Strg+T - + Exit Beenden - + Ctrl+Q Strg+Q - + &Preferences &Persönliche Einstellungen - + Show Hidden Files Versteckte Dateien anzeigen - + Scan for Devices Nach Geräten suchen - + Manage Bookmarks Lesezeichen verwalten - + Show Action Buttons Schaltknöpfe anzeigen - - Load Thumbnails - lade Vorschaubilder - - - + Ctrl+F Strg+F @@ -784,132 +799,132 @@ Neue Position: %2 Einfache Liste - + Ctrl+W Strg+W - + F5 F5 - + Ctrl+C Strg+C - + Rename... Umbenennen … - + F2 F2 - + Cut Selection Auswahl ausschneiden - + Copy Selection Auswahl kopieren - + Paste Einfügen - + Ctrl+V Strg+V - + Ctrl+X Strg+X - + Invalid Directories Ungültiges Verzeichnis - + The following directories are invalid and could not be opened: Die folgenden Verzeichnis sind ungültig und können nicht geöffnet werden: - + CTRL+B STRG+B - + CTRL+E STRG+E - + Root Basisverzeichnis - + %1 (Type: %2) %1 (Typ: %2) - + Filesystem: %1 Dateisystem: %1 - + New Bookmark Neues Lesezeichen - + Name: Name: - + Invalid Name Ungültiger Name - + This bookmark name already exists. Please choose another. Der Name des Lesezeichens ist bereits vorhanden. Bitte einen anderen Namen wählen. - + Git Repository Status Status des Git Repositorys - + Multimedia Multimedia - + Slideshow Präsentation - + Items to be removed: Elemente, welche entfernt werden sollen: - + Verify Quit Beenden bestätigen @@ -924,42 +939,42 @@ Neue Position: %2 Strg+L - + You have multiple tabs open. Are you sure you want to quit? Es sind mehrere Reiter offen. Soll wirklich beendet werden? - + Verify Removal Entfernen überprüfen - + WARNING: This will permanently delete the file(s) from the system! ACHTUNG: Dies wird die Datei(en) dauerhaft vom System entfernen! - + Are you sure you want to continue? Sind Sie sicher, dass Sie fortsetzen möchten? - + Rename File Datei umbenennen - + New Name: Neuer Name: - + Overwrite File? Datei überschreiben? - + An existing file with the same name will be replaced. Are you sure you want to proceed? Eine vorhandene Datei mit dem gleichen Namen wird ersetzt. Fortfahren? -- cgit