From 7d576c38d7e45c38fd4b4c8b4233e44f8bb48481 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZackaryWelch Date: Mon, 11 Sep 2017 18:29:32 -0400 Subject: Resynced translation files --- .../lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts | 118 ++++++++++++++++----- 1 file changed, 93 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts') diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts index e2600dad..7974e80e 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_ja.ts @@ -6,7 +6,7 @@ - + File Information ファイルの情報 @@ -57,7 +57,7 @@ - + Edit Shortcut ショートカットを編集 @@ -117,113 +117,181 @@ 閉じる - + ---Calculating--- ---計算しています--- - + Read/Write 読み込み/書き込み - + Read Only 読み込み専用 - + Write Only 書き込み専用 - + No Access アクセス権無し - + XDG Shortcut XDG ショートカット - + Directory ディレクトリー - + Binary バイナリー - + Hidden %1 %1 には "Directory", "File", "Link" などが入ると思われる。 隠し %1 - + URL: URL: - + Save Application File アプリケーションファイルを保存 - + Application Registrations (*.desktop) アプリケーション登録 (*.desktop) - + Select a binary ファイル選択ダイアログのタイトル バイナリーを選択する - + Error エラー - + Invalid selection: Not a valid executable 無効な選択: 有効な実行ファイルではありません - + Select a directory ディレクトリーを選択 - + Select an icon アイコンを選択 - + Images (%1);; All Files (*) 画像ファイル (%1);; 全ファイル (*) - - + + Folders: フォルダー: - - + + Files: ファイル: - + Calculating... 計算中... + + XDGDesktopList + + + Multimedia + + + + + Development + + + + + Education + + + + + Games + + + + + Graphics + + + + + Network + + + + + Office + + + + + Science + + + + + Settings + + + + + System + + + + + Utility + + + + + Wine + + + + + Unsorted + + + -- cgit