From 8cff3a504bb9625bb4bd1114bf5d70ae9f5d563f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koljasha <koljasha@gmail.com>
Date: Thu, 22 Sep 2016 06:15:53 +0000
Subject: Translated using Weblate (lumina_WM@ru (generated))

Currently translated at 57.1% (4 of 7 strings)
---
 src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'src-qt5/core')

diff --git a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts
index 0f3d9759..99de4b6a 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-wm-INCOMPLETE/i18n/lumina-wm_ru.ts
@@ -9,34 +9,34 @@
         <translation>Экран блокировки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.ui" line="114"/>
+        <location filename="../LLockScreen.ui" line="114"></location>
         <source>Password</source>
         <translation>Пароль</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.ui" line="126"/>
+        <location filename="../LLockScreen.ui" line="126"></location>
         <source>Unlock Session</source>
         <translation>Разблокировать сессию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="39"></location>
         <source>Locked by: %1</source>
         <translation>Заблокировано: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="76"></location>
         <source>Too Many Failures</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Слишком много неудач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="76"></location>
         <source>Wait %1 Minutes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подождите %1 минут(ы)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../LLockScreen.cpp" line="77"></location>
         <source>Failed Attempts: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Неудачные попытки: %1</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
-- 
cgit